ОСВОЕНИИ

Русско-английский перевод ОСВОЕНИИ

Mastering

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ZEROING — 1) установка нуля; установка на нуль, проф. обнуление 2) начинание с нуля (напр., при освоении новой системы) установка (прибора) на …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT TANK — отсадочный бак (для отстоя твердой фазы, извлеченной из скважины при ее освоении)
Большой Англо-Русский словарь
SAND WASHING OPERATION — операция промывки скважины от песка (при ее освоении или закачивании)
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT TANK — отсадочный бак (для отстоя твёрдой фазы, извлечённой из скважины при её освоении)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SAND WASHING OPERATION — операция промывки скважины от песка (при её освоении или закачивании)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ZEROING — 1) установка нуля; установка на нуль, проф. обнуление 2) начинание с нуля (напр., при освоении новой системы)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ZEROING — 1) установка нуля; установка на нуль, обнуление 2) начинание с нуля ( напр., при освоении новой системы )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
AIRCRAFT HOURS IN CAPITALIZED PROJECTS — налёт часов, относимый на капитальные затраты (перегон новых самолётов, служебные рейсы при освоении новых маршрутов)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
UTAH — Юта Штат в группе Горных штатов [Mountain States], расположен в районе Скалистых гор [Rocky Mountains]. Граничит на северо-востоке со штатом Вайоминг …
TAYLOR, JOHN — I (1753-1824) Тейлор, Джон Государственный и политический деятель, один из идеологов "джефферсоновских республиканцев" [Democratic-Republican Party]. Видный агроном, экспериментировал с севооборотами и другими …
RUSSIAN AMERICA — Русская Америка Неофициальное название бывших российских владений в Северной Америке: на Аляске, в ряде районов Северной Калифорнии и на Алеутских островах …
PIPE SPRING NATIONAL MONUMENT — Национальный памятник "Поселок Пайп-Спринг" Находится на северо-западе штата Аризона. Включает форт и несколько зданий, построенных мормонами [Mormons] в 1871. Призван увековечить …
PARKMAN, FRANCIS — (1823-1893) Паркмэн, Фрэнсис Историк, представитель романтической школы. Автор более десяти серьезно документированных трудов по истории США, прежде всего о колониальном периоде, …
OREGON TRAIL — ист Орегонская тропа Дорога, сыгравшая важную роль в освоении Фронтира [Frontier] в XIX в. Начиналась в г. Индепенденс на р. Миссури [Missouri …
NATCHEZ TRACE — ист Натчезский тракт Старая дорога от г. Натчез на р. Миссисипи [Mississippi River] до г. Нашвилла, шт. Теннесси. Проложена по маршрутам нескольких …
MISSOURI — I 1. 1) миссури Индейское племя, населявшее долину р. Миссури [Missouri River] близ устья р. Гранд [Grand River]; в 1780 насчитывало 1 тыс. …
MISSISSIPPI RIVER — река Миссисипи Крупнейшая река США. Берет начало в штате Миннесота, впадает в Мексиканский залив [Mexico, Gulf of], образуя обширную дельту. Длина …
LUDLOW, ROGER — (1590?-1664) Ладлоу, Роджер Английский колонист, политический деятель, пуританин [Puritans]. Директор Компании Массачусетского залива [Massachusetts Bay Company]. В 1634 стал вице-губернатором Колонии …
JEFFERSON, THOMAS — (1743-1826) Джефферсон, Томас 3-й президент США [President, U.S.] (в 1801-09), государственный и политический деятель, один из "отцов-основателей" [Founding Fathers] страны. В …
HUDSON'S BAY COMPANY — ист Компания Гудзонова залива Английская торговая компания, основанная в мае 1670 с правом торговли пушниной с индейцами на территории бассейнов рек, впадающих …
HEREFORD — Херефорд Город на северо-западе штата Техас, на р. Тьерра-Бланка-Крик [Tierra Blanca Creek], в районе Льяно-Эстакадо [Llano Estacado]. 14,5 тыс. жителей (2000). …
HEAD RIGHT SYSTEM — ист подушная система Принцип распределения земельных участков в Вирджинии в начале XVII в., по которому каждый поселенец получал по 50 акров земли …
GATEWAY TO THE WEST — Ворота на Запад 1) Неофициальное прозвище штата [state nickname] Огайо, связанное с его значением как транспортного центра и с исторической ролью …
COLT — кольт Револьвер с шестизарядным барабаном калибром от 7,65 до 11,43 мм. После выстрела очередной патрон к стволу подается автоматически. Назван по …
CARSON, KIT — (1809-1868) Карсон, Кит Охотник, проводник, агент по делам индейцев [Indian Agent], военный. Родился в штате Кентукки, образования не получал; принимал участие …
BUFFALO — бизон Bison bison (buffalo Bovidae) (лат), североамериканский бык (длина до 3 м, высота 190 см, масса - до 1 тонны) с …
BEAR RIVER — река Бэр Длина 563 км. Берет начало в горах Юинта [Uinta Mountains] на северо-востоке штата Юта, течет в северо-восточном направлении по …
ATCHISON — Атчисон Город на северо-востоке штата Канзас, на р. Миссури [Missouri River]. 10,2 тыс. жителей (2000). Административный центр [county seat] округа Атчисон …
AMERICAN EXPRESS CO. — сокр AMEXCO "Американ экспресс" Компания, специализирующаяся на туризме, банковских и страховых услугах, управляет одной из крупнейших в мире систем расчета по кредитным …
HEAD RIGHT SYSTEM — ист. подушная система Принцип распределения земельных участков в Вирджинии в начале XVII в., по которому каждый поселенец получал по 50 …
НАУЧЕНИЕ — НАУЧЕНИЕ Научение определенному типу поведения редко происходит изолированно. Чаще имеет место сходство между теми ситуациями, в которых осваиваются разные типы …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ОСВОЕНИЕ ОСВОЕНИЯ→