ОТКРЫТОГО

Русско-английский перевод ОТКРЫТОГО

Open

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WESTMINSTER BRIDGE — Вестминстерский мост (через р. Темзу в Лондоне. Построен в 1854-62 на месте старого моста, открытого в 1749) по названию района …
Англо-Русский словарь Britain
UNIVERSITY OF THE AIR — Радиоуниверситет (старое название Открытого университета (Open University)
Англо-Русский словарь Britain
OPEN SPACE THEATRE — театр "Оупен спейс" (лондонский театральный клуб (theatre club); ставил преим. новые и "экспериментальные" пьесы; закрылся в 1981) букв. театр открытого …
Англо-Русский словарь Britain
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-DOOR — 1. прил.; = outdoor 2. нареч.; = outdoors 1. 3. сущ.; = outdoors 2. находящийся или совершающийся вне дома, на …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP SPACER — косм. исследователь открытого космоса (космонавтика) исследователь открытого космоса
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSTROPHILIA — мед. клаустрофилия, патологическое стремление находиться в закрытом, тесном помещении; боязнь открытого пространства (медицина) клаустрофилия, патологическое стремление находиться в закрытом, тесном …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — outdoor.ogg ͵aʋtʹdɔ: a 1. 1> находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе outdoor games - игры на открытом воздухе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTDOOR — a 1. 1) находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе ~ games - игры на открытом воздухе an ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTDOOR — a 1. 1> находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе outdoor games - игры на открытом воздухе an outdoor …
Большой новый Англо-Русский словарь
VARIANT — крипт. 1) кодовый эквивалент открытого текста 2) одно из значений открытого текста, представляемого одиночной кодовой группой
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
UNION SHOP — "профсоюзный цех" Компания, принимающая на работу лишь тех работников, которые согласны в течение определенного времени, обычно 30 дней, вступить в профсоюз …
OPEN SKIES — принцип "открытого неба" ("открытого воздушного пространства") Предложение США, предусматривавшее снятие ограничений на аэрофотосъемку территорий СССР и США как гарантию от внезапных …
UNION SHOP — "профсоюзный цех" Компания, принимающая на работу лишь тех работников, которые согласны в течение определенного времени, обычно 30 дней, вступить в …
OPEN SKIES — принцип "открытого неба" ("открытого воздушного пространства") Предложение США, предусматривавшее снятие ограничений на аэрофотосъемку территорий СССР и США как гарантию от …
ОТКРЫТОЕ — Понятие открытого общества - часть философского наследия Карла Поппера. Выдвинутое как антитеза понятию тоталитарного общества, оно впоследствии употреблялось для обозначения …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ КК "Шаттл" состоит из трех основных элементов: воздушно-космического самолета "Орбитер", многоразовых ракетных ускорителей и сбрасываемого топливного блока. …
Русский словарь Colier
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ — представляет собой классификацию химических элементов в соответствии с периодическим законом, устанавливающим периодическое изменение свойств химических элементов по мере увеличения их …
Русский словарь Colier
OPEN MARKET RATES — 1) фин. процентные ставки открытого рынка (процентные ставки, формирующиеся под воздействием спроса и предложения на рынке финансовых инструментов; процентные ставки …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DOMESTIC ACCOUNT — 1) учет, мн. внутренние счета (счета для расчетов внутри страны или внутри предприятия) The transfers of funds from domestic accounts to …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SUBTRACTIVE CRYPTOSYSTEM — криптосистема, выполняющая шифрование вычитанием ключа из открытого текста (а расшифрование - сложением шифротекста с ключом) криптосистема, выполняющая шифрование вычитанием ключа …
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
PLAINTEXT SYMBOL — знак открытого текста символ открытого текста
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
PLAINTEXT REDUNDANCE — избыточность открытого (незашифрованного) текста избыточность открытого (незашифрованного) текста
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
PLAIN TEXT CHAIN — цепочка (блоков) открытого текста, последовательность открытого текста
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
ONE-WAY ENCRYPTION — одностороннее шифрование, необратимое преобразование открытого текста в шифротекст одностороннее шифрование, необратимое преобразование открытого текста в шифротекст
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
MINUEND CRYPTOSYSTEM — (subtractive cryptosystem) криптосистема, выполняющая шифрование вычитанием ключа из открытого текста (а расшифрование - сложением шифротекста с ключом) (subtractive cryptosystem) криптосистема, …
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
LETTER-BY-LETTER ENCRYPTION — поточное (побуквенное) шифрование (открытого текста) поточное (побуквенное) шифрование (открытого текста)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-DOOR — 1. прил.; = outdoor 2. нареч.; = outdoors 1. 3. сущ.; = outdoors 2. находящийся или совершающийся вне дома, на …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEEP SPACER — косм. исследователь открытого космоса (космонавтика) исследователь открытого космоса
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSTROPHILIA — мед. клаустрофилия, патологическое стремление находиться в закрытом, тесном помещении; боязнь открытого пространства (медицина) клаустрофилия, патологическое стремление находиться в закрытом, тесном …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ОТКРЫТО ОТКРЫТОЕ→