ПАМЯТНИКОМ

Русско-английский перевод ПАМЯТНИКОМ

By monument

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

СЛУЖАЩИЙ ПАМЯТНИКОМ — memorial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
KING'S COLLEGE — 1) Кингз-Колледж, Королевский колледж (один из крупных колледжей Кембриджского университета (Cambridge University); известен своей церковной капеллой, выдающимся памятником архитектуры. Основан …
Англо-Русский словарь Britain
DURHAM — I. Дарем (главный город (county town) графства Дарем; известен собором, являющимся выдающимся памятником нормандского архитектурного стиля (Norman architecture); там похоронен …
Англо-Русский словарь Britain
COUNTRY HOUSE — загородный дом (обыкн. помещичий, а тж. любой большой загородный дом; часто является историческим или архитектурным памятником; ср. (country seat)
Англо-Русский словарь Britain
LABOTTIERE — франц. "Лаботьер" (марочное вино, выпускаемое крупным французским производителем "Кордьер", эта марка считается одной из старейших в Бордо; она была создана в …
Англо-Русский толковый словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
MONUMENTAL — прил. 1) увековечивающий; свойственный монументу monumental mason 2) а) монументальный, грандиозный; внушительный, величественный; важный, значительный monumental work ≈ монументальная работа …
Большой Англо-Русский словарь
MONUMENTAL — monumental.ogg ͵mɒnjʋʹmentl a 1. 1> увековечивающий, служащий памятником 2> являющийся памятником, обладающий непреходящей исторической ценностью monumental production - историческое произведение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECORD — 1. record сущ.1) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record — самый холодный отмеченный день to …
Англо-Русский словарь Tiger
MONUMENTAL — a 1. 1) увековечивающий, служащий памятником 2) являющийся памятником, обладающий непреходящей исторической ценностью ~ production - историческое произведение 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MONUMENTAL — a 1. 1> увековечивающий, служащий памятником 2> являющийся памятником, обладающий непреходящей исторической ценностью monumental production - историческое произведение 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECORD — 1. ˈrekɔd сущ. 1) запись; регистрация, письменная фиксация ( каких-л. фактов ) the coldest day on record — самый холодный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RECORD — 1. ['Їў°‚¬] record.wav сущ. 1) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record — самый холодный отмеченный день to close a …
Англо-Русский словарь общей лексики
MEMORIAL — 1) юр. памятная записка 2) служащий памятником; мемориальный
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИКИНУТЬСЯ — ПРИКИДЫВАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ( сов. ПРИКИНУТЬСЯ , -нусь,-нешься).(или прикидываться ветошью , прикидываться шлангом , прикидываться пиджаком (вельветовым), прикидываться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИКИДЫВАТЬСЯ — ПРИКИДЫВАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ( сов. ПРИКИНУТЬСЯ , -нусь,-нешься).(или прикидываться ветошью , прикидываться шлангом , прикидываться пиджаком (вельветовым), прикидываться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WILMINGTON — Уилмингтон 1) Город на севере штата Делавэр. 72,6 тыс. жителей (2000); крупнейший город штата. Крупный морской порт в эстуарии р. Делавэр …
WASHINGTON SQUARE — Вашингтон-скуэр Площадь, от которой начинается Пятая авеню [Fifth Avenue] в Южном Манхэттене [Lower Manhattan] в г. Нью-Йорке. К ней примыкают районы …
SAVANNAH — I Саванна Город на востоке штата Джорджия в устье р. Саванна [Savannah River]. 131,5 тыс. жителей (2000), с пригородами - 293 тыс., …
PALO ALTO, BATTLE OF — битва при Пало-Альто Первое сражение Американо-мексиканской войны [Mexican War]; произошло 8 мая 1846. Около 2,2 тыс. американцев под командованием генерала З. …
MARCHES ON WASHINGTON — марши на Вашингтон Массовые митинги, манифестации, шествия и другие акции протеста, проходящие в центре г. Вашингтона. Одним из первых был марш …
MALL, THE — Эспланада Отрезок музейно-парковой зоны в центре г. Вашингтона между Капитолием [Capitol] и мемориалом Линкольна [Lincoln Memorial], хотя официально так называется участок …
DINOSAUR NATIONAL MONUMENT — Национальный памятник "Динозавры" Расположен по обеим сторонам границы штатов Колорадо и Юта, занимает площадь в 836 кв. км. Известен многочисленными останками …
COUNCIL BLUFFS — Каунсил-Блафс Город на юго-западе штата Айова, расположен на отвесных берегах [bluffs] р. Миссури [Missouri River] напротив г. Омаха [Omaha], шт. Небраска; …
BLACK HILLS — Блэк-Хиллс Изолированный горный район на юго-западе Южной Дакоты и северо-востоке Вайоминга (15 тыс. кв. км), известный прежде всего Национальным памятником "Маунт-Рашмор" …
BAD RIVER RESERVATION — (индейская) резервация Бэд-Ривер Находится в штате Висконсин; площадь 498 кв. км. В 1990 здесь жили 1295 человек племени чиппева [Chippewa]. Крупнейшая …
WILMINGTON — Уилмингтон 1) Город на севере штата Делавэр. 72,6 тыс. жителей (2000); крупнейший город штата. Крупный морской порт в эстуарии р. …
ИЕРУСАЛИМ — ИЗРАИЛЬ Иерусалим - столица Израиля с населением около 544000 жителей. Еврейское слово "иерушалаим" означает "место мира", арабское название города "Эль …
Англо-Русский географический словарь
БИСМАРК — (Bismarck, Otto von) (1815-1898), германский государственный деятель, рейхсканцлер Германской империи. Родился 1 апреля 1815 в семейном поместье Шёнхаузен в Бранденбурге, …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: ПОЛИНЕЗИЯ На каждом из Гавайских островов сохранилось несколько крупных выдающихся святилищ, именуемых heiau. Самым значительным памятником является гигантская каменная …
Русский словарь Colier
MONUMENTAL — прил. 1) увековечивающий; свойственный монументу monumental mason 2) а) монументальный, грандиозный; внушительный, величественный; важный, значительный monumental work ≈ монументальная работа …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПАМЯТНИКОВ ПАМЯТНУЮ→