ПЕЧАЛИ

Русско-английский перевод ПЕЧАЛИ

sorrows

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПЕЧАЛИ — Griefs
Russian Learner's Dictionary
VALE OF WOE — юдоль печали
Большой Англо-Русский словарь
VALE — I сущ. 1) поэт. дол, долина vale of years ≈ преклонный возраст vale of tears ≈ юдоль слез vale of …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT — 1. прил. 1) кратковременный, мимолетный, недолговечный, преходящий, скоротечный Syn : fleeting, passing 2) амер. временный (о жильце в гостинице) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SURCEASE — 1. сущ. остановка, прекращение Syn : cessation, stoppage 2. гл. прекращать(ся) (устаревшее) прекращение, остановка - * of sorrow утоление /исцеление …
Большой Англо-Русский словарь
SMART — 1. сущ. 1) жгучая боль 2) горе, несчастье, печаль Syn : grief, woe 2. прил. 1) сильный, резкий; интенсивный smart …
Большой Англо-Русский словарь
SCATHE — 1. сущ. 1) вред, ущерб without scathe ≈ невредимый Syn : harm, hurt, damage 2) жалость, сожаление it is scathe …
Большой Англо-Русский словарь
REGRET — 1. сущ. 1) а) сожаление (выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение) to express regret …
Большой Англо-Русский словарь
PAROXYSM — сущ. 1) мед. а) приступ (болезни), припадок, пароксизм If he lay on his right side, he broke into a paroxysm …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTONE — сущ. 1) муз. обертон 2) обыкн. мн. намек, нотка, подтекст political overtone ≈ политический подтекст racial overtone ≈ расовый подтекст …
Большой Англо-Русский словарь
MOURN — гл. 1) скорбеть, оплакивать; горевать, печалиться (for) Mrs Page is still mourning for her dead son, a year after he …
Большой Англо-Русский словарь
LAUGH — 1. сущ. 1) смех, хохот to do smth. for a laugh (for laughs) ≈ делать что-л. ради смеха on the …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEARTBREAKER — виновник горя, "тот, кто разбивает сердца" (обыкн. женщина, которая позволяет влюбиться в себя и не отвечает взаимностью) горестное событие; причина …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn : sorrowful 2) тяжкий, мучительный (о ране, боли и т. п.); горестный, …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEFLESS — не знающий печали
Большой Англо-Русский словарь
FRAUGHT — прил. 1) обыкн. предик. полный, наполненный; преисполненный (with ) fraught with risks ≈ рискованный Syn : filled 2) поэт. нагруженный, …
Большой Англо-Русский словарь
DRINK — 1. сущ. 1) а) питье; напиток weak drink ≈ слабый напиток to fix a drink, make a drink, mix a …
Большой Англо-Русский словарь
CHIAROSCURO — итал.; сущ. 1) живоп. светотень (распределение различных по яркости цветов и оттенков, светлых и темных штрихов) 2) контрастное сопоставление (напр., …
Большой Англо-Русский словарь
ANODYNE — 1. сущ. 1) болеутоляющее средство 2) перен. успокаивающее средство Time is the only anodyne of sorrow. ≈ Время - единственное …
Большой Англо-Русский словарь
ОТТЕНОК — ( прям. и перен. ) tinge, nuance, shade; ( о цвете тж. ) tint, hue; ( об интонации ) inflection …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛНЕННЫЙ — 1. прич. см. исполнять I 2. прил. ( рд. ) full (of) взгляд, исполненный печали — look full of grief
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALE — vale.ogg _I veıl n 1. поэт. дол, долина the vale of years - преклонный возраст, старость the vale of tears …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSIENT — transient.ogg 1. ʹtrænzıənt n 1. нечто временное, неустойчивое 2. амер. разг. 1> временный жилец ( в гостинице или пансионе ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURCEASE — surcease.ogg 1. sɜ:ʹsi:s n арх. , поэт. прекращение, остановка surcease of sorrow - утоление /исцеление от/ печали all the while …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMART — smart.ogg _I 1. smɑ:t n 1> жгучая боль the smart of his wound kept him awake - рана так болела, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCATHE — scathe.ogg 1. skeıð n уст. 1. ущерб, вред without scathe - невредим(ый) to do scathe - причинять вред to guard …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERTONE — overtone.ogg _I ʹəʋvətəʋn n 1. физ. , муз. обертон harmonic overtone - гармонический обертон, гармоника 2. жив. рефлекс; блик 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALE — I сущ. 1) поэт. дол, долина vale of years ≈ преклонный возраст vale of tears ≈ юдоль слез vale of …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn : sorrowful 2) тяжкий, мучительный (о ране, боли и т. п.); горестный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПЕХОТИНЕЦ ПЕЧАЛЬ→