ПИСЬМАХ

Русско-английский перевод ПИСЬМАХ

The letters

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WITH
Большой Англо-Русский словарь
UNANSWERED — прил. оставшийся без ответа (о письмах, просьбах) не получивший ответа; безответный не получивший опровержения, неопровергнутый - * accusations неопровергнутые обвинения …
Большой Англо-Русский словарь
SERVANT — сущ. 1) слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant) to dismiss a servant ≈ рассчитать прислугу to engage a servant ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SELF — 1. сущ. 1) собственная личность, сам study of the self my own self my very self 2) коммерч. сам, лично …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECTFULLY — нареч. почтительно; вежливо yours respectfully ≈ с уважением (в письмах перед подписью) почтительно; вежливо - yours * с уважением, с …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Большой Англо-Русский словарь
OWNERS — судовладельцы (в письмах и документах пишется с прописной буквы)
Большой Англо-Русский словарь
MANAGING DIRECTOR — в письмах и документах пишется с прописных букв 1) директор-распорядитель, управляющий, главный менеджер, финансовый директор 2) заместитель директора по административно-хозяйственной …
Большой Англо-Русский словарь
MAILING — сущ. отправление (о письмах) - mailing list Syn : sending отправка почтой; пересылка по почте - I got your letter …
Большой Англо-Русский словарь
LOVE
Большой Англо-Русский словарь
IMMEDIATE! — "срочное!" (на письмах)
Большой Англо-Русский словарь
EPISTOLARY — прил. эпистолярный эпистолярный - * style эпистолярный стиль - * novel роман в письмах (книжное) письменный; проводимый путем переписки - …
Большой Англо-Русский словарь
DEAR SIRS — уважаемые господа (формула обращения в письмах)
Большой Англо-Русский словарь
CROSS
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERATION — сущ. 1) а) размышление, рассуждение, анализ, разбор, рассмотрение After long consideration he agreed to their requests. ≈ После долгих размышлений …
Большой Англо-Русский словарь
CHIEF ENGINEER — главный инженер (в письмах и документах пишется с прописных букв)
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER-PARTY — сущ.; мор.; коммерч. фрахтовый контракт, чартер-партия, чартер (в письмах и других документах пишется с прописных букв) (морское) чартер-партия charter-party (мор.) …
Большой Англо-Русский словарь
C/O — сокр. от care of для передачи (такому-то; надпись на письмах)
Большой Англо-Русский словарь
ИСКРЕННО — sincerely; (откровенно) frankly, candidly искренно преданный Вам - Sincerely/Respectfully yours, yours truly, sincerely yours (в письмах); yours faithfully (более официально) …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОНТЕСКЬЁ — (Charles-Louis de Secondat, baron de La Brde et de Montesquieu) (1689-1755), французский философ и литератор эпохи Просвещения, известный своей защитой …
Русский словарь Colier
ПАЛЕСТИНА — историческая область в Передней Азии, расположенная на восточном побережье Средиземного моря между Египтом и Сирией. Она охватывала земли, составлявшие в …
Русский словарь Colier
МАКИАВЕЛЛИ — (Machiavelli, Niccolo) (1469-1527), итальянский писатель и дипломат. Родился 3 мая 1469 во Флоренции, второй сын в семье нотариуса. Родители Макиавелли, …
Русский словарь Colier
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ — Литература стран Латинской Америки, существующая в основном на испанском и португальском языках, сформировалась в процессе взаимодействия двух различных богатых культурных …
Русский словарь Colier
АМЕРИКАНСКАЯ — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне …
Русский словарь Colier
UNANSWERED — прил. оставшийся без ответа (о письмах, просьбах) не получивший ответа; безответный не получивший опровержения, неопровергнутый - * accusations неопровергнутые обвинения …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELF — 1. сущ. 1) собственная личность, сам study of the self my own self my very self 2) коммерч. сам, лично …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPECTFULLY — нареч. почтительно; вежливо yours respectfully ≈ с уважением (в письмах перед подписью) почтительно; вежливо - yours * с уважением, с …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSIDERATION — сущ. 1) а) размышление, рассуждение, анализ, разбор, рассмотрение After long consideration he agreed to their requests. ≈ После долгих размышлений …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAVE-TAKING — Выражения, используемые при прощании ^ Greetings 1) а) При прощании обычно используют фразы: Good morning/afternoon/evening/night! - Доброго утра/дня/вечера/ночи! или Goodbye! - До свидания! б) …
Англо-Русский грамматический словарь
ADDRESSING PEOPLE — Обращения к людям ^ Greetings 1) а) При устном обращении к людям их называют по имени (в случае близкого знакомства) или используют используют …
Англо-Русский грамматический словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПИСЬМАМИ ПИСЬМЕ→