ПОДОБРАННЫЕ

Русско-английский перевод ПОДОБРАННЫЕ

Fitted

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

YOKED — впряженный - well * хорошо подобранные (о волах в упряжке); хорошо подходящие друг другу (о людях)
Большой Англо-Русский словарь
WELL-CHOSEN — хорошо подобранный; удачно выбранный - * words тщательно подобранные /выбранные/ выражения - * epithet удачный эпитет - at a * …
Большой Англо-Русский словарь
SUITABLY — надлежаще, подходяще соответственно - * matched хорошо подобранные; соответствующие - to answer * отвечать удачно /кстати/ - to act * …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT
Большой Англо-Русский словарь
PAVE
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH II — 1. n 1) а) человек, подходящий под пару, ровня, пара, he has no ~ ему нет равного; б) равный по …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH II — 1. n 1) а) человек, подходящий под пару, ровня, пара, he has no ~ ему нет равного; б) равный по …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
HAND-PICKED — прил. 1) а) тех. отсортированный вручную; собранный вручную б) выбранный, подобранный, отобранный 2) разг. отборный ∙ Syn : selected, select, …
Большой Англо-Русский словарь
GLEANINGS — сущ.; мн. 1) остатки урожая (подобранные с поля, виноградника и т.п. после сбора основного урожая) 2) добытые сведения (путем тщательного …
Большой Англо-Русский словарь
FITTED CURVES — 1) сопряженные [сглаженные] кривые (в машинной графике) 2) подобранные (по экспериментальным точкам) кривые
Большой Англо-Русский словарь
COMBINED TRACES — трассы, подобранные для последующего суммирования
Большой Англо-Русский словарь
YOKED — a впряжённый well ill yoked - а) хорошо плохо подобранные ( о волах в упряжке ); б) хорошо плохо подходящие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL-CHOSEN — a хорошо подобранный; удачно выбранный well-chosen words - тщательно подобранные /выбранные/ выражения well-chosen epithet - удачный эпитет at a well-chosen …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUITABLY — suitably.ogg ʹs(j)u:təblı adv соответственно suitably matched - хорошо подобранные; соответствующие to answer suitably - ответить удачно /кстати/ to act suitably …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STREAM — stream.ogg 1. stri:m n 1. 1> речка; ручей, ручеёк 2> воен. водная преграда stream crossing - переправа; преодоление водных преград …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIGHT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAV — n фр. 1. мощёная улица, дорога 2. мозаика из драгоценных камней; драгоценные камни, подобранные заподлицо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PATTERN — pattern.ogg 1. ʹpætn n 1. образец, пример patterns for pottery - образцы для гончарного производства made to pattern - изготовленные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MATCH — match.ogg _I 1. mætʃ n 1. спичка safety match - обыкновенная спичка paraffin match - парафиновая спичка to strike /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INAPPROPRIATELY — нареч.нецелесообразно; неуместно; несоответственно Verses not inappropriately chosen for the epilogue of his work. — Стихи, неудачно подобранные для эпилога его …
Англо-Русский словарь Tiger
DRUNK TANK — амер. сленгвытрезвитель, большая камера (где содержатся подобранные полицией пьяные - см. tank I 1. 2г))
Англо-Русский словарь Tiger
BEACHCOMBING — жизнь, какую ведет beachcomber - житель тихоокеанских островов ( зарабатывающий на жизнь добыванием жемчуга или криминалом ): попрошайничество, копание в …
Англо-Русский словарь Tiger
YOKED — a впряжённый well [ill] ~ - а) хорошо [плохо] подобранные ( о волах в упряжке ); б) хорошо [плохо] подходящие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WELL-CHOSEN — a хорошо подобранный; удачно выбранный ~ words - тщательно подобранные /выбранные/ выражения ~ epithet - удачный эпитет at a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUITABLY — adv соответственно ~ matched - хорошо подобранные; соответствующие to answer ~ - ответить удачно /кстати/ to act ~ - действовать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STREAM — 1. [stri:m] n 1. 1) речка; ручей, ручеёк 2) воен. водная преграда ~ crossing - переправа; преодоление водных преград 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRAIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAVÉ — n фр. 1. мощёная улица, дорога 2. мозаика из драгоценных камней; драгоценные камни, подобранные заподлицо
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Russian Learner's Dictionary

← ПОДОБРАННОЙ ПОДОБРАННЫХ→