ПОКОЙНОГО

Русско-английский перевод ПОКОЙНОГО

The deceased

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WAKE — I 1. гл. 1) а) просыпаться, будить (часто wake up) What time did you wake up this morning? ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCEED — гл. 1) следовать за чем-л., кем-л.; сменять 2) наследовать, быть преемником (to) to succeed to the throne ≈ унаследовать корону …
Большой Англо-Русский словарь
SEQUESTRATE — гл.; юр. секвестровать; налагать арест; конфисковать, реквизировать Syn : confiscate, seize (юридическое) секвестровать; описывать имущество (юридическое) конфисковать (юридическое) брать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
SEQUESTER — гл. 1) уединять; изолировать, обособлять Syn : seclude, isolate, exile 2) секвестировать; налагать арест 3) юр. депонировать предмет спора у …
Большой Англо-Русский словарь
REPOSE IN — 1) отдыхать; покоиться (в чем-л.) He was asleep, reposing in an armchair. ≈ Он спал в кресле. The body of …
Большой Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine ≈ на карантине to impose, institute a quarantine ≈ наложить карантин to lift …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
MANTLE — 1. сущ. 1) а) плащ, накидка б) мантия (парадное одеяние, символизирующее какой-либо титул, должность, ранг и т.д.) to assume the …
Большой Англо-Русский словарь
LYING-IN-STATE — время доступа к телу покойного (особ. высокопоставленного, знаменитого и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
LEVIRATE — (историческое) левират (женитьба на вдове покойного брата)
Большой Англо-Русский словарь
ESTATE OF DECEASED PERSON — имущество покойного
Большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISGAVEL — (юридическое) освобождать от действия закона о равном разделе наследства между сыновьями или братьями покойного (при наличии завещания)
Большой Англо-Русский словарь
DEFUNCT — 1. прил. 1) умерший, покойный, усопший, скончавшийся Syn : dead, deceased 2) вымерший, исчезнувший, (более) несуществующий It appeared, some months …
Большой Англо-Русский словарь
DECEDENT ESTATE — имущество покойного
Большой Англо-Русский словарь
DEADEE — (профессионализм) портрет покойного, писанный с фотографии
Большой Англо-Русский словарь
CENOTAPH — сущ. 1) кенотаф, кенотафий (погребальный памятник в виде гробницы, в действительности не содержащий тела умершего; сооружался в том случае, когда …
Большой Англо-Русский словарь
ARCHIMIME — (историческое) главный шут (историческое) главный мим (изображавший покойного в похоронной процессии в Древнем Риме)
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATOR — сущ. 1) администратор, распорядитель, руководитель, управляющий Syn : manager, business manager 2) лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDGE — гл. 1) вынести обвинительный приговор; приговорить (to) 2) выносить решение о награждении, присуждать (премию, награду ) (to) принимать решение, издавать …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCEED — succeed.ogg səkʹsi:d v 1. достигнуть цели, добиться the attack succeeded - атака прошла успешно hard workers always succeed - упорный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEQUESTRATE — sequestrate.ogg sıʹkwestreıt v юр. 1. 1> секвестровать; описывать имущество 2> конфисковать 3> брать имущество несостоятельного должника в ведение суда 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUARANTINE — quarantine.ogg 1. ʹkwɒrənti:n n 1. карантин; изоляция quarantine inspection station - карантинный осмотр пункт a vessel held in quarantine - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANTLE — mantle.ogg 1. mæntl n 1. накидка; мантия fur mantle - меховая накидка или пелерина the mantle of the late Prime …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LYING-IN-STATE — n время доступа к телу покойного ( особ. высокопоставленного, знаменитого и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVIRATE — n ист. левират ( женитьба на вдове покойного брата )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISGAVEL — v юр. освобождать от действия закона о равном разделе наследства между сыновьями или братьями покойного ( при наличии завещания )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAVELKIND — 1) истор. равный раздел земельной собственности между сыновьями или братьями покойного или между всеми членами клана при отсутствии завещания 2) равный …
Англо-Русский юридический словарь
SEQUESTER — гл. 1) уединять; изолировать, обособлять Syn : seclude, isolate, exile 2) секвестировать; налагать арест 3) юр. депонировать предмет спора у …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПОКОЙ ПОКОЙНОМ→