ПРЕДПОЧИТАЯ

Русско-английский перевод ПРЕДПОЧИТАЯ

Preferring

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PREFERENCE — I сущ. 1) а) предпочтение; преимущество for preference ≈ предпочтительно Do you have a preference for sweet or for spicy …
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENCE — preference.ogg ʹpref(ə)rəns n 1. предпочтение; преимущество to give smth. the preference over smth. - отдавать чему-л. предпочтение перед чем-л. to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREFERENCE — n 1. предпочтение; преимущество to give smth. the ~ over smth. - отдавать чему-л. предпочтение перед чем-л. to have a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREFERENCE — n 1. предпочтение; преимущество to give smth. the preference over smth. - отдавать чему-л. предпочтение перед чем-л. to have a …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEMERARIOUS — прил. ; книжн. безрассудно смелый; отчаянный The King was one of the first that entered there, choosing rather to be …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TEMERARIOUS — прил.; книжн. безрассудно смелый; отчаянный The King was one of the first that entered there, choosing rather to be thought temerarious than …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТОРО — (Thoreau, Henry David) (1817-1862), американский писатель и философ. Родился 12 июля 1817 в Конкорде (шт. Массачусетс). За исключением четырех лет …
Русский словарь Colier
ПИНТЕР — (Pinter, Harold) (р. 1930), английский драматург, один из самых оригинальных театральных авторов 20 в. Родился 10 октября 1930 в Хакни, …
Русский словарь Colier
МИЛЛЕНАРИЗМ — (лат. millenium - тысячелетие), хилиазм, учение о "тысячелетнем царстве" - периоде в тысячу лет, в продолжение которого сатана будет скован, …
Русский словарь Colier
ЛЕОПОЛЬД — (lOPOLD I) (1790-1865), пЕрВЫй кОРоЛЬ БеЛьГИйцЕв (ROi Des BElges). рОДИлСя 16 дЕкабря 1790 В кобУРге В Германии. еГо ОтЕц - …
Русский словарь Colier
ЛИВИЙ
Русский словарь Colier
КОЗЛЫ — группа жвачных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae). Весьма неприхотливые животные, распространенные по всему земному шару, за исключением арктических областей. …
Русский словарь Colier
ИСАВ — в Ветхом Завете, сын Исаака и брат-близнец Иакова. Имя Исава, которое могло означать "волосатый, косматый" или "готовый", по-видимому, было дано …
Русский словарь Colier
ДАРВИН — (Darwin, Erasmus) (1731-1802), английский врач, натуралист, философ, поэт, дед Ч.Дарвина. Родился 12 декабря 1731 в Элстоне (графство Ноттингемшир). Учился в …
Русский словарь Colier
ДАВЫДОВ — (1794-1863), русский философ. Родился в с.Зеленицыно Тверской губернии 15 июля 1794. Учился на философском и физико-математическом факультетах Московского университета. В …
Русский словарь Colier
ГУЛД — (Gould, Glenn Herbert) (1932-1982), канадский пианист, интерпретатор музыки Баха. В возрасте 31 года оставил концертную деятельность и посвятил себя исключительно …
Русский словарь Colier
ГОМЕС — (Gmez, Juan Vicente) (1837-1935), венесуэльский диктатор, правивший страной в течение 26 лет. Родился в бедной индейской семье в Сан-Антонио (шт. …
Русский словарь Colier
ГЕЙНЕ — (Heine, Heinrich) (1797-1856), немецкий поэт и прозаик, критик и публицист, которого ставят в один ряд с И.В.Гёте, Ф.Шиллером и Г.Э.Лессингом. …
Русский словарь Colier
АРТИГАС — (Artigas, Jos Gervasio) (1764-1850), заслуживший титул "отца уругвайской нации", родился предположительно 19 июня 1764 в Монтевидео. Отпрыск одной из богатейших …
Русский словарь Colier
АБСОЛЮТИЗМ — АБСОЛЮТИЗМ Эпоха после Великой французской революции отмечена развитием и распространением демократии, однако в это время не было недостатка и в …
Русский словарь Colier
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ: ИСТОРИЯ С началом Второй мировой войны коммунисты попытались переориентировать население на новые политические задачи. 25 марта 1941 Югославия под …
Русский словарь Colier
ХОРВАТИЯ — ХОРВАТИЯ: ИСТОРИЯ Несколько сербских, хорватских и словенских политических лидеров, которые находились за границей в 1914 или были вынуждены бежать в …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Теологическая структура протестантизма, созданная реформаторами, опирается на три фундаментальных принципа, которые объединяют их несмотря на различные интерпретации этих принципов. …
Русский словарь Colier
ОЛЕНЕВЫЕ
Русский словарь Colier
МАЛЕР — (Mahler, Gustav) (1860-1911), австрийский композитор и дирижер. Родился 7 июля 1860 в Калиште (Чехия) вторым из 14 детей в семье …
Русский словарь Colier
МАГЛЕМОЗЕ — первобытная культура мезолитической эпохи, выявленная в Средней Европе - от Южной Англии до Урала. Первый обнаруженный памятник этой культуры находился …
Русский словарь Colier
ГИЛЬДИИ — ГИЛЬДИИ И ЦЕХИ С 14 в. цехи стали избегать переизбытка конкурирующих мастеров на ограниченном рынке. А поскольку и подмастерья не …
Русский словарь Colier
ГЕПАРДЫ — (Acinonyx), род хищных зверей семейства кошачьих, самые быстрые сухопутные животные в мире. Обыкновенный гепард (A. jubatus) сейчас водится в злаковниках …
Русский словарь Colier
ГАЛИЛЕЙ — (Galilei, Galileo) (1564-1642), итальянский физик, механик и астроном, один из основателей естествознания Нового времени. Родился 15 февраля 1564 в Пизе …
Русский словарь Colier
ВОАН-УИЛЬЯМС — (Vaughan Williams, Ralph) (1872-1958), английский композитор. Родился в деревне Даун-Ампни (графство Глостершир) 12 октября 1872. Получил музыкальное образование в Тринити-колледже …
Русский словарь Colier
ВЕРХАРН — (Verhaeren, Emile) (1855-1916), бельгийский поэт и драматург. Родился 21 мая 1855 в городе Сент-Аман, близ Антверпена. Изучал право и был …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ПРЕДПОЧИТАЮЩИХ ПРЕДПОЧЛА→