ПРИТВОРНО

Русско-английский перевод ПРИТВОРНО

affectedly

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПРИТВОРНО — Feigningly
Русско-Американский Английский словарь
ПРИТВОРНО — Falsely
Русско-Американский Английский словарь
ПРИТВОРНО — Affectedly
Русско-Американский Английский словарь
ПРИТВОРНО — 1. прил. кратк. см. притворный 2. нареч. affectedly, hypocritically притворно скромный — mock-modest
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИТВОРНО — нареч. falsely, feigningly, would-be
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИТВОРНО — 1. прил. кратк. см. притворный 2. нареч. affectedly, hypocritically притворно скромный — mock-modest
Русско-Английский словарь
ПРИТВОРНО — 1. прил. кратк. см. притворный 2. нареч. affectedly, hypocritically притворно скромный — mock-modest
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИТВОРНО — нареч. falsely, feigningly, would-be притворн|о - : ~ согласиться pretend to agree ~ улыбаться feign а smile ~ый feigned, affected, …
Большой Русско-Английский словарь
WOULD-BE — 1. прил. 1) разг. претендующий (на что-л.); с претензией (на что-л.); мечтающий (о чем-л.) would-be elegant manners ≈ манеры, претендующие …
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
SIMULATIVELY — нареч. притворно, поддельно
Большой Англо-Русский словарь
SIMPER — 1. сущ. 1) жеманная или глупая, самодовольная улыбка Syn : smirk 2) притворство, жеманство, поза 2. гл. 1) притворно или …
Большой Англо-Русский словарь
PRUDE — сущ. 1) жеманница; притворная скромница 2) ханжа, блюститель нравов скромница, девица строгих правил; недотрога ханжа, блюститель нравов (редкое) изображать из …
Большой Англо-Русский словарь
NICE-NELLY — (разговорное) притворно-скромный; жеманный; чопорный (разговорное) эвфемистический - * expressions деликатные выражения
Большой Англо-Русский словарь
NICE — прил. 1) а) хороший, приятный, милый, славный (тж. ирон.) nice time ≈ славное время nice person ≈ приятный человек Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MIM — (диалектизм) притворно скромный; сдержанный; натянутый
Большой Англо-Русский словарь
GOODY — I сущ. конфета; леденец Syn : sweet, bonbon II 1. прил. ложно благочестивый, ханжеский, лицемерный; чувствительно настроенный Syn : sanctimonious; …
Большой Англо-Русский словарь
FEIGNINGLY — нареч. притворно, ложно, фальшиво Syn : falsely, would-be adv притворно feigningly притворно
Большой Англо-Русский словарь
FALSELY — нареч. 1) вероломно; притворно, фальшиво 2) неправильно, ложно, ошибочно I have falsely represented his principles. ≈ Я неправильно сформулировал его …
Большой Англо-Русский словарь
DEMURELY — нареч. скромно, спокойно, сдержанно; смиренно, кротко; притворно застенчиво скромно; серьезно; сдержанно с притворной, наигранной скромностью
Большой Англо-Русский словарь
DEMURE — прил. 1) скромный, спокойный, сдержанный; трезвый, рассудительный, серьезный Her conduct was staid and demure. ≈ Она вела себя степенно и …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-PAN — сущ.; разг. невозмутимый вид; бесстрастное, неподвижное, невыразительное лицо (разговорное) невыразительное лицо (разговорное) невыразительный, бесчувственный; бесстрастный, непроницаемый - * face каменное …
Большой Англо-Русский словарь
AFFECTEDLY — нареч.1) нарочито, аффектированно, ненатурально Their gesture and their language were affectedly masculine. — Их жесты и язык были нарочито мужскими. …
Англо-Русский словарь Tiger
AFFECTEDLY — нареч. 1) нарочито, аффектированно, ненатурально Their gesture and their language were affectedly masculine. — Их жесты и язык были нарочито …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AFFECTEDLY — нареч. 1) нарочито, аффектированно, ненатурально Their gesture and their language were affectedly masculine. — Их жесты и язык были нарочито мужскими. Syn: artificially 2) притворно, …
Англо-Русский словарь общей лексики
WOULD-BE — 1. прил. 1) разг. претендующий (на что-л.); с претензией (на что-л.); мечтающий (о чем-л.) would-be elegant manners ≈ манеры, претендующие …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIMPER — 1. сущ. 1) жеманная или глупая, самодовольная улыбка Syn : smirk 2) притворство, жеманство, поза 2. гл. 1) притворно или …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEIGNINGLY — нареч. притворно, ложно, фальшиво Syn : falsely, would-be adv притворно feigningly притворно
Новый большой Англо-Русский словарь
FALSELY — нареч. 1) вероломно; притворно, фальшиво 2) неправильно, ложно, ошибочно I have falsely represented his principles. ≈ Я неправильно сформулировал его …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMURE — прил. 1) скромный, спокойный, сдержанный; трезвый, рассудительный, серьезный Her conduct was staid and demure. ≈ Она вела себя степенно и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПРИТВОРИТЕСЬ БОЛЬНЫМ ПРИТВОРНЫЙ→