ПРОВЕДЕНИИ

Русско-английский перевод ПРОВЕДЕНИИ

Realization

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TRADES UNION CONGRESS — Британский конгресс тред-юнионов, БКТ (национальный профцентр; объединяет 77 профсоюзов общей численностью более 8 млн. членов. Его руководство стоит на реформистских …
Англо-Русский словарь Britain
MEMORIAL HALL — Мемориальный зал (здание на Фаррингдон-Роуд (Farringdon Road), где в 1900 было провозглашено создание Комитета рабочего представительства [Labour Representation Committee], кот. …
Англо-Русский словарь Britain
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE PRESSURE-CONTROL EQUIPMENT — оборудование для контроля давления на устье скважины при проведении исследований на кабеле; лубрикатор
Большой Англо-Русский словарь
TESTING CERTIFICATE — протокол испытаний; акт о проведении испытаний
Большой Англо-Русский словарь
TEST FLOW CHART — схема последовательности работ при проведении испытаний
Большой Англо-Русский словарь
TEST DECISION — решение о проведении испытаний
Большой Англо-Русский словарь
ROD — сокр. [repair and overhaul directive] директива о проведении текущего и капитального ремонта
Большой Англо-Русский словарь
PUT THROUGH — 1) выполнить, закончить (работу) The director put the business deal through very quickly. ≈ Директор провернул дело очень быстро. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROPOSAL — сущ. 1) а) предложение; план to accept, adopt, entertain a proposal ≈ одобрить/принять предложение to consider a proposal ≈ рассматривать …
Большой Англо-Русский словарь
POWER BASE — политическая поддержка, политическая опора, стартовая площадка (американизм) политическая поддержка, опора при проведении кампании и т. п. - his * in …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
NON-INTRUSIVE TOOLS — неагрессивные инструментальные средства (не меняющие основного режима работы программ при проведении измерений)
Большой Англо-Русский словарь
MODIFICATION WORK ORDER — указание о проведении модификации (изделия)
Большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Большой Англо-Русский словарь
INTRUSIVE TOOLS — инструментальные средства, меняющие основной режим работы [программ] при проведении измерений
Большой Англо-Русский словарь
INDUCED STRESS — напряжение (в горных породах) при проведении выработки
Большой Англо-Русский словарь
GET THROUGH — 1) пройти через что-л. The snow was so deep that the climbers could not get through to the hut. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POLL TAX — подушный избирательный налог Существовал до 1964, когда была принята Двадцать четвертая поправка [Twenty-fourth Amendment] к Конституции США, запретившая взимание подушного избирательного …
POLL TAX — подушный избирательный налог Существовал до 1964, когда была принята Двадцать четвертая поправка [Twenty-fourth Amendment] к Конституции США, запретившая взимание подушного …
ЧИЛИ — ЧИЛИ В период с 1932 по 1973 политическая система Чили характеризовалась уважением к закону, проведением честных выборов, наличием представительного и …
Русский словарь Colier
РАЗОРУЖЕНИЕ — РАЗОРУЖЕНИЕ Большинство переговоров о контроле над ядерными вооружениями были нацелены не на сокращение существующих арсеналов, а на ограничение их качественного …
Русский словарь Colier
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Постсоветский политический переход России отмечен неустойчивостью и борьбой за власть. Институционально борьба велась между исполнительной и законодательной ветвями …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ: ИСТОРИЯ НЕЗАВИСИМОЙ ИНДИИ До начала 1960-х годов независимая Индия отчетливо ощущала преимущества проводимой государством гибкой политики. Хозяйство во все …
Русский словарь Colier
СЛОВАКИЯ — СЛОВАКИЯ После оформления Словакии в качестве суверенного политического субъекта развитие ее политической системы характеризовалось процессами перегруппировки и поляризации сил. Начальный …
Русский словарь Colier
РЕЙГАН — (Reagan, Ronald Wilson) (р. 1911), 40-й президент США, родился 6 февраля 1911 в Тампико (шт. Иллинойс). Окончил Юрика-колледж близ Пеории …
Русский словарь Colier
ПЕРУ — ПЕРУ Национальное правительство. 5 апреля 1992 президент Альберто Фухимори распустил обе палаты Национального конгресса, провел чистку судейского корпуса, приостановил действие …
Русский словарь Colier
ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА Самым влиятельным органом местного самоуправления в Испанской Сахаре было собрание старейшин племен (шейхов) - Джемаа, который назначал верховного …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ
Русский словарь Colier
PERMANENT FILE — 1) комп. постоянный файл, файл с постоянными данными 2) ауд. постоянный архив, постоянные документы (совокупность необходимых при проведении аудита документов, содержание …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита

Russian Learner's Dictionary

← ПРОВЕДЕНИЕМ ПРОВЕДЕНИЮ→