РАЗОЗЛИЛАСЬ

Русско-английский перевод РАЗОЗЛИЛАСЬ

Has become angry

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

РАЗОЗЛИЛАСЬ — Has become angry
Russian-English Edic
NEIGHBOUR — 1. сущ. 1) а) сосед; соседка б) ближний, близкий человек 2) а) находящийся рядом предмет б) находящийся в соседнем городе, …
Большой Англо-Русский словарь
FLY INTO — 1) прийти (в ярость, в восторг и т. п.) to fly into a rage ≈ разъяряться Mary flew into a …
Большой Англо-Русский словарь
FLARE UP — 1) вспыхнуть The fire flared up when we thought it was out. ≈ Мы уже думали, что потушили огонь, когда …
Большой Англо-Русский словарь
FLAME UP — 1) вспыхнуть, запылать The fire flamed up when the wind blew again. ≈ Порыв ветра, снова полыхнуло. Syn : blaze …
Большой Англо-Русский словарь
FLAME OUT — 1) вспыхнуть, запылать The fire flamed out when the wind blew again. ≈ Порыв ветра, снова полыхнуло. Syn : blaze …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE UP — 1) поддерживать огонь The ship's boilers need firing up. ≈ В корабельные котлы нужно подбросить угля. 2) вспылить Mary's temper …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDLE UP — 1) задирать нос, важничать 2) выражать негодование Mary bridled up when someone said unkind things about Jim. ≈ Мери разозлилась, …
Большой Англо-Русский словарь
FLARE UP — 1) вспыхнуть The fire flared up when we thought it was out. — Мы уже думали, что потушили огонь, когда …
Англо-Русский словарь Tiger
FLAME UP — 1) вспыхнуть, запылать The fire flamed up when the wind blew again. — Порыв ветра, снова полыхнуло. Syn:blaze up 1), …
Англо-Русский словарь Tiger
FIRE UP — 1) разжигать, зажигать (тж. перен.) The ship's boilers need firing up. — В корабельные котлы нужно подбросить угля. to fire …
Англо-Русский словарь Tiger
NEIGHBOUR — 1. сущ. 1) а) сосед; соседка б) ближний, близкий человек 2) а) находящийся рядом предмет б) находящийся в соседнем городе, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLY INTO — фраз. гл. 1) прийти ( в ярость, в восторг и т. п. ) to fly into a rage — разъяряться …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLARE UP — фраз. гл. 1) вспыхнуть The fire flared up when we thought it was out. — Мы уже думали, что потушили …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLAME UP — фраз. гл. 1) вспыхнуть, запылать The fire flamed up when the wind blew again. — Порыв ветра, снова полыхнуло. Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLAME OUT — 1) вспыхнуть, запылать The fire flamed out when the wind blew again. — Порыв ветра, снова полыхнуло. Syn: blaze up …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIRE UP — фраз. гл. 1) разжигать, зажигать прям. и перен. The ship's boilers need firing up. — В корабельные котлы нужно подбросить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BRIDLE UP — 1) задирать нос, важничать 2) выражать негодование Mary bridled up when someone said unkind things about Jim. — Мери разозлилась, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NEIGHBOUR — 1. сущ. 1) а) сосед; соседка б) ближний, близкий человек 2) а) находящийся рядом предмет б) находящийся в соседнем городе, районе Those States, of which he had …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLY INTO — фраз. гл. 1) прийти (в ярость, в восторг и т. п.) to fly into a rage — разъяряться Mary flew into a temper …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLARE UP — фраз. гл. 1) вспыхнуть The fire flared up when we thought it was out. — Мы уже думали, что потушили огонь, когда …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLAME UP — фраз. гл. 1) вспыхнуть, запылать The fire flamed up when the wind blew again. — Порыв ветра, снова полыхнуло. Syn: blaze up 1), burn …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLAME OUT — 1) вспыхнуть, запылать The fire flamed out when the wind blew again. — Порыв ветра, снова полыхнуло. Syn: blaze up 1), burn up …
Англо-Русский словарь общей лексики
FIRE UP — фраз. гл. 1) разжигать, зажигать прям. и перен. The ship's boilers need firing up. — В корабельные котлы нужно подбросить угля. to fire …
Англо-Русский словарь общей лексики
BRIDLE UP — 1) задирать нос, важничать 2) выражать негодование Mary bridled up when someone said unkind things about Jim. — Мери разозлилась, когда кто-то …
Англо-Русский словарь общей лексики
WILD WITH SOMEONE — adj infml She was wild with him — Она сильно разозлилась на него
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
TAKE A PUNCH AT SOMEONE — expr infml She got so mad that she took a punch at him — Она так разозлилась, что ударила его
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SNIT — n AmE infml She's in a snit because they didn't ask her to come to the shindig — Она разозлилась, потому …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
RATTY
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
NAIL SOMEONE TO A CROSS — expr infml She's that mad she's gonna nail you to a cross — Она так разозлилась, что готова тебя растерзать
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
HAVE A MAD ON SOMEONE — expr infml From the look of it that chick has a mad on you — Похоже, что эта чувиха на тебя …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов

Russian Learner's Dictionary

← РАЗОЗЛИЛ РАЗОЛЬЕТСЯ→