РОЖДЕСТВЕНСКИХ

Русско-английский перевод РОЖДЕСТВЕНСКИХ

Christmas

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TWELFTH NIGHT — двенадцатая ночь (6 января; двенадцатый день после Рождества (Christmas); последний день рождественских святок; совпадает с Крещением (Epiphany)
Англо-Русский словарь Britain
SLATE CLUB — клуб взаимопомощи (с еженедельными взносами, кот. накапливаются для приобретения каких-либо вещей, особ. рождественских подарков; разновидность общества взаимопомощи (friendly society) slate …
Англо-Русский словарь Britain
SANTA CLAUS — Санта Клаус, Рождественский дед, Дед Мороз (румяный седобородый старик в красном одеянии - олицетворение Рождества, непременный участник рождественских представлений для …
Англо-Русский словарь Britain
LORD OF MISRULE — ист. "владыка буянов", "князь беспорядка" (распорядитель рождественских увеселений в "доброй старой Англии" (Merry England)
Англо-Русский словарь Britain
BOXING DAY — день рождественских подарков, второй день Рождества (Christmas) (26 декабря; официальный выходной день (bank holiday). В этот день принято дарить подарки; …
Англо-Русский словарь Britain
BOAR'S HEAD — кабанья голова (традиционное рождественское жаркое в богатых английских домах; в некоторых фешенебельных ресторанах его подают под музыку и пение рождественских …
Англо-Русский словарь Britain
BANK HOLIDAY — официальный выходной день (общий день отдыха, помимо воскресенья, а именно: Рождество (Christmas), день Нового года (New Years' Day), великая пятница …
Англо-Русский словарь Britain
WASSAILING — сущ. святочное хождение из дома в дом с пением рождественских гимнов n святочное хождение из дома в дом с пением …
Большой Англо-Русский словарь
WASSAIL — 1. сущ. 1) пирушка, попойка Syn : carousal, revel 2) здравица Syn : toast 2. гл. бражничать, пировать Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TORPIDS — сущ.; мн. гребные гонки (в Оксфордском университете после рождественских каникул) pl гребные гонки вторых команд в Оксфордском университете (после рождественских …
Большой Англо-Русский словарь
SCROOGE — сущ.; разг. Скрудж (герой "Рождественских сказок" Диккенса); перен. скряга; брюзга (литературоведение) Скрудж (в "Рождественских рассказах" Диккенса) (часто s.) скряга; грубый, …
Большой Англо-Русский словарь
SCROOGE — сущ.; разг. Скрудж (герой "Рождественских сказок" Диккенса); перен. скряга; брюзга (литературоведение) Скрудж (в "Рождественских рассказах" Диккенса) (часто s.) скряга; грубый, …
Большой Англо-Русский словарь
MISRULE — 1. сущ. 1) плохое управление, руководство There is such misrule here, that the country never can be quiet. ≈ Здесь …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER OF MISRULE — глава рождественских увеселений (в старой Англии)
Большой Англо-Русский словарь
MASTER OF MISRULE — глава рождественских увеселений (в старой Англии)
Большой Англо-Русский словарь
LORD OF MISRULE — глава рождественских увеселений (в старой Англии) (историческое) "владыка буянов", "князь беспорядка" (распорядитель рождественских увеселений)
Большой Англо-Русский словарь
LORD OF MISRULE — глава рождественских увеселений (в старой Англии) (историческое) "владыка буянов", "князь беспорядка" (распорядитель рождественских увеселений)
Большой Англо-Русский словарь
CHRISTMAS — сущ. рождество (сокр. Xmas) to celebrate Christmas ≈ праздновать Рождество white Christmas ≈ зимнее Рождество on Christmas ≈ на Рождество, …
Большой Англо-Русский словарь
CHRISTMAS — сущ. рождество (сокр. Xmas) to celebrate Christmas ≈ праздновать Рождество white Christmas ≈ зимнее Рождество on Christmas ≈ на Рождество, …
Большой Англо-Русский словарь
ABBOT OF MISRULE — глава рождественских увеселений (в старой Англии)
Большой Англо-Русский словарь
ABBOT OF MISRULE — глава рождественских увеселений (в старой Англии)
Большой Англо-Русский словарь
CHRISTMAS CARDS — рождественские открытки Обычай рассылки рождественских поздравительных открыток, возникший в Англии, утвердился в США с последней четверти XIX в. Ныне выпускается огромное …
CHRISTMAS CARDS — рождественские открытки Обычай рассылки рождественских поздравительных открыток, возникший в Англии, утвердился в США с последней четверти XIX в. Ныне выпускается …
РОЖДЕСТВО — церковный праздник, посвященный воспоминанию о рождении Иисуса Христа, отмечается 25 декабря (в Православной церкви - 25 декабря по старому стилю). …
Русский словарь Colier
WASSAILING — сущ. святочное хождение из дома в дом с пением рождественских гимнов n святочное хождение из дома в дом с пением …
Новый большой Англо-Русский словарь
TORPIDS — сущ.; мн. гребные гонки (в Оксфордском университете после рождественских каникул) pl гребные гонки вторых команд в Оксфордском университете (после рождественских …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCROOGE — сущ.; разг. Скрудж (герой "Рождественских сказок" Диккенса); перен. скряга; брюзга (литературоведение) Скрудж (в "Рождественских рассказах" Диккенса) (часто s.) скряга; грубый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISRULE — 1. сущ. 1) плохое управление, руководство There is such misrule here, that the country never can be quiet. ≈ Здесь …
Новый большой Англо-Русский словарь
LORD OF MISRULE — глава рождественских увеселений (в старой Англии) (историческое) "владыка буянов", "князь беспорядка" (распорядитель рождественских увеселений)
Новый большой Англо-Русский словарь
SCROOGE — сущ.; разг. Скрудж (герой "Рождественских сказок" Диккенса); перен. скряга; брюзга (литературоведение) Скрудж (в "Рождественских рассказах" Диккенса) (часто s.) скряга; грубый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LORD OF MISRULE — глава рождественских увеселений (в старой Англии) (историческое) "владыка буянов", "князь беспорядка" (распорядитель рождественских увеселений)
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← РОЖДЕСТВЕНСКИЙ РОЖДЕСТВЕНСКУЮ→