СЧИТАЛАСЬ

Русско-английский перевод СЧИТАЛАСЬ

Was considered

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PRIMROSE LEAGUE — Лига подснежника (политическая организация консерваторов [см. (Conservative); выступает в защиту англиканской церкви (Church of England) и монархии, проповедует классовый мир. …
Англо-Русский словарь Britain
DOMESDAY BOOK — ист. "Книга судного дня", кадастровая книга (земельная опись Англии, произведённая Вильгельмом Завоевателем (Conqueror) в 1085-86; считалась основным документом при разборе …
Англо-Русский словарь Britain
PREROGATIVE — 1. сущ. прерогатива, исключительное право; привилегия Luxuries which were considered the prerogative of the rich. ≈ Роскошь, которая считалась прерогативой …
Большой Англо-Русский словарь
FICTITIOUS — прил. 1) а) воображаемый, выдуманный, нереальный, придуманный Syn : imaginary, invented, unreal б) безосновательный; надуманный, изобретенный fictitious theory ≈ безосновательная …
Большой Англо-Русский словарь
PREROGATIVE — 1. сущ. прерогатива, исключительное право; привилегия Luxuries which were considered the prerogative of the rich. — Роскошь, которая считалась прерогативой …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FICTITIOUS — прил. 1) а) воображаемый, выдуманный, нереальный, придуманный Syn: imaginary , invented , unreal б) безосновательный; надуманный, изобретенный fictitious theory — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PREROGATIVE — 1. сущ. прерогатива, исключительное право; привилегия Luxuries which were considered the prerogative of the rich. — Роскошь, которая считалась прерогативой богатых. Syn: right 2. прил. обладающий …
Англо-Русский словарь общей лексики
FICTITIOUS — прил. 1) а) воображаемый, выдуманный, нереальный, придуманный Syn: imaginary, invented, unreal б) безосновательный; надуманный, изобретенный fictitious theory — безосновательная теория Nations, who have no money have been …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГОТОВЬСЬ К БОЮ — Команды военных судов постоянно тренировались в быстрой подготовке к бою. Команда, которая могла подготовиться меньше, чем за 10 минут, считалась …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WIRT, WILLIAM — (1772-1834) Уэрт, Уильям Юрист, государственный деятель и писатель. В 1772 начал адвокатскую практику в вирджинской глубинке, затем в столице Вирджинии г. …
WHISKEY RING — ист заговор производителей виски Крупный скандал в период второго президентства У. Гранта [Grant, Ulysses S.]. Разразился в 1873, когда раскрылись обстоятельства тайной …
SPITTING — плеваться Привычка американцев плевать себе под ноги исторически была связана с употреблением жевательного табака, который европейцы увидели у индейцев Карибского бассейна …
ROSS, ELISABETH GRISCOM (BETSY ROSS) — (1752-1836) Росс, Элизабет Гриском (Бетси Росс) Владелица обивочной мастерской и магазина тканей в г. Филадельфии. Долгое время считалась изготовительницей (по просьбе …
RAMBLER — авто "Рэмблер" Марка автомобиля, выпускавшегося с начала XX века фирмой "Рэмблер", с 1916 фирмой "Нэш мотор" [Nash Motor Co.], позднее (1968-69) - …
PINE TREE FLAG — ист "Сосновый флаг" Колониальный флаг Массачусетса, использовавшийся с 1700. Сосна считалась общим символом колоний Новой Англии [New England]
MONROE, MARILYN — (1926-1962) Монро, Мэрилин Настоящее имя - Норма Джин Мортенсон (по отцу) или Бейкер (по матери) [Baker (Mortenson), Norma Jean]. Актриса, одна …
MINNECONJOU — 1) миниконжу Община индейского племени тетон [Teton] народности сиу [Sioux], кочевавшая по территории современного штата Южная Дакота, в 1750 насчитывала 2 …
LOS ANGELES TIMES — "Лос-Анджелес таймс" Ежедневная утренняя газета, ведущее издание в южной Калифорнии. Принадлежит компании "Таймс миррор" [Times Mirror Co.], входит в синдикат "Лос-Анджелес …
HERALD SQUARE — Геральд-скуэр Площадь на Манхэттене [Manhattan] в г. Нью-Йорке, расположена в месте пересечения Шестой авеню [Sixth Avenue] и Бродвея [Broadway]. Названа по …
HAIL COLUMBIA — "Салют Колумбии" Патриотическая песня, написанная в 1798 филадельфийским юристом и конгрессменом Дж. Хопкинсоном [Hopkinson, Joseph] на музыку "Президентского марша" Ф. Файла …
GREAT BEND — Грейт-Бенд Город в центре штата Канзас, на р. Арканзас [Arkansas River]. 15,3 тыс. жителей (2000). Центр сельскохозяйственного района. Добыча нефти и …
CRACKER-BARREL HUMOR — доморощенный юмор Название происходит от бочонка (или ящика) с галетами [cracker-barrel, cracker-box], занимавшего видное место в лавке [general store] в любом …
BUICK SPECIAL — "Бьюик спешл" Одна из основных массовых моделей "Бьюика" [General Motors Corp., Buick Division], 1961; выпускалась в ряде вариантов в количестве 200-300 …
BROOKINGS INSTITUTION, THE — Брукингский институт (Институт Брукингса) Некоммерческая исследовательская организация, занимающаяся изучением различных аспектов экономики, внутренней и внешней политики, независимым анализом правительственной политики, издательской …
BAKER, JOSEPHINE (CARSON, FREDA JOSEPHINE) — (1906-1975) Бейкер Жозефин (Карсон Фреда Жозефин) Американо-французская негритянская танцовщица и певица варьете. С ранних лет работала уборщицей и няней в богатых …
ANCIENT ORDER OF HIBERNIANS IN AMERICA — сокр AOH "Древний орден ибернийцев в Америке" Некоммерческая просветительская и лоббистская организация, объединяющая американцев-католиков ирландского происхождения [Irish-Americans]. Основана в 1836. В середине …
SPITTING — плеваться Привычка американцев плевать себе под ноги исторически была связана с употреблением жевательного табака, который европейцы увидели у индейцев Карибского …
CRACKER-BARREL HUMOR — доморощенный юмор Название происходит от бочонка (или ящика) с галетами [cracker-barrel, cracker-box], занимавшего видное место в лавке [general store] в …
ШЕКСПИР — (Shakespeare, William) (1564-1616), английский поэт, драматург, актер. Родился в Стратфорде-на-Эйвоне (графство Уорикшир). В приходской книге сохранилась запись о его крещении …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Месопотамия. По всей видимости, Месопотамия - родина древнейших из известных цивилизаций, восходящих к 5000 до н.э. Хотя Геродот утверждает, …
Русский словарь Colier
АСТАРТА — финикийская богиня плодородия и чувственной любви. Греческая форма ее имени (Астарта) произведена от семитского Иштар. В классическую эпоху Астарта считалась …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← СЧИТАЛА СЧИТАЛИ→