ШОКОЛАДНЫХ

Русско-английский перевод ШОКОЛАДНЫХ

Chocolate

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WISPA — Уиспа, "Виспа" (фирменное название сорта шоколадных батончиков фирмы "Кадбери Шуэппс" (Cadbury Schweppes) искаж. whisper - шёпот
Англо-Русский словарь Britain
MILKY WAY — Милки уэй (фирменное название шоколадных конфет компании "Марс" (Mars) букв. Млечный Путь
Англо-Русский словарь Britain
MARS — Марс (фирменное название шоколадных и др. кондитерских изделий одноимённой компании)
Англо-Русский словарь Britain
MARATHON — Маратон (фирменное название сорта шоколадных батончиков компании "Марс" (Mars); в 1989 переименован в "Сникерс" [Snickers])
Англо-Русский словарь Britain
FRY — Фрай (фирма по производству шоколадных изделий; контролируется компанией "Кадбери Шуэппс" (Cadbury Schweppes). Основана в 1728) полн. J.S. Fry & Sons …
Англо-Русский словарь Britain
ELIZABETH SHAW — Элизабет Шо (фирменное название шоколадных изделий одноимённой фирмы)
Англо-Русский словарь Britain
CRUNCHIE — Кранчи (фирменное название шоколадных батончиков с вафлями производства компании "Кадбери Шуэппс" (Cadbury Schweppes)
Англо-Русский словарь Britain
BOURNVILLE — Борнвилл (фирменное название шоколадных изделий компании "Кадбери Шуэппс" (Cadbury Schweppes)
Англо-Русский словарь Britain
BOUNTY — Баунти (фирменное название шоколадных конфет с начинкой из кокосовых орехов)
Англо-Русский словарь Britain
BLACK MAGIC — Блэк маджик, "Чёрная магия" (фирменное название набора шоколадных конфет)
Англо-Русский словарь Britain
CHOCOLATE — chocolate.ogg 1. ʹtʃɒklıt n 1. шоколад a bar of chocolate - плитка шоколада; шоколадный батон a cup of chocolate - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHOCOLATE — 1. [ʹtʃɒklıt] n 1. шоколад a bar of ~ - плитка шоколада; шоколадный батон a cup of ~ - чашка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHOCOLATE — 1. ʹtʃɒklıt n 1. шоколад a bar of chocolate - плитка шоколада; шоколадный батон a cup of chocolate - чашка …
Большой новый Англо-Русский словарь
ТРЮФЕЛЬ — ТРЮФЕЛЬ , -я, м. ( мн. -я, -ей). 1. Шутл. Любая вещь. 2. Нос, лицо. 3. Ирон. обращение. 4. Негр, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
VENDING MACHINE — торговый (раздаточный) автомат Механическое или электромеханическое устройство, выдающее малогабаритный товар. В США действуют более 4 млн. таких автоматов различного назначения. Обычно …
SKOR — "Скор" Товарный знак шоколадных батончиков производства компании "Хёрши" [Hershey Foods Corp.]. Выпускаются с 1981
REESES — "Ризез" Товарный знак популярного сорта шоколадных конфет с начинкой из арахисового масла [peanut butter] производства компании "Хёрши фудс" [Hershey Foods Corp.]
MOUNDS — "Маундс" Товарный знак шоколадных батончиков с начинкой из кокосового ореха; выпускаются фирмой "Питер Пол" [Peter Paul Inc.]
MILKY WAY — "Милки уэй" Товарный знак шоколадных батончиков с начинкой из молочного суфле производства компании "Марс" [Mars, Inc.]. Выпускается с 1923
HERSHEY, MILTON SNAVELY — (1857-1945) Хёрши, Милтон Снейвли Бизнесмен, филантроп, основатель компании "Хёрши чоколат" [Hershey Chocolate Co.]. Сыграл важную роль в популяризации шоколадных конфет. Проучившись …
HERSHEY'S KISSES — "Хершиз киссиз" ("Поцелуйчики") Товарный знак шоколадных конфеток в форме капельки, в обертке из фольги с бумажным "хвостиком", на котором написано "Kisses" …
GHIRADELLI SQUARE — Гираделли-скуэр Торговая площадь в центре г. Сан-Франциско, шт. Калифорния, в районе Рыбачьей верфи [Fisherman's Wharf]. Дорогие магазины, рестораны и кафе под …
CEREAL SNACK BAR — крупяной батончик Появились в 70-х годах XX в.; были объявлены элементом рационального питания, первоначально изготовлялись из натурального зерна, изюма, орехов и …
ALMOND JOY — "Эмонд джой" ("Миндальная радость") Товарный знак шоколадных батончиков с начинкой из кокоса и миндальным орехом сверху производства компании "Хёрши фудз" [Hershey …
VENDING MACHINE — торговый (раздаточный) автомат Механическое или электромеханическое устройство, выдающее малогабаритный товар. В США действуют более 4 млн. таких автоматов различного назначения. …
CEREAL SNACK BAR — крупяной батончик Появились в 70-х годах XX в.; были объявлены элементом рационального питания, первоначально изготовлялись из натурального зерна, изюма, орехов …
SKOR — "Скор" Товарный знак шоколадных батончиков производства компании "Хёрши" [Hershey Foods Corp.]. Выпускаются с 1981
REESES — "Ризез" Товарный знак популярного сорта шоколадных конфет с начинкой из арахисового масла [peanut butter] производства компании "Хёрши фудс" [Hershey Foods …
MOUNDS — "Маундс" Товарный знак шоколадных батончиков с начинкой из кокосового ореха; выпускаются фирмой "Питер Пол" [Peter Paul Inc.]
MILKY WAY — "Милки уэй" Товарный знак шоколадных батончиков с начинкой из молочного суфле производства компании "Марс" [Mars, Inc.]. Выпускается с 1923
HERSHEY, MILTON SNAVELY — (1857-1945) Хёрши, Милтон Снейвли Бизнесмен, филантроп, основатель компании "Хёрши чоколат" [Hershey Chocolate Co.]. Сыграл важную роль в популяризации шоколадных конфет. …

Russian Learner's Dictionary

← ШОКОЛАДНЫЙ ШОКОЛАДОМ→