СИДНЕЕ

Русско-английский перевод СИДНЕЕ

Sydney

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

RELAY — 1. сущ. 1) а) смена (особ. лошадей) б) почтовая станция (место смены лошадей) I rode on as fast as possible …
Большой Англо-Русский словарь
RELAY — 1. сущ.1) а) смена (особ. лошадей) б) почтовая станция (место смены лошадей) I rode on as fast as possible to …
Англо-Русский словарь Tiger
RELAY — 1. rɪˈleɪ сущ. 1) а) смена ( особ. лошадей ) б) почтовая станция ( место смены лошадей ) I rode …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RELAY — 1. [ЇЎ'®ўЎ] сущ. 1) а) смена (особ. лошадей) б) почтовая станция (место смены лошадей) I rode on as fast as possible to the next post …
Англо-Русский словарь общей лексики
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЙСКИЙ СОЮЗ Государство на материке Австралия, образующее вместе с близлежащим островом Тасмания Австралийский Союз. Континент на севере омывается Тиморс-ким морем, …
Англо-Русский географический словарь
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: КУЛЬТУРА Многие виды традиционного искусства Японии сохраняются по сей день. Остаются популярными два стихотворных жанра, внушающих благоговение: 17-слоговые хайку …
Русский словарь Colier
ХОУП — (Hope, Alec Derwent) (р. 1907), австралийский поэт-сатирик, под влиянием которого современная австралийская поэзия возродила уважение к традиционным формам и освободилась …
Русский словарь Colier
УАЙТ — (White, Patrick) (1912-1990), австралийский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1973. Родился 28 мая 1912 в Лондоне; детство провел в …
Русский словарь Colier
ЛИНДСЕЙ — (Lindsay, Norman Alfred William) (1879-1969), австралийский график, живописец, критик и писатель. Наиболее популярны рисунки, акварели и масляная живопись Линдсея, а …
Русский словарь Colier
КИТИНГ — (Keating, Paul John) (р. 1944), член парламента и премьер-министр Австралии. Родился 18 января 1944 в Сиднее, учился в католической школе. …
Русский словарь Colier
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ИСТОРИЯ Английское правительство предлагало сформировать центральный федеральный орган управления еще в 1847, но сняло это предложение, опасаясь противодействия в …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: КУЛЬТУРА Несмотря на немногочисленность населения, Австралия дала большое число выдающихся спортсменов международного класса. Страна принимает участие во всех современных …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: КУЛЬТУРА Издательство Мельбурнского университета выпускает преимущественно научные работы, а издательство "Ангус и Робертсон" в Сиднее - многие важные произведения, …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: КУЛЬТУРА На заре истории Австралии архитектура имела сугубо утилитарный характер. Во время правления губернатора Лаклана Маккуори каторжник Френсис Гринуэй …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: КУЛЬТУРА Крупнейшие в Австралии - Библиотека штата Виктория (Мельбурн), Национальная библиотека (Канберра), Библиотека штата Новый Южный Уэльс (Сидней) и …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА Австралия обычно считается жарким материком, однако на самом деле там прохладнее, чем во многих районах других материков, расположенных …
Русский словарь Colier
ЭКЛС — (Eccles, John Carew) (1903-1997), австралийский физиолог, удостоенный в 1963 Нобелевской премии по физиологии и медицине (совместно с А.Хаксли и А.Ходжкином) …
Русский словарь Colier
ЧАЙЛД — (Childe, Vere Gordon) (1892-1957), британский историк австралийского происхождения, один из крупнейших археологов 20 в. Родился в Сиднее 14 апреля 1892, …
Русский словарь Colier
СОДРУЖЕСТВО — СОДРУЖЕСТВО НАЦИЙ Содружество всегда было открытой организацией, даже в прошлом, когда оно включало в себя однородные в этническом отношении колонии. …
Русский словарь Colier
САЗЕРЛЕНД — (Sutherland, Joan) (р. 1926), австралийская певица (колоратурное сопрано). Родилась в Сиднее (Австралия) 7 ноября 1926. Дебютировала на сцене в 1951 …
Русский словарь Colier
МАКМАГОН — (McMahon, William) (1908-1988), австралийский государственный деятель, премьер-министр с марта 1971 по декабрь 1972. Макмагон сменил Дж.Гортона в качестве лидера консервативной …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА В Австралии известно 230 видов млекопитающих. Три из них однопроходные яйцекладущие, около 120 - сумчатые, донашивающие детенышей в …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: КУЛЬТУРА Главный фестиваль искусств в Австралии устраивается в Аделаиде раз в два года. Ближайший запланирован на март 2000. Аделаидский …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: КУЛЬТУРА Австралийская опера в Сиднее и Государственная опера штата Виктория в 1996 объединились в крупную компанию "Опера Австралия". Ее …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: КУЛЬТУРА Первая пьеса, сыгранная в Австралии, - Вербовщик рекрутов, комедия из времен Реставрации, написанная Джорджем Фаркаром. Она была исполнена …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: КУЛЬТУРА Поэзия. Ранняя австралийская поэзия находилась под сильным влиянием английской романтической поэзии 18 в. Вследствие этого первые лирики, например …
Русский словарь Colier
АЛЕКСАНДЕР — (Alexander, Samuel) (1859-1938), британский философ, родился в Сиднее (Австралия) 6 января 1859. Получил образование в Уэсли-колледже в Мельбурне, а затем …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: КУЛЬТУРА В Австралии обучение в начальных и средних школах обязательно для всех детей в возрасте от 6 до 15 …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: КУЛЬТУРА Группа Австралийский балет, основанная в 1961, выступает преимущественно в Сиднее и Мельбурне; она неоднократно гастролировала за рубежом. Австралийский …
Русский словарь Colier
AUSTRALIAN STOCK EXCHANGE — сокр. ASX бирж., австр. Фондовая биржа Австралии, Австралийская фондовая биржа (с помощью автоматической торговой системы объединяет шесть торговых площадок, ранее …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Russian Learner's Dictionary

← СИДИШЬ СИДНЕЙ→