СОБЛЮДАЯ

Русско-английский перевод СОБЛЮДАЯ

Observing

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

СТРОГО СОБЛЮДАЯ — • Inlra-articular inspections must be performed with scrupulous attention to sterility ( мед. ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
SHORT-CIRCUIT — гл. 1) электр. а) закоротить; сделать короткое замыкание б) выйти из строя в результате короткого замыкания (об аппаратуре) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT-CIRCUIT — v 1. 1> эл. замкнуть накоротко, сделать короткое замыкание, закоротить 2> действовать, не соблюдая формальностей, идти напролом или в обход …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHORT-CIRCUIT — v 1. 1) эл. замкнуть накоротко, сделать короткое замыкание, закоротить 2) действовать, не соблюдая формальностей, идти напролом или в обход …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHORT-CIRCUIT — v 1. 1> эл. замкнуть накоротко, сделать короткое замыкание, закоротить 2> действовать, не соблюдая формальностей, идти напролом или в обход …
Большой новый Англо-Русский словарь
ГОВЕТЬ — несовер.; без доп.; церк. fast; to prepare for Communion ( соблюдая пост)
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОВЕТЬ — несовер. ; без доп. ; церк. fast; to prepare for Communion (соблюдая пост)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
REGARD — №_1.: [n.] 1) взгляд, взор 2) внимание, уважение, забота to pay ~ to оказывать почтение кому-л. out of ~ for …
Morteza English-Russian Dictionary
REGARD — 1. n 1) взгляд, взор; 2) внимание, уважение, забота; to pay ~ to оказывать почтение кому-л.; out of ~ for …
Англо-Русский словарь - Королев
МИСИМА — (Mishima, Yukio) (1925-1970), японский писатель и драматург. Как и другие японские авторы, Мисима ценил чувственно постигаемую деталь, однако его неповторимость …
Русский словарь Colier
ДЕМОНОЛОГИЯ — (от греч. daimon), наука и религиозная практика, объектом которой выступают сверхъестественные существа, называемые демонами, бесами, духами или гениями. В зависимости …
Русский словарь Colier
ВЕРГИЛИЙ — ВЕРГИЛИЙ, ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН Вергилий написал три больших поэтических произведения, все гекзаметрическим (или "героическим") стихом - Буколики или Эклоги, 42-39 …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — (лат. Magna Charta Libertatum, англ. The Great Charter), скрепленный печатью английского короля Иоанна Безземельного документ, гарантировавший его подданным определенные привилегии …
Русский словарь Colier
ЭПИДАВР — название двух городов в Древней Греции. Один из них, Эпидавр Лимера - маленький город в Лаконии, на юго-восточной оконечности Пелопоннеса. …
Русский словарь Colier
ШОТЛАНДИЯ — ШОТЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Война с Англией не прекращалась, и это привело к обнищанию населения Шотландии. Вдобавок к этому страна страдала от …
Русский словарь Colier
ФЛОРЕС — (Flores, Juan Jos) (1801-1864), эквадорский военный и государственный деятель. Родился в Пуэрто-Кабельо в Венесуэле 19 июля 1800. В возрасте 13 …
Русский словарь Colier
ОБРЕЗАНИЕ
Русский словарь Colier
МОНГОЛИЯ — МОНГОЛИЯ Западные монголы (ойраты). Потомки Чингисхана и Хубилая, изгнанные в 1368 из Китая, вернувшись на родину, оказались под властью других …
Русский словарь Colier
МАНИХЕЙСТВО — религия, возникшая в Вавилонии в середине 3 в., как одна из многочисленных сект, объединяемых под названием гностических (см. ГНОСТИЦИЗМ). С …
Русский словарь Colier
ГОВЕТЬ — несовер. без доп. церк. fast to prepare for Communion (соблюдая пост) несов. церк. prepare for Communion (by fasting) разг. fast, …
Большой Русско-Английский словарь
SHORT-CIRCUIT — гл. 1) электр. а) закоротить; сделать короткое замыкание б) выйти из строя в результате короткого замыкания (об аппаратуре) 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СОБЛЮДАТЬСЯ СОБЛЮДЕНИЕМ→