СОМНИТЕЛЬНОЕ

Русско-английский перевод СОМНИТЕЛЬНОЕ

Doubtful

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

СОМНИТЕЛЬНОЕ — Toss-up
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ СОМНИТЕЛЬНОЕ В КАЧЕСТВЕ ДОВОДА — выдвигать сомнительное в качестве довода w reason in a circle
Русско-Английский словарь Сократ
WILDCAT — 1. сущ. 1) дикая кошка 2) вспыльчивый, необузданный человек (особ. о женщине) 3) рискованное предприятие 4) скважина, пробуренная наугад 5) …
Большой Англо-Русский словарь
WACKY — прил.; разг. 1) чокнутый; со странностями; юродивый Syn : crazy, cranky, mad 2) эксцентричный; странный, идиотский (об идеях, поступках и …
Большой Англо-Русский словарь
TOSS-UP — сущ. 1) подбрасывание монеты (в орлянке); жеребьевка 2) что-л. неопределенное, сомнительное подбрасывание монеты (в орлянке) жеребьевка - to have a …
Большой Англо-Русский словарь
TOSS — 1. сущ. 1) а) бросок, бросание, метание и пр. [см. toss 2. ] toss of the coin win the toss …
Большой Англо-Русский словарь
STEAL — 1. гл. 1) а) воровать, красть, похищать; грабить to steal smth. from smb. ≈ украсть что-л. у кого-л. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SHADY DEAL — сомнительное дело
Большой Англо-Русский словарь
SHADY — прил. 1) тенистый, затененный 2) перен.; разг. а) ненадежный, сомнительный б) подозрительный, нечистый; пользующийся дурной репутацией He was involved in …
Большой Англо-Русский словарь
SEEDY — прил. 1) наполненный семенами, косточками seedy grapes ≈ виноград с косточками 2) изношенный, обветшалый, потертый, потрепанный seedy clothes ≈ потрепанная …
Большой Англо-Русский словарь
RED HERRING — 1) копченая селедка 2) перен. отвлекающий маневр (сильно пахнущая копченая селедка использовалась, чтобы сбивать охотничьих собак со следа) to draw/track/trail …
Большой Англо-Русский словарь
REASON IN A CIRCLE — выдвигать сомнительное в качестве довода
Большой Англо-Русский словарь
QUESTIONABLE — прил. 1) сомнительный, неясный questionable statements ≈ сомнительные утверждения Syn : doubtful, uncertain 2) сомнительный, подозрительный; пользующийся плохой репутацией questionable …
Большой Англо-Русский словарь
QUEER — 1. прил. 1) странный, необычный, чудной It's queer that he hasn't arrived yet. ≈ Как странно, что он еще не …
Большой Англо-Русский словарь
PROVENANCE — сущ. происхождение, источник doubtful provenance ≈ сомнительное происхождение provenance of the manuscript ≈ происхождение манускрипта Syn : spring, source происхождение, …
Большой Англо-Русский словарь
PROSPERITY — сущ. 1) а) преуспевание, процветание Syn : success, well-being б) экон. временное, сомнительное процветание; просперити 2) мн.; редк. благоприятные обстоятельства …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETY — сущ. 1) уст. специфика, особенность, характерная черта Syn : peculiarity 2) правильность, правомерность, уместность the propriety of impeaching the President …
Большой Англо-Русский словарь
PATERNITY — сущ. 1) отцовство Syn : fatherhood 2) а) происхождение по отцу She resolved to keep the secret of the baby's …
Большой Англо-Русский словарь
HOITY-TOITY — 1. сущ. 1) шум; беспорядок Syn : noise, sound 2) а) легкомыслие, ветреность, несерьезность Syn : light-mindedness, thoughtlessness б) высокомерие, …
Большой Англо-Русский словарь
HANKY-PANKY — сущ.; разг. мошенничество, обман, надувательство, проделки Syn : swindle, fraud (разговорное) обман, мошенничество; проделки, плутни; козни - * business сомнительное …
Большой Англо-Русский словарь
HANKEY-PANKEY — (разговорное) обман, мошенничество; проделки, плутни; козни - * business сомнительное дело - * work двурушничество - to play * with …
Большой Англо-Русский словарь
FISHY — прил. 1) рыбный; рыбий (характерный для рыб) Syn : fish 2) напоминающий рыбу а) с рыбным запахом б) с рыбным …
Большой Англо-Русский словарь
DUBIOUS CONJECTURE — мат. сомнительное предположение
Большой Англо-Русский словарь
DUBIOUS — прил. 1) вызывающий сомнения, опасения, сомнительный; неопределенный, неясный; неоднозначный very dubious company ≈ очень подозрительная компания Syn : vague, ambiguous, …
Большой Англо-Русский словарь
DUBIETY — сущ. 1) нерешительность, колебание, сомнение, неуверенность a state of dubiety and suspense ≈ состояние нерешительности и неопределенности Syn : doubtfulness, …
Большой Англо-Русский словарь
DUBIOUS — dubious.ogg ʹdju:bıəs a 1. 1> сомнительный; неясный; двусмысленный dbious answer compliment - двусмысленный ответ комплимент dubious advantage honour - сомнительное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUBIOUS — a 1. 1) сомнительный; неясный; двусмысленный ~ answer [compliment] - двусмысленный ответ [комплимент] ~ advantage [honour] - сомнительное преимущество [-ая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DUBIOUS — a 1. 1> сомнительный; неясный; двусмысленный dbious answer compliment - двусмысленный ответ комплимент dubious advantage honour - сомнительное преимущество -ая …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOSS-UP — сущ. 1) подбрасывание монеты (в орлянке); жеребьевка 2) что-л. неопределенное, сомнительное подбрасывание монеты (в орлянке) жеребьевка - to have a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUBIOUS — прил. 1) вызывающий сомнения, опасения, сомнительный; неопределенный, неясный; неоднозначный very dubious company ≈ очень подозрительная компания Syn : vague, ambiguous, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUBIETY — сущ. 1) нерешительность, колебание, сомнение, неуверенность a state of dubiety and suspense ≈ состояние нерешительности и неопределенности Syn : doubtfulness, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СОМНЕНИЯМИ СОМНИТЕЛЬНЫМ→