СОЗДАЕТСЯ

Русско-английский перевод СОЗДАЕТСЯ

Is created

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

SELECT COMMITTEE — специальный комитет (создаётся по решению палаты общин (House of Commons) или палаты лордов (House of Lords) для рассмотрения какого- либо …
Англо-Русский словарь Britain
JOINT SELECT COMMITTEE — совместный комитет палаты общин (House of Commons) и палаты лордов (House of Lords) (создаётся для обсуждения отдельных законопроектов, проведения расследования …
Англо-Русский словарь Britain
IMAGE — разг. "лицо", "имидж", престиж (фирмы, организации, газеты, политического деятеля и т.п.; часто создаётся искусственно, с помощью рекламы и т.п.; см. …
Англо-Русский словарь Britain
DRAG — I. запах-приманка (на охоте; создаётся протаскиванием мешка с пахучей приманкой) от drag - тащить, волочить IIженская одежда, кот. носит мужчина …
Англо-Русский словарь Britain
COOPERATIVE SOCIETY — кооперативное общество, кооператив (коллективное объединение в области производства или торговли; создаётся обыкн. на средства его членов; наибольшее распространение в Великобритании …
Англо-Русский словарь Britain
VIN JAUNE — франц. желтое вино (вино, производимое в регионе Жюра, создается из почти перезрелого винограда белого сорта Саваньен; после обычной винификации белое вино …
Англо-Русский толковый словарь
ROTLING — немец. Ротлинг (тип розового вина, который создается путем совместной ферментации винограда красных и белых сортов) See: fermentation, Rosewein
Англо-Русский толковый словарь
PEDRO XIMENES — исп. 1) Педро Хименес (белый сорт винограда, выращиваемый в Испании (в основном в Андалусии) для изготовления сладких вин (напр., "Малага", "Херес")) Malaga …
Англо-Русский толковый словарь
MACON — франц. "Макон" (контролируемое наименование по происхождению вин, произведенных в регионе Маконне, в Бургундии; это либо красные и розовые вина из винограда …
Англо-Русский толковый словарь
INDICAZIONE GEOGRAFICA TIPICA — итал.; сокр. IGT типичное географическое наименование (понятие, соответствующее термину "местное вино", согласно законодательству Италии, вина этой категории подвергают контролю с точки …
Англо-Русский толковый словарь
WORKSPACE CONFIGURATION FILE — конфигурационный файл среды (создается средой Developer Studio, содержит информацию о пространстве проекта, включая список всех проектов, связанных с ними файлов, …
Большой Англо-Русский словарь
TASK HANDLE — идентификатор задачи (создается Windows для каждой задачи, выполняемой в системе; является указателем на базу данных задачи (task database), содержащую информацию …
Большой Англо-Русский словарь
TASK DATABASE — база данных задачи (создается Windows для каждой задачи, выполняемой в системе; содержит информацию об очередях, описателях модулей (module handle) и …
Большой Англо-Русский словарь
STATIC EXTENT — C++ статическое размещение (имеют глобальные объекты (описанные static и extern), локальные статические объекты и статические члены класса (static data member) …
Большой Англо-Русский словарь
STARTER APPLICATION — "скелет" приложения (создается программой AppWizard)
Большой Англо-Русский словарь
SKELETON APPLICATION — "скелет" приложения (создается программой AppWizard)
Большой Англо-Русский словарь
SECURE COMMUNICATION CHANNEL — канал безопасной коммуникации (создается после взаимной идентификации компьютеров с помощью учетных записей, cм. также computer account)
Большой Англо-Русский словарь
SCRIPTING SITE OBJECT — объект связи со сценарием (создается владельцем (host) сценариев ActiveX для каждого сценария )
Большой Англо-Русский словарь
PROTOTYPE PAGE TABLE ENTRY — прототип элемента таблицы страниц (создается каждым процессом для совместно используемых страниц, содержит актуальные атрибуты страницы и хранится в старших адресах …
Большой Англо-Русский словарь
PALETTE ANIMATION — анимация палитрой (метод анимации, при котором эффект движения создается сдвигом элементов палитры от кадра к кадру)
Большой Англо-Русский словарь
PAINTING THE TAPE — искусственное раздувание активности с ценными бумагами (они часто появляются на дисплеях компьютеров, и создается впечатление, что процесс торговли на бирже …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL PALETTE — палитра (используемых) материалов (из которых создается проектируемый объект)
Большой Англо-Русский словарь
LOG FILE — системный журнал (создается программой Windows NT Backup и содержит записи о датах создания носителей и перечни успешно зарезервированных и восстановленных …
Большой Англо-Русский словарь
КРАСИТЕЛИ — КРАСИТЕЛИ И КРАШЕНИЕ С помощью печатания (набивки) получают окрашенный рисунок на тканях или предметах одежды. Каждый цвет наносится отдельно. Методы …
Русский словарь Colier
ГИДРОЭНЕРГЕТИКА — ГИДРОЭНЕРГЕТИКА Гидравлическая турбина преобразует энергию воды, текущей под напором, в механическую энергию вращения вала. Существуют разные конструкции гидротурбин, соответствующие разным …
Русский словарь Colier
ВЕРТОЛЕТ — винтокрылый летательный аппарат, называемый также винтокрылом, - летательный аппарат, у которого подъемная сила создается вращающимися винтами. Хотя полеты винтокрылых летательных …
Русский словарь Colier
СВАРКА — СВАРКА Электродуговая сварка - наиболее широко применяемая группа процессов сварочной технологии. При электродуговой сварке кромки соединяемых деталей расплавляются электрическим дуговым …
Русский словарь Colier
САМОЛЕТ — САМОЛЕТ ПРЕОБРАЗУЕМЫЙ Конструкция преобразуемого летательного аппарата зависит от его назначения. Существуют две категории таких ЛА. К первой относятся боевые самолеты, …
Русский словарь Colier
СУДА — аппараты, поддерживающие себя над опорной (земной или водной) поверхностью с помощью воздушной подушки, создаваемой судовыми вентиляторами. В отличие от обычных …
Русский словарь Colier
МАРКЕТИНГ — МАРКЕТИНГ После того как информация о характере потребительского рынка и мотивах, которыми руководствуются покупатели, собрана, производитель готов приступить к разработке …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Система подвески выполняет две главные функции: 1) по возможности изолировать пассажиров от дорожных толчков; …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← СОЗДАДУТ СОЗДАЛ→