СТАВШЕГО

Русско-английский перевод СТАВШЕГО

Becoming

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ДЕФОЛТ — ДЕФОЛТ , -а, м. или в зн. межд. Все, конец, провал. Полный дефолт: двойка! У меня в семье дефолт: разводимся. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WELLMAN, WILLIAM — (1896-1975) Уэллман, Уильям Режиссер, работавший в различных жанрах кино. Во время первой мировой войны служил в эскадрилье Лафайетта [Lafayette Escadrille]. Получил …
WATERGATE — 1. Уотергейт Комплекс гостиничных, жилых и конторских помещений в г. Вашингтоне. В 1972 в нем, наряду с другими учреждениями, размещался Национальный комитет …
WALDEN POND — пруд Уолден Небольшой пруд в окрестностях г. Конкорда, шт. Массачусетс. На его берегу в 1845-47 жил в хижине писатель, философ и …
SILK CITY — Город шелка Прозвище г. Патерсон, шт. Нью-Джерси, ставшего в XIX в. крупнейшим центром производства шелка и искусственного волокна
POLICE GAZETTE — ист "Полис газетт" Разговорное название еженедельника в формате таблоида [tabloid] "Национальная полицейская газета" [National Police Gazette], публиковавшего на своих страницах скандальную и …
HOWE, JULIA WARD — (1819-1910) Хоу, Джулия Уорд Писательница, публицист. Вместе с мужем [Howe, Samuel Gridley] издавала в Бостоне влиятельный журнал аболиционистов [abolitionists] "Коммонуэлс" [The …
HAWTHORNE, NATHANIEL — (1804-1864) Хоторн (традиционно Готорн), Натаниэл Крупный писатель XIX века, романтик и гуманист. Родился в городе Сейлем, штат Массачусетс [Salem], в известной …
GUGGENHEIM, MEYER — (1828-1905) Гуггенхайм, Мейер Промышленник, основатель династии промышленников. Начинал с торговли кружевами. В 1887 открыл фирму по выплавке меди и цветных металлов …
GREAT COMPROMISER — "Великий мастер компромисса" Прозвище государственного деятеля Г. Клея [Clay, Henry], делавшего попытки примирить интересы Севера [North] и Юга [South] при помощи …
GOLDMAN, ERIC FREDERICK — (1915-1989) Голдман, Эрик Фредерик Историк, педагог, журналист. В 1964-66 - советник президента США Л. Б. Джонсона [Johnson, Lyndon Baines (LBJ)], первый …
DAVIS, SAMUEL — (1723-1761) Дэвис, Сэмюэл Религиозный деятель. Пресвитерианский священник, один из лидеров движения "религиозного возрождения" [revivalism], вошедшего в историю под названием "Великое пробуждение" …
COMMERCIAL — теле- или радиореклама Первую радиорекламу передала радиостанция компании "Эй-ти-энд-ти" [AT and T] 28 августа 1922. Это событие навсегда изменило характер теле- …
ALF — "ЭЛФ" Телесериал и имя его героя - инопланетного существа, приземлившегося в гараже Тэннеров и ставшего членом их семьи. Вошел в двадцатку …
COMMERCIAL — теле- или радиореклама Первую радиорекламу передала радиостанция компании "Эй-ти-энд-ти" [AT and T] 28 августа 1922. Это событие навсегда изменило характер …
WELLMAN, WILLIAM — (1896-1975) Уэллман, Уильям Режиссер, работавший в различных жанрах кино. Во время первой мировой войны служил в эскадрилье Лафайетта [Lafayette Escadrille]. …
WATERGATE — 1. Уотергейт Комплекс гостиничных, жилых и конторских помещений в г. Вашингтоне. В 1972 в нем, наряду с другими учреждениями, размещался …
WALDEN POND — пруд Уолден Небольшой пруд в окрестностях г. Конкорда, шт. Массачусетс. На его берегу в 1845-47 жил в хижине писатель, философ …
SILK CITY — Город шелка Прозвище г. Патерсон, шт. Нью-Джерси, ставшего в XIX в. крупнейшим центром производства шелка и искусственного волокна
POLICE GAZETTE — ист. "Полис газетт" Разговорное название еженедельника в формате таблоида "Национальная полицейская газета" [National Police Gazette], публиковавшего на своих страницах скандальную …
HOWE, JULIA WARD — (1819-1910) Хоу, Джулия Уорд Писательница, публицист. Вместе с мужем [Howe, Samuel Gridley] издавала в Бостоне влиятельный журнал аболиционистов [abolitionists] "Коммонуэлс" …
HAWTHORNE, NATHANIEL — (1804-1864) Хоторн (традиционно Готорн), Натаниэл Крупный писатель XIX века, романтик и гуманист. Родился в городе Сейлем, штат Массачусетс , в …
GUGGENHEIM, MEYER — (1828-1905) Гуггенхайм, Мейер Промышленник, основатель династии промышленников. Начинал с торговли кружевами. В 1887 открыл фирму по выплавке меди и цветных …
GREAT COMPROMISER — "Великий мастер компромисса" Прозвище государственного деятеля Г. Клея [Clay, Henry], делавшего попытки примирить интересы Севера и Юга при помощи законопроекта, …
GOLDMAN, ERIC FREDERICK — (1915-1989) Голдман, Эрик Фредерик Историк, педагог, журналист. В 1964-66 - советник президента США Л. Б. Джонсона [Johnson, Lyndon Baines], первый …
DAVIS, SAMUEL — (1723-1761) Дэвис, Сэмюэл Религиозный деятель. Пресвитерианский священник, один из лидеров движения "религиозного возрождения" [revivalism], вошедшего в историю под названием "Великое …
ALF — ("ALF") "ЭЛФ" Телесериал и имя его героя - инопланетного существа, приземлившегося в гараже Тэннеров и ставшего членом их семьи. Вошел …
LAW OF FIXATION — закон фиксации; достаточная практика подкрепления заученного, зафиксированного поведения, ставшего для индивида своеобразным внутренним законом.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ТАДЖИКИСТАН — РЕСПУБЛИКА ТАДЖИКИСТАН Государство в Средней Азии. На севере граничит с Узбекистаном и Кыргызстаном, на востоке - с Китаем, на юге …
Англо-Русский географический словарь
СЛЮДЯНКА — город, р.ц., Иркутская обл. Добыча слюды (флогопита) на юж. побережье Байкала ведется с XVIII в. Это обусловило название р. Слюдянка, …
Англо-Русский географический словарь
СИНЕЛЬНИКОВО — город, р.ц., Днепропетровская обл., Украина. Возник в 1777 г. как селение на землях генерала И. М. Синельникова, вскоре ставшего первым …
Англо-Русский географический словарь

Russian Learner's Dictionary

← СТАВРОПОЛЬСКОЕ СТАВШЕЕ→