ТЕЛЕВИЗИОННЫХ

Русско-английский перевод ТЕЛЕВИЗИОННЫХ

Television

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TELECOM TOWER — Телеком тауэр, Телекоммуникационная башня (в Лондоне; построена в 1965 Управлением почт (Post Office) для приёма и передачи радио-, телевизионных и …
Англо-Русский словарь Britain
SLOANE RANGER — Слоун-Рейнджер (молодой аристократ, особ. состоятельная молодая женщина, кот. живёт и работает в фешенебельном районе Лондона, а проводит уикэнд (weekend) в …
Англо-Русский словарь Britain
SKY TELEVISION — Скай телевижн (частная компания по спутниковой передаче телевизионных программ и фильмов; вела передачи по 4 каналам. Основана в 1989; в …
Англо-Русский словарь Britain
PICTURE PAGE — Живые картинки (развлекательная телепрограмма Би-би-си (BBC); носила экспериментальный характер; передавалась с 1936 по 1952, за исключением военных лет, когда телевизионных …
Англо-Русский словарь Britain
INDEPENDENT TELEVISION — Независимое телевидение (одна из двух крупных телевизионных сетей Великобритании; объединяет 15 коммерческих телекомпаний, ведущих передачи на различные районы страны; получает …
Англо-Русский словарь Britain
BRITISH SKY BROADCASTING — Бритиш скай бродкастинг (крупная компания по спутниковой передаче телевизионных программ и фильмов; образована в 1990 в результате слияния "Бритиш сателлайт …
Англо-Русский словарь Britain
BRITISH SATELLITE BROADCASTING — Бритиш сателлайт бродкастинг (компания по спутниковой передаче телевизионных программ и фильмов; создана в апреле 1990 Управлением независимого вещания (Independent Broadcasting …
Англо-Русский словарь Britain
BEAUTY CONTEST — конкурс красоты (обыкн. на летних фестивалях, в курортных городах, на ежегодных телевизионных фестивалях и т.п. Широко используется в рекламных и …
Англо-Русский словарь Britain
WEB — 1. сущ. 1) а) паутина to spin, weave a web ≈ плести паутину spider web ≈ паучья сеть (паучья паутина) …
Большой Англо-Русский словарь
VIDEO POST PRODUCTION — компоновка телевизионных программ
Большой Англо-Русский словарь
TVI — сокр. [television interference] помехи от телевизионных станций
Большой Англо-Русский словарь
TVI — сокр. [television interference] помехи от телевизионных станций
Большой Англо-Русский словарь
TV TUNER — селектор телевизионных каналов
Большой Англо-Русский словарь
TV TUNER — селектор телевизионных каналов
Большой Англо-Русский словарь
TURRET TUNER — барабанный селектор (телевизионных) каналов
Большой Англо-Русский словарь
TELEVISION TUNER — селектор телевизионных каналов
Большой Англо-Русский словарь
TELEVIEW — 1. сущ. 1) телевизионная передача 2) телеобозрение, обозрение телевизионных передач 2. гл. смотреть телевизионную передачу телевизионная передача телеобозрение, обозрение телевизионных …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM — (n) компания-производитель телевизионных программ; компания-создатель телевизионных программ; комплекс мероприятий; программа
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHELDON, SIDNEY — (р. 1917) Шелдон, Сидней Писатель. Родился в малообразованной семье и стал первым в ее истории выпускником средней школы. Литературный талант Шелдона …
PHILCO TV PLAYHOUSE — "Театр Филко-ТВ" Цикл телевизионных спектаклей, демонстрировался в 1948-55. Состоял из экранизаций романов и пьес, а также собственно телевизионных постановок, в которых …
NIELSEN RATING — рейтинг Нильсена Данные об относительной популярности всех коммерческих [sponsored] телевизионных программ в США, передаваемых по сетям крупнейших телекомпаний [network television]. Публикуются …
NETWORK TELEVISION — сетевое телевещание Одновременная передача программ крупной телевизионной компании через сеть взаимосвязанных телевизионных станций. Такая связь осуществляется по сверхвысокочастотным линиям радиосвязи или …
NETWORK TELEVISION — сетевое телевещание Одновременная передача программ крупной телевизионной компании через сеть взаимосвязанных телевизионных станций. Такая связь осуществляется по сверхвысокочастотным линиям радиосвязи …
SHELDON, SIDNEY — (р. 1917) Шелдон, Сидней Писатель. Родился в малообразованной семье и стал первым в ее истории выпускником средней школы. Литературный талант …
PHILCO TV PLAYHOUSE — ("Philco TV Playhouse") "Театр Филко-ТВ" Цикл телевизионных спектаклей, демонстрировался в 1948-55. Состоял из экранизаций романов и пьес, а также собственно …
NIELSEN RATING — рейтинг Нильсена Данные об относительной популярности всех коммерческих [sponsored] телевизионных программ в США, передаваемых по сетям крупнейших телекомпаний [network television]. …
Q-RATING — СМИ, рекл., амер. Кью-рейтинг*, Q-рейтинг* (система оценки популярности отдельных телевизионных программ, кинокартин, актеров, музыкантов, спортсменов и т. п., разработанная компанией …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЭЛЕКТРОННЫЕ — техника передачи информации из одного места в другое в виде электрических сигналов, посылаемых по проводам, кабелю, оптоволоконным линиям или вообще …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО: КУЛЬТУРА Показ первых телевизионных программ относится к 1952, к периоду французского протектората. В 1962 был издан указ о национализации …
Русский словарь Colier
АНТЕННА — АНТЕННА Телевизионные передающие антенны. От телевизионной (или ЧМ) передающей антенны обычно требуется, чтобы она давала равномерно распределенное (ненаправленное) излучение в …
Русский словарь Colier
TELEVIEW — 1. сущ. 1) телевизионная передача 2) телеобозрение, обозрение телевизионных передач 2. гл. смотреть телевизионную передачу телевизионная передача телеобозрение, обозрение телевизионных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ТЕЛЕВИЗОР→