УЧАСТВОВАЛИ

Русско-английский перевод УЧАСТВОВАЛИ

Participat

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

UNITED IRISHMEN — ист. "Объединённые ирландцы" (буржуазно-революционное движение в Ирландии; в нём участвовали как католики, так и протестанты; выступало за создание независимой ирландской …
Англо-Русский словарь Britain
TORPIDS — торпидз (традиционные весенние соревнования по гребле со столкновениями (bumping race) между командами колледжей Оксфордского университета (Oxford University) букв. вялые; первоначально …
Англо-Русский словарь Britain
PETERLOO — Питерлоо (1819; разгон войсками шестидесятитысячного митинга в Манчестере и кровавая расправа с его участниками, преим. рабочими, требовавшими реформы избирательной системы; …
Англо-Русский словарь Britain
LOLLARDS — лолларды (наиболее демократически настроенные последователи религиозного реформатора Дж.Уиклифа [John Wycliffe]; в 14-15 вв. активно выступали против папства, церковного землевладения и …
Англо-Русский словарь Britain
JARROW HUNGER-MARCH — голодный поход Джарроу (из г. Джарроу в Лондон; один из наиболее крупных голодных походов [см. (hunger-march) 30-х гг.; в нём …
Англо-Русский словарь Britain
ANGLES — ист. англы (древнегерманское племя. В 5-6 вв. англы участвовали в англосаксонском завоевании Британии (Britannia) I 1), где позднее образовали несколько …
Англо-Русский словарь Britain
POLL — 1. сущ. 1) а) диал. голова, череп, черепушка; темень, макушка; основание черепа Syn : skull; vertex; nape б) шапка, кепка …
Большой Англо-Русский словарь
POLL — I сущ. 1) попка (стандартная кличка или обращение к попугаю) 2) попугай Mother brought a pretty Poll. ≈ Мама принесла …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОВОДЫ — seeing-off sg. , send-off sg. в их проводах участвовали все родственники — they were seen off by all their relatives
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTEND — contend.ogg kənʹtend v 1. (for, against, with) бороться, сражаться to contend for truth - сражаться за правду to contend with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTEND — v 1. (for, against, with) бороться, сражаться to ~ for truth - сражаться за правду to ~ with difficulties - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTEND — v 1. (for, against, with) бороться, сражаться to contend for truth - сражаться за правду to contend with difficulties - …
Большой новый Англо-Русский словарь
POLL — _I _n. обычная кличка попугая (= попка) _II _n. _унив. _жарг. 1> (the Poll) _pl. _собир. студенты, окончившие без отличия …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
POLL — I n. обычная кличка попугая (= попка) II n. унив. жарг. 1. (the Poll) pl. собир. студенты, окончившие без отличия …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПРОВОДЫ — мн. seeing-off sg. , send-off sg. в их проводах участвовали все родственники — they were seen off by all their …
Русско-Английский словарь
ПРОВОДЫ — мн. seeing-off sg. , send-off sg. в их проводах участвовали все родственники — they were seen off by all their …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
POLL — 1. _n. 1> список избирателей 2> регистрация избирателей 3> голосование; баллотировка; by poll голосованием; exclusion from the poll лишение права …
Англо-Русский словарь Мюллера
УЧАСТВОВАТЬ — несовер. ; ( в чем-л. ) 1) ( принимать участие ) take part (in), participate (in), be (in); ( сотрудничать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WORLD SERIES — "Уорлд сириз" Чемпионат страны по бейсболу [baseball] среди обладателей кубков [pennant winners] Американской и Национальной лиг [American League, National League] с …
WATTS RIOT — ист бунт в Уоттсе Негритянские волнения в районе Уоттс г. Лос-Анджелеса в августе 1965, часть кампании протеста против расовой дискриминации, охватившей гетто …
СПАРТА — главный город области Лакония (юго-восточная часть Пелопоннеса), самое дорическое из всех государств Древней Греции. Древняя Спарта находилась на западном берегу …
Русский словарь Colier
ИОРДАНИЯ — ИОРДАНИЯ Органы государственной власти. По конституции 1952 монархия является наиболее развитым и наделенным наибольшими полномочиями институтом власти, доминирующим в жизни …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДСКАЯ — ИРЛАНДСКАЯ РЕСПУБЛИКА: НАСЕЛЕНИЕ Основными партиями являются Фине гаэл, Фианна файл и Лейбористская партия, однако выборы по системе пропорционального представительства позволяют …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ В политической истории Вьетнама сочетались экспансия на юг, географический регионализм (складывавшийся на основе административного деления или благодаря той неформальной …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ Происхождение балета как придворного зрелища. В конце эпохи Средневековья итальянские князья уделяли большое внимание пышным дворцовым празднествам. Важное место …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА Действующая в настоящее время конституция Аргентины была принята в 1853 и сохранялась без изменений в течение последующих семидесяти лет. …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
РЕЙГАН — (Reagan, Ronald Wilson) (р. 1911), 40-й президент США, родился 6 февраля 1911 в Тампико (шт. Иллинойс). Окончил Юрика-колледж близ Пеории …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Марокко - конституционная монархия, располагающая развитым аппаратом внутренней безопасности и традиционными монархическими институтами, слабо структурированной системой политических партий и …
Русский словарь Colier
ГВАТЕМАЛА — ГВАТЕМАЛА: ИСТОРИЯ Захват Испании Наполеоном в 1808 породил кризис в колониях. Гватемала сохранила верность испанскому правительству, которое руководило сопротивлением, находясь …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Основной внешнеполитической дилеммой Австралии является сохранение баланса между близостью страны к азиатско-тихоокеанскому региону и …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← УЧАСТВОВАЛА УЧАСТВОВАТЬ→