УЧАСТВУЯ

Русско-английский перевод УЧАСТВУЯ

Participating

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

НАБЛЮДАТЕЛИ — человек, который присутствует на случае не участвуя в этом.
Russian-English Edic
WILKINSON, JAMES — (1757-1825) Уилкинсон, Джеймс Военный, политический авантюрист. Во время Войны за независимость [Revolutionary War] воевал вместе с Б. Арнольдом [Arnold, Benedict] и …
LOCKWOOD, BELVA ANN (BENNETT) — (1830-1917) Локвуд, Белва Энн (Беннет) Юрист, педагог, активная участница суфражисткого движения [suffrage movement] последней трети XIX в. До 1848 преподавала в …
LIBERTY INCIDENT — ист инцидент с "Либерти" Задержание в 1769 военно-морской охраной судна бостонского купца Дж. Хэнкока [Hancock, John], который боролся против введения английского Закона …
BUFFALO BILL — (1846-1917) Баффало Билл Настоящее имя Уильям Коуди [Cody, William Frederick]. Знаменитый следопыт и охотник на бизонов (за один сезон убил 4 …
BRANDEIS, LOUIS DEMBITZ — (1856-1941) Брандейс, Луис Дембиц Юрист. В 1916-39 - член Верховного суда США [Associate Justice of the Supreme Court]. Выпускник Гарвардской школы …
WILKINSON, JAMES — (1757-1825) Уилкинсон, Джеймс Военный, политический авантюрист. Во время Войны за независимость [Revolutionary War] воевал вместе с Б. Арнольдом [Arnold, Benedict] …
LOCKWOOD, BELVA ANN — (Lockwood, Belva Ann (Bennett)) (1830-1917) Локвуд, Белва Энн (Беннет) Юрист, педагог, активная участница суфражисткого движения [suffrage movement] последней трети XIX …
LIBERTY INCIDENT — ист. инцидент с "Либерти" Задержание в 1769 военно-морской охраной судна бостонского купца Дж. Хэнкока [Hancock, John], который боролся против введения …
BUFFALO BILL — (1846-1917) Баффало Билл Настоящее имя Уильям Коуди [Cody, William Frederick]. Знаменитый следопыт и охотник на бизонов (за один сезон убил …
BRANDEIS, LOUIS DEMBITZ — (1856-1941) Брандейс, Луис Дембиц Юрист. В 1916-39 - член Верховного суда США [Associate Justice of the Supreme Court]. Выпускник Гарвардской …
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ Государственное устройство Японии - конституционная монархия. Император царствует, но не правит и, осуществляя определенные церемониальные функции, лишен права голоса …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТИТО — (Tito, Josip Broz) (1892-1980), президент Югославии. Родился 25 мая 1892 в с.Кумровец в северо-западной части Хорватии, в крестьянской семье. В …
Русский словарь Colier
ТЕЙЯР — (Teilhard de Chardin, Pierre) (1881-1955), французский геолог, палеонтолог и философ. Будучи священником Римско-католической церкви, Тейяр пытался осуществить синтез христианского учения …
Русский словарь Colier
СТИВЕНС — (Stevens, Robert Livingston) (1787-1856), американский инженер-механик. Родился 18 октября 1787 в Нью-Йорке. Математику и механику преподавал Роберту отец, известный инженер-изобретатель …
Русский словарь Colier
ПСИХОТЕРАПИЯ — ПСИХОТЕРАПИЯ Хотя врачи и священники всегда оказывали эмоциональную поддержку, давали советы и разъяснения по долгу службы, их практика не опиралась …
Русский словарь Colier
ОПАЛ — минерал, аморфная (некристаллическая) гидратированная форма природного кремнезема, SiO2·nH2O. Название происходит от санкритского "упала" - драгоценный камень. Цвет молочно-белый, желтый, зеленый, …
Русский словарь Colier
КАСТЫ — КАСТЫ Как организующая основа общества каста характерна для всей индуистской Индии, но имеется очень мало каст, которые бы встречались повсеместно. …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КИНГ — (King, Martin Luther) (1929-1968), американский священник и общественный деятель, лидер движения за гражданские права черного населения в 1950-1960-х годах. Родился …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ: ИСТОРИЯ НЕЗАВИСИМОЙ ИНДИИ Сразу после обретения независимости в Индии произошли беспрецедентные столкновения между индусами, мусульманами и сикхами. В ближайшие …
Русский словарь Colier
ГЕКСЛИ — (Huxley, Thomas Henry) (1825-1895), английский биолог и педагог. Родился 4 мая 1825 в Илинге близ Лондона. Окончил медицинскую школу при …
Русский словарь Colier
АНТОНИЙ — (Marcus Antonius) (ок. 83-30 до н.э.), знаменитый римский политический деятель и полководец, друг и доверенное лицо Цезаря, а также член …
Русский словарь Colier
АЛЕКСАНДР — Александр Македонский (356-323 до н.э.). Родился в столице Македонии Пелле в конце лета 356 до н.э. Александр был сыном Филиппа …
Русский словарь Colier
ЦИЦЕРОН — ЦИЦЕРОН, МАРК ТУЛЛИЙ Цицерон родился в Арпине, небольшом городе примерно в 100 км к востоку от Рима, 3 января 106 …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ Обратимость и равновесие. Обратимая химическая реакция - это реакция, в ходе которой происходят превращения как …
Русский словарь Colier
ПСИХИАТРИЯ — ПСИХИАТРИЯ Наиболее разработанный метод лечения психических расстройств, предлагаемый современной психиатрией, - психотерапия в различных ее формах. Хорошо известно, что при …
Русский словарь Colier
ПЛАВТ — (Titus Maccius Plautus) (ок. 254-184 до н.э.), римский комедиограф, родом из Сарсины в Умбрии. Наши сведения о его жизни чрезвычайно …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ Великобритания. До гастролей труппы Дягилева и Анны Павловой в Лондоне в 1910-1920-х годах балет был представлен в Англии главным …
Русский словарь Colier
FREE RIDER — "безбилетник", "заяц" а) эк. (в самом общем смысле: лицо, которое пользуется общественными или групповыми благами, не участвуя в их оплате или …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Russian Learner's Dictionary

← УЧАСТВУЮТ УЧАСТИ→