ВАШИНГТОНА

Русско-английский перевод ВАШИНГТОНА

Washington

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WHEATON — Уитон 1) Город на северо-востоке штата Иллинойс, западный пригород Чикаго [Chicago]. 55,4 тыс. жителей (2000). Уитонский колледж [Wheaton College] 2) Город в …
WASHINGTON, MARTHA DANDRIDGE CUSTIS — (1731-1802) Вашингтон, Марта Дэндридж Кастис Супруга президента США Дж. Вашингтона [Washington, George]. С 17-летнего возраста была замужем (1749-57) за богатым вирджинским …
WASHINGTON, D.C. — Вашингтон Столица Соединенных Штатов Америки на востоке США в пределах специально созданного Федерального округа Колумбия [District of Columbia]. С трех сторон …
WASHINGTON'S BIRTHDAY — День рождения Вашингтона Официальный праздничный день; отмечается в третий понедельник февраля в большинстве штатов. В ряде штатов празднуется как День Вашингтона-Линкольна …
WASHINGTON MONUMENT — мемориал Джорджа Вашингтона Каменный обелиск, облицованный белым мрамором. Находится в центре г. Вашингтона, на Эспланаде [Mall, The]. Заложен в 1848 в …
WASHINGTON CROSSING — ист переправа Вашингтона Событие начального периода Войны за независимость [Revolutionary War]. После поражения в битве на Лонг-Айленде [Long Island, Battle of] и …
WASHINGTON ARCH — Арка Вашингтона Мраморная триумфальная арка на площади Вашингтона [Washington Square] в г. Нью-Йорке. Построена по проекту С. Уайта [White, Stanford] в …
WASHINGTON AND LEE UNIVERSITY — Университет Вашингтона и Ли Престижный частный университет в г. Лексингтоне, шт. Вирджиния. Основан в 1749 как "академия" (мужская средняя школа-интернат) [Augusta …
VALLEY FORGE NATIONAL HISTORICAL PARK — Национальный исторический заповедник "Вэлли-Фордж" Находится в окрестностях современного поселка Вэлли-Фордж [Valley Forge], шт. Пенсильвания. Создан в 1976 к 200-летию независимости США …
TRENTON, BATTLE OF — ист битва за Трентон Произошла в рождественскую ночь 26 декабря 1776, когда 2,5 тыс. солдат под командованием Дж. Вашингтона [Washington, George] пересекли …
STUART, GILBERT CHARLES — (1755-1828) Стюарт, Джилберт Чарлз Художник. Написал ряд портретов известных политических деятелей, в том числе Дж. Вашингтона [Washington, George], Т. Джефферсона [Jefferson, …
POTOMAC RIVER — река Потомак Протекает на востоке США. Образуется слиянием южного и северного рукавов [South Branch, North Branch] у г. Камберленда, шт. Мэриленд, …
NEW HOPE — Нью-Хоуп Небольшой населенный пункт [borough] на востоке штата Пенсильвания, на р. Делавэр [Delaware River]. 2,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1715. …
MARYLAND — Мэриленд Штат на востоке страны, относящийся к группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. Площадь - 32,1 тыс. кв. км. Население - …
MADISON, DOLLEY PAINE — (1768-1849) Мэдисон, Долли Пэйн Жена президента Дж. Мэдисона [Madison, James], одна из наиболее известных "первых леди" [First Lady] (1809-17). Происходила из …
LIBRARY OF CONGRESS — сокр LC, LOC Библиотека Конгресса Национальная библиотека США, одна из крупнейших в мире. Занимает несколько зданий [Library of Congress Building] в комплексе …
KNOX, HENRY — (1750-1806) Нокс, Генри Военный. В 1772 вступил в Бостонский гренадерский корпус, изучал артиллерийскую науку. В ноябре 1775 был назначен начальником артиллерии …
HAMILTON, ALEXANDER — (1755-1804) Гамильтон, Александр Государственный деятель. Идеолог и руководитель Партии федералистов [Federalist Party] с момента ее создания. Автор программы ускоренного торгово-промышленного развития …
GREAT MEADOWS, BATTLE OF — сражение при Грейт-Медоуз Первое военное столкновение в ходе Войны с французами и индейцами [French and Indian War], произошедшее в мае 1754 …
GEORGE WASHINGTON MEMORIAL PARKWAY — мемориальная парковая автострада Джорджа Вашингтона Магистраль в штатах Вирджиния и Мэриленд, проходит по берегу р. Потомак [Potomac River], соединяет столицу с …
GEORGE WASHINGTON BIRTHPLACE NATIONAL MONUMENT — Национальный памятник "Дом Джорджа Вашингтона" Место рождения первого президента США. Находится на полуострове Норзерн Нек [Northern Neck] в эстуарии р. Потомак …
WASHINGTON, D. C. — Вашингтон Столица Соединенных Штатов Америки на востоке США в пределах специально созданного Федерального округа Колумбия [District of Columbia]. С трех …
WASHINGTON AND LEE UNIVERSITY — Университет Вашингтона и Ли Престижный частный университет в г. Лексингтоне, шт. Вирджиния. Основан в 1749 как "академия" (мужская средняя школа-интернат) …
WASHINGTON MONUMENT — мемориал Джорджа Вашингтона Каменный обелиск, облицованный белым мрамором. Находится в центре г. Вашингтона, на Эспланаде . Заложен в 1848 в …
WASHINGTON CROSSING — ист. переправа Вашингтона Событие начального периода Войны за независимость [Revolutionary War]. После поражения в битве на Лонг-Айленде [Long Island] и …
TRENTON — I Трентон Город на западе штата Нью-Джерси. 85,4 тыс. жителей (2000). Административный центр (столица) и административный центр [county seat] графства …
POTOMAC RIVER — река Потомак Протекает на востоке США. Образуется слиянием южного и северного рукавов [South Branch, North Branch] у г. Камберленда, шт. …
NEW HOPE — Нью-Хоуп Небольшой населенный пункт на востоке штата Пенсильвания, на р. Делавэр [Delaware River]. 2,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1715. …
ГАМИЛЬТОН — (Hamilton, Alexander) (1755-1804), выдающийся государственный деятель и первый министр финансов США. Родился на острове Невис в Британской Вест-Индии 11 января …
Русский словарь Colier
ВАШИНГТОН — (Washington, George) (1732-1799), первый президент США, родился 22 февраля 1732 в Уэйкфилде (Виргиния) в семье богатого плантатора. До трех лет …
Русский словарь Colier
ДЖЕФФЕРСОН — (Jefferson, Thomas) (1743-1826), 3-й президент США, автор Декларации независимости, архитектор, ученый, просветитель. Родился 13 апреля 1743 в Шадуэлле (шт. Виргиния). …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ВАШИНГТОН ВАШИНГТОНЕ→