ВЕНЕСУЭЛА

Русско-английский перевод ВЕНЕСУЭЛА

Venezuela

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ВЕНЕСУЭЛА — Республика Венесуэла, гос-во на С. Юж. Америки. В 1499 г. исп. экспедиция Алонсо де Охеда обнаружила в заливе западнее п-ова …
Англо-Русский географический словарь
ВЕНЕСУЭЛА — РЕСПУБЛИКА ВЕНЕСУЭЛА Государство в Южной Америке. На востоке граничит с Гайаной, на юге - с Бразилией, на юго-западе и западе …
Англо-Русский географический словарь
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ПРИРОДА Территория Венесуэлы, как и большинства стран Южной Америки, разнообразна по абсолютным высотам, количеству выпадающих осадков и другим условиям …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ЭКОНОМИКА В начале 1990-х на долю аграрного сектора приходилось лишь ок. 5% национального дохода; такое соотношение создает ошибочное впечатление …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ПРИРОДА На северо-востоке страны расположены области сильно расчлененного горного рельефа, которые окружают с трех сторон структурную депрессию, занятую озером …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ИСТОРИЯ Новая администрация восстановила доверие к стране на международной арене, подорванное режимом Хименеса; были начаты программы по социальному обеспечению …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ИСТОРИЯ Происходил отток капитала, ряд банков объявили о своей несостоятельности. Резко повысилась преступность, в переполненных тюрьмах то и дело …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: КУЛЬТУРА Формирование венесуэльской литературы связано с именами Симона Родригеса, Андреса Бельо и Симона Боливара. Романтизм в национальной литературе представляют …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА См. также: ВЕНЕСУЭЛА: КУЛЬТУРА - А. КУЛЬТУРНЫЕ ТРАДИЦИИ ВЕНЕСУЭЛА: КУЛЬТУРА - Б. МУЗЫКА ВЕНЕСУЭЛА: КУЛЬТУРА - В. ОБРАЗОВАНИЕ ВЕНЕСУЭЛА: …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ИСТОРИЯ Диктатор жестко подавлял любую попытку критиковать его режим. Либералы были вынуждены уйти в подполье или уехать из страны, …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ПРИРОДА Больше половины территории Ориноко приходится на область к югу от р.Ориноко - Гвианское плоскогорье. Эта область с расчлененным …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: НАСЕЛЕНИЕ Венесуэла характеризуется высокой степенью урбанизации - из каждых 10 жителей 9 проживают в городах. Крупнейший город - Каракас …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — Республика Венесуэла, шестое по площади (свыше 900 тыс. кв. км) государство в Южной Америке. На севере омывается Карибским морем (протяженность …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ПРИРОДА В Венесуэле водятся ягуар, пума, оцелот, кустарниковая собака, близкая к куницам тайра, выдры, обезьяны, свинковые, нутрия, цепкохвостый дикобраз, …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ИСТОРИЯ Первая решительная попытка добиться независимости от Испании была сделана именно Венесуэлой. В 1810 креолы (т.е. испанцы, родившиеся в …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА Правительство. Венесуэла является федеративной республикой. Действующая конституция, двадцать третья в истории страны, была принята в 1961. Согласно конституции, президент …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ПРИРОДА Высокий хребет Сьерра-де-Периха образует северо-западный отрог Анд, где проходит граница Венесуэлы и Колумбии. В пределах этой зоны отдельные …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ИСТОРИЯ Лопес Контрерас повел страну к новой жизни, избегая при этом каких-либо насильственных мер. В стране развернулись работы по …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ЭКОНОМИКА Располагая огромными запасами нефти, Венесуэла, кроме того, является крупнейшим производителем железной руды (ее добыча в 1993 составила 16,8 …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА История экономического развития. Валовой внутренний продукт (ВВП) Венесуэлы - совокупность произведенных в стране товаров и услуг - составил в …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА См. также: ВЕНЕСУЭЛА: НАСЕЛЕНИЕ - А. ДЕМОГРАФИЯ ВЕНЕСУЭЛА: НАСЕЛЕНИЕ - Б. ГОРОДА ВЕНЕСУЭЛА: НАСЕЛЕНИЕ - В. ЯЗЫК И РЕЛИГИЯ
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: НАСЕЛЕНИЕ Государственным языком является испанский, а основной религией - римско-католическая, которую исповедуют 95% населения. В стране существует свобода вероисповедания, …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ЭКОНОМИКА Венесуэла обеспечивает себя нефтью и природным газом; она располагает также крупными запасами каменного угля и гидроэнергетическими ресурсами. В …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: КУЛЬТУРА Крупнейшим венесуэльским художником колониальной эпохи был Хуан Педро Лопес (1724-1787), автор церковных росписей. В 19 в. выделяется Мартин …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ИСТОРИЯ В 1830, незадолго до смерти Боливара, Венесуэла отделилась от Великой Колумбии и образовала независимую республику со столицей в …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: КУЛЬТУРА Культура Венесуэлы имеет испанские и африканские корни, кроме того, с середины 20 в. сказывается сильное влияние Соединенных Штатов. …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ЭКОНОМИКА Перевозки внутри страны осуществляются в основном по шоссе. В 1993 протяженность автомобильных дорог составляла 93 тыс. км. Почти …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА Открытие европейцами и колониальный период. Во время своего третьего путешествия в Америку в 1498 Христофор Колумб вошел в залив …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА См. также: ВЕНЕСУЭЛА: ПРИРОДА - А. СТРОЕНИЕ ПОВЕРХНОСТИ ВЕНЕСУЭЛА: ПРИРОДА - Б. ГОРНАЯ ОБЛАСТЬ АНД ВЕНЕСУЭЛА: ПРИРОДА - В. …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: КУЛЬТУРА Излюбленный жанр фольклора льянеро - хоропо, представляющий собой целую сюиту из танцев, песен и инструментальных пьес. В музыкальном …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ИСТОРИЯ В 1908, воспользовавшись отсутствием Кастро, уехавшего в Европу на лечение, вице-президент Хуан Висенте Гомес произвел государственный переворот; с …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ЭКОНОМИКА Начало современной обрабатывающей промышленности было положено в 1950-е годы, и с тех пор производство в этом секторе стало …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — Venezuela
Русско-Американский Английский словарь
ВЕНЕСУЭЛА — геогр. Venezuela
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕНЕСУЭЛА — жен.; геогр. Venezuela
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕНЕСУЭЛА — Venezuela
Russian-English Edic
ВЕНЕСУЭЛА — жен. ; геогр. Venezuela
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕНЕСУЭЛА — (государственный язык - испанский, национальная валюта - боливар) Venezuela
Русско-Английский экономический словарь
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: КУЛЬТУРА В 1992 в стране выходило 82 ежедневных газеты. К наиболее популярным видам спорта относятся скачки на сложной и …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ПРИРОДА Бассейн Маракайбо площадью ок. 65 тыс. кв. км представляет собой самую малую по размерам природную область страны; однако …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: НАСЕЛЕНИЕ Согласно переписи 1990, численность населения Венесуэлы составляла 18,1 млн. человек, а на 1997 оценивалась в 21,9 млн. человек …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — жен. геогр. Venezuela Venezuela
Большой Русско-Английский словарь
ВЕНЕСУЭЛА — жен. геогр. Venezuela Venezuela
Большой Русско-Английский словарь
ВЕНЕСУЭЛА — венесуэла venezuela
Русско-Английский словарь Сократ

Russian Learner's Dictionary

← ВЕНЕРОЛОГИЯ ВЕНЕЦ→