ВИТРИН

Русско-английский перевод ВИТРИН

Show-windows

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WINDOW SHOPPING — рассматривание, разглядывание витрин
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW DRESSING — фин. вуалирование, причесывание, подкрашивание баланса (с целью создать видимость высокой ликвидности) оформление, декорирование витрин умение показать товар лицом очковтирательство, приукрашивание, …
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW DRESSER — 1) оформитель витрин 2) очковтиратель оформитель, декоратор витрин мастер показать товар лицом очковтиратель
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW-SHOPPING — сущ.; разг. рассматривание витрин (разговорное) рассматривание витрин window-shopping разг. рассматривание витрин
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW-DRESSING — сущ. 1) украшение витрин 2) умение показать товар лицом декорирование витрины (фигурально) показ в лучшем виде window-dressing украшение витрин ~ …
Большой Англо-Русский словарь
SHOPFITTER — (художник-)оформитель торговых помещений (витрин, стендов, фасадов)
Большой Англо-Русский словарь
DRESSER — I сущ. 1) театр. костюмер 2) говорится о человеке, оцениваемом с точки зрения того, как он одевается smart dresser ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BROWNOUT — сущ. 1) частичное затемнение (тж. перен.) the new brown-out on information in Washington ≈ новое частичное утаивание информации в Вашингтоне …
Большой Англо-Русский словарь
BROWN OUT — (американизм) уменьшать освещение улиц и витрин (для экономии электроэнергии) (американизм) вводить частичное затемнение
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW-DRESSING — Украшение витрин
Американский Англо-Русский словарь
WINDOW DRESSING — 1> оформление, декорирование витрин 2> умение показать товар лицом 3> очковтирательство, приукрашивние, лакировка действительности, показуха 4> фин. жарг. вуалирование, «причёсывание» …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINDOW DRESSER — 1. оформитель, декоратор витрин 2. 1> мастер показать товар лицом 2> очковтиратель
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINDOW-SHOPPING — n разг. рассматривание витрин
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINDOW-DRESSING — _n. 1> украшение витрин 2> умение показать товар лицом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOPFITTER — n (художник-)оформитель торговых помещений ( витрин, стендов, фасадов и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRESSER — _I ʹdresə n 1. 1> см. dress II + -er 2> камердинер 3> тот, кто определённым образом одевается he's a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BROWNOUT — n амер. 1> уменьшение освещения улиц и витрин ( для экономии электроэнергии ) 2> частичное затемнение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BROWN OUT — phr v амер. 1> уменьшать освещение улиц и витрин ( для экономии электроэнергии ) 2> вводить частичное затемнение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAPPING — 1) головка; насадка 2) горн. вскрыша, покрывающая порода 3) каптаж ( скважины ) 4) закупоривание 5) гидр. ростверк 6) строит. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CAPPING — 1) головка; насадка 2) горн. вскрыша, покрывающая порода 3) каптаж (скважины) 4) закупоривание 5) гидр. ростверк 6) строит. венчающий карниз (панельной облицовки); перекрывающий ряд кладки 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRESSER — 1) устройство для правки 2) специалист по отделке, отделочник 3) оформитель витрин 4) сварка заправник (для электродов) • - floor dresser - side dresser
Англо-Русский научно-технический словарь
WINDOW-SHOPPING — рассматривание витрин
Англо-Русский словарь Tiger
WINDOW SHOPPING — хождение по магазинам без намерения что-либо купить рассматривание витрин
Англо-Русский словарь Tiger
WINDOW DRESSER — 1) оформитель витрин 2) очковтиратель
Англо-Русский словарь Tiger
DRESSER — I dresser сущ.1) театр. костюмер 2) говорится о человеке, оцениваемом с точки зрения того, как он одевается smart dresser — …
Англо-Русский словарь Tiger
WINDOW SHOPPING — 1) марк. осмотр уличных витрин (с целью выбора товаров) 2) марк. разглядывание витрин (без совершения каких-либо покупок) See: go windowshopping window shopper 3) марк. импульсивная …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
WINDOW-SHOPPING — сущ.; разг. рассматривание витрин (разговорное) рассматривание витрин window-shopping разг. рассматривание витрин
Новый большой Англо-Русский словарь
WINDOW-DRESSING — сущ. 1) украшение витрин 2) умение показать товар лицом декорирование витрины (фигурально) показ в лучшем виде window-dressing украшение витрин ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
WINDOW DRESSER — 1) оформитель витрин 2) очковтиратель оформитель, декоратор витрин мастер показать товар лицом очковтиратель
Новый большой Англо-Русский словарь
DRESSER — I сущ. 1) театр. костюмер 2) говорится о человеке, оцениваемом с точки зрения того, как он одевается smart dresser ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BROWNOUT — сущ. 1) частичное затемнение (тж. перен.) the new brown-out on information in Washington ≈ новое частичное утаивание информации в Вашингтоне …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ВИТОЙ ВИТРИНА→