ЗАБЕЖАТЬ

Русско-английский перевод ЗАБЕЖАТЬ

To run

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЗАБЕЖАТЬ — сов. см. забегать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАБЕЖАТЬ — 1) run in(to), get 2) run off, away 3) (к кому-л.; разг.) drop in (on, at), call (on)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАБЕЖАТЬ — сов. см. забегать
Русско-Английский словарь
ЗАБЕЖАТЬ — сов. см. забегать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАБЕЖАТЬ — v. drop in; run in; run off
Russian-English Edic
ЗАБЕЖАТЬ — несовер. - забегать; совер. -забежать 1) run in(to), get 2) run off, away 3) ( к кому-л.; разг. ) drop …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАБЕЖАТЬ — ЗАБЕГАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАБЕЖАТЬ , -бегу, -бежишь), без доп. (или забежать за бугор ). Уезжать за …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАБЕЖАТЬ — несовер. - забегать совер. -забежать 1) run in(to), get 2) run off, away 3) (к кому-л. разг.) drop in (on, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАБЕЖАТЬ ЗА БУГОР — ЗАБЕГАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАБЕЖАТЬ , -бегу, -бежишь), без доп. (или забежать за бугор ). Уезжать за …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАБЕГАТЬ — забежать v. look ahead, anticipate (literally, ran ahead)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
STOP BY — амер. заглянуть, зайти Can you stop by for a moment on your way home from the shops? ≈ Не могла …
Большой Англо-Русский словарь
STEP IN — 1) входить Won't you step in and have a cup of tea with us? ≈ Может, зайдешь и выпьешь с …
Большой Англо-Русский словарь
SOONER — (американизм) (историческое) поселенец, самовольно захвативший участок (американизм) оклахомец (S.) (разговорное) человек, умеющий забежать вперед, обогнать других; проныра, ловкач > S. …
Большой Англо-Русский словарь
RUN IN — 1) вбежать I opened the door and the cat ran in. ≈ Я открыл дверь и в дом ринулась кошка. …
Большой Англо-Русский словарь
NIP IN — 1) вмешиваться в (разговор); протискиваться, проталкиваться вперед We saw a parking space free but another car nipped in ahead of …
Большой Англо-Русский словарь
NICK IN — 1) сократить путь, срезав угол 2) быстро занять чье-л. место срезать угол (при выборе дороги, на повороте) (разговорное) протискиваться, втискиваться; …
Большой Англо-Русский словарь
HAPPEN IN — амер.; разг. случайно зайти (разговорное) (with) столкнуться, встретиться - to * with an old schoolmate встретиться со старым школьным товарищем …
Большой Англо-Русский словарь
DROP-IN — вклинивание сигнала; появление ложного сигнала; появление ложных знаков или разрядов droup-out drop-in bit drop-in circuit drop-in случайный гость дом, куда …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАБЕГАТЬ — _I забежать 1. ( бегом входить ) run* 2. (к кому-л. ) разг. ( заходить ) call (on smb. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHIP — whip.ogg 1. wıp n 1. плеть, плётка; кнут; хлыст; розга; прут, хворостина to ride whip and spur - мчаться во …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOP BY — phr v амер. зайти, забежать, заглянуть ( к кому-л. ) ask him to stop by and talk things over - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEP IN — phr v 1. вмешиваться, включаться to step in to save the situation - вмешаться в дело, чтобы спасти положение 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOONER — n 1. амер. 1> ист. поселенец, самовольно захвативший участок 2> (Sooner) шутл. оклахомец 2. разг. человек, умеющий забежать вперёд, обогнать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN IN — phr v 1. 1> заглянуть; забежать; заехать run in and see me this evening - загляни ко мне /навести меня/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NIP IN — phr v разг. 1. протискиваться, втискиваться; проталкиваться вперёд; пролезать, влезать he nipped in just in front of me - он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАБЕГАТЬ — забежать 1. (бегом входить) run*; 2. (заходить) drop in, забежать к кому-л. drop in to see smb. 3. (убегать далеко) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАБЕГАТЬ — ЗАБЕГАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАБЕЖАТЬ , -бегу, -бежишь), без доп. (или забежать за бугор ). Уезжать за …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАБЕГАТЬ — забежать 1. (бегом входить) run*; 2. (заходить) drop in, забежать к кому-л. drop in to see smb. 3. (убегать далеко) run* off; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАБЕГАТЬ — I заб`егать без доп. несовер. - бегать совер. - забегать без доп. begin to bustle start running flicker uneasily, assume …
Большой Русско-Английский словарь
RUN IN — 1) вбежать I opened the door and the cat ran in. ≈ Я открыл дверь и в дом ринулась кошка. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЗАБЕЖАЛИ ЗАБЕРЕМ→