ЗАКОННУЮ

Русско-английский перевод ЗАКОННУЮ

Lawful

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

УТРАТИВШИЙ ЗАКОННУЮ СИЛУ — утративший законную силу null and void
Русско-Английский словарь Сократ
VALIDATE — гл. 1) ратифицировать, утверждать Syn : ratify 2) объявлять действительным, придавать законную силу; обосновывать преим. (юридическое) признавать действительным; утверждать; ратифицировать …
Большой Англо-Русский словарь
VALID IN LAW — имеющий законную силу имеющий законную силу
Большой Англо-Русский словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Большой Англо-Русский словарь
STALE
Большой Англо-Русский словарь
PROUD — прил. 1) а) гордый; обладающий чувством собственного достоинства He might be poor but he's also proud. ≈ Он, может быть, …
Большой Англо-Русский словарь
NULL AND VOID — потерявший законную силу (о договоре) потерявший законную силу (о договоре)
Большой Англо-Русский словарь
NULL — прил. 1) юр. недействительный, не имеющий законной силы null and void render null Syn : void 2., invalid II 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LEGALIZE — гл. легализовать, легитимировать, узаконивать Syn : legitimate, legitimatize узаконивать; легализовать - to * the sale of smth. официально разрешить продажу …
Большой Англо-Русский словарь
ENDOW — обеспечивать постоянным доходом; назначать доход, содержание; материально обеспечивать; делать дар (учреждению, на благотворительные цели); жертвовать вклад (монастырю) - to * …
Большой Англо-Русский словарь
ENACT — предписывать, постановлять, декретировать принимать, вводить в действие (закон); придавать законную силу (распоряжению и т. п.);устанавливать в законодательном порядке - the …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTUAL — прил. 1) эффективный, действенный; целесообразный Syn : efficient, effective 1. 2) юр. обязывающий, обязательный; имеющий (законную) силу Syn : valid, …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHENTIC — прил. 1) аутентичный, истинный, настоящий, подлинный, неподдельный Syn : genuine, real 2) авторитетный, надежный Syn : authoritative 3) верный, достоверный …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Большой Англо-Русский словарь
VALID — valid.ogg ʹvælıd a 1. преим. юр. действительный, имеющий силу; действующий ( о законе, договоре ) valid deed - должным образом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALID — a 1. преим. юр. действительный, имеющий силу; действующий ( о законе, договоре ) ~ deed - должным образом оформленный документ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VALID — a 1. преим. юр. действительный, имеющий силу; действующий ( о законе, договоре ) valid deed - должным образом оформленный документ …
Большой новый Англо-Русский словарь
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
VALIDATE — гл. 1) ратифицировать, утверждать Syn : ratify 2) объявлять действительным, придавать законную силу; обосновывать преим. (юридическое) признавать действительным; утверждать; ратифицировать …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALID IN LAW — имеющий законную силу имеющий законную силу
Новый большой Англо-Русский словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Новый большой Англо-Русский словарь
STALE
Новый большой Англо-Русский словарь
PROUD — прил. 1) а) гордый; обладающий чувством собственного достоинства He might be poor but he's also proud. ≈ Он, может быть, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NULL AND VOID — потерявший законную силу (о договоре) потерявший законную силу (о договоре)
Новый большой Англо-Русский словарь
NULL — прил. 1) юр. недействительный, не имеющий законной силы null and void render null Syn : void 2., invalid II 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGALIZE — гл. легализовать, легитимировать, узаконивать Syn : legitimate, legitimatize узаконивать; легализовать - to * the sale of smth. официально разрешить продажу …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENDOW — обеспечивать постоянным доходом; назначать доход, содержание; материально обеспечивать; делать дар (учреждению, на благотворительные цели); жертвовать вклад (монастырю) - to * …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENACT — предписывать, постановлять, декретировать принимать, вводить в действие (закон); придавать законную силу (распоряжению и т. п.);устанавливать в законодательном порядке - the …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECTUAL — прил. 1) эффективный, действенный; целесообразный Syn : efficient, effective 1. 2) юр. обязывающий, обязательный; имеющий (законную) силу Syn : valid, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHENTIC — прил. 1) аутентичный, истинный, настоящий, подлинный, неподдельный Syn : genuine, real 2) авторитетный, надежный Syn : authoritative 3) верный, достоверный …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЗАКОННОСТЬ ЗАКОННЫЕ→