ЗДАНИИ

Русско-английский перевод ЗДАНИИ

Building

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

РАСПОЛОЖЕННЫЙ В ОДНОМ ЗДАНИИ — расположенный в одном здании inside-plant
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗМЕЩЕННЫЙ В ОДНОМ ЗДАНИИ — размещенный в одном здании in-plant
Русско-Английский словарь Сократ
TRIAL OF THE PYX — проба монет (ежегодная церемония в здании Гильдии золотых дел мастеров (Goldsmiths' Hall) - пробирование монет с Королевского монетного двора (Royal …
Англо-Русский словарь Britain
THREE-DECKER — ист. разг. "трёхэтажка" (общеобразовательная школа (elementary school) в трёхэтажном здании: первый этаж - для классов начальной школы совместного обучения, второй …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL MUSEUM OF SCOTLAND — Королевский музей Шотландии (в Эдинбурге; соединяет в одном здании Королевский шотландский музей [Royal Scottish Museum] с ценным собранием искусств, материалами …
Англо-Русский словарь Britain
ROUND HOUSE — Раунд-Хаус (современный культурный центр в районе Хампстед (Hampstead) в Лондоне; в здании размещались театральный зал, кинотеатр, библиотека и картинная галерея. …
Англо-Русский словарь Britain
RESIDENT CLERK — постоянный дежурный (в Министерстве иностранных дел и по делам Содружества (Foreign and Commonwealth Office); старший дипломатический сотрудник, обыкн. в ранге …
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL SPORTING CLUB — Национальный спортивный клуб (клуб любителей бокса в Лондоне. Основан в 1891; до 1937 в здании клуба проводились чемпионаты Великобритании по …
Англо-Русский словарь Britain
LOW-RISE FLAT — квартира в малоэтажном здании (в отличие от квартиры в многоэтажном здании (high-rise flat); такие здания строятся с 80-х гг.)
Англо-Русский словарь Britain
LOWBROWED — прил. 1) с низким лбом, низколобый Syn : with a low forehead 2) а) нависший (о скале, утесе) б) с …
Большой Англо-Русский словарь
INSIDE-PLANT — размещенный [расположенный] в одном здании или помещении расположенный в одном здании
Большой Англо-Русский словарь
IN-PLANT — размещенный [расположенный] в одном здании или помещении в одном здании
Большой Англо-Русский словарь
HALL — сущ. 1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая (большая комната в таком …
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDER — I сущ. основатель, основоположник, родоначальник а) инициатор Syn : originator б) учредитель (оказывающий финансовую поддержку своему начинанию для его многолетнего …
Большой Англо-Русский словарь
САМЫЙ — 1. the very ( тж. тот ~); тот же ~ the same; ~ факт the very fact; на ~ом верху …
Русско-Английский словарь общей тематики
САМЫЙ — 1. the very ( тж. тот ~); тот же ~ the same; ~ факт the very fact; на ~ом верху at the very …
Русско-Английский словарь - QD
PHOENIX ART MUSEUM — Художественный музей Финикса Находится в г. Финиксе, шт. Аризона, в одном здании с Публичной библиотекой. Основан в 1925, в новом здании …
PHOENIX ART MUSEUM — Художественный музей Финикса Находится в г. Финиксе, шт. Аризона, в одном здании с Публичной библиотекой. Основан в 1925, в новом …
РУМЫНИЯ — Государство на юго-востоке Европы. На севере граничит с Украиной, на востоке - с Молдовой, на юге - с Болгарией, на …
Англо-Русский географический словарь
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: КУЛЬТУРА Крупнейшая в Японии Национальная библиотека парламента, расположенная в столице, насчитывает более 5 млн. томов. Токийский университет находится впереди …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ним относятся материалы, используемые для сохранения тепла, предотвращающие конденсацию на трубах и защищающие стальные конструкции …
Русский словарь Colier
АМСТЕРДАМ — столица, культурный, торговый и финансовый центр Нидерландов. Историческое ядро города находится при впадении р.Амстел в залив Эй. Со времени основания …
Русский словарь Colier
LOW-RISE FLAT — квартира в малоэтажном здании (в отличие от квартиры в многоэтажном здании [high-rise flat]; такие здания строятся с 80-х гг.)
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
САМЫЙ — мест. 1) ( ) the very right на этом самом месте – on this very spot до самого Владивостока – …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСОТНЫЙ — прил. 1) (о полете) high-altitude 2) (о здании) very tall, high-rise высотное здание 1. high-altitude attr. 2. (о здании) tall …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕТХИЙ — прил. dilapidated, ramshackle, tumbledown (о здании) worn-out, shabby old, decrepit Ветхий завет ветх|ий - 1. dilapidated, rickety (о здании тж.) …
Большой Русско-Английский словарь
LOWBROWED — прил. 1) с низким лбом, низколобый Syn : with a low forehead 2) а) нависший (о скале, утесе) б) с …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSIDE-PLANT — размещенный [расположенный] в одном здании или помещении расположенный в одном здании
Новый большой Англо-Русский словарь
IN-PLANT — размещенный [расположенный] в одном здании или помещении в одном здании
Новый большой Англо-Русский словарь
HALL — сущ. 1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая (большая комната в таком …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDER — I сущ. основатель, основоположник, родоначальник а) инициатор Syn : originator б) учредитель (оказывающий финансовую поддержку своему начинанию для его многолетнего …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЗДАНИЕ ЗДАНИЙ→