АВТОМОБИЛЬ ПОВЫШЕННОЙ ПРОХОДИМОСТИ

Русско-английский перевод АВТОМОБИЛЬ ПОВЫШЕННОЙ ПРОХОДИМОСТИ

off-highway vehicle

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

АВТОМОБИЛЬ ПОВЫШЕННОЙ ПРОХОДИМОСТИ — транс. all-terrain vehicle
Большой Русско-Английский словарь
АВТОМОБИЛЬ — м. (auto)car; automobile; (motor) vehicle легковой автомобиль с грузопассажирским кузовом — estate car, station car; station wagon легковой автомобиль с кузовом-универсалом — estate …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АВТОМОБИЛЬ — motor car; car разг. ; automobile ( амер. , в Англии редко ) грузовой автомобиль — lorry; truck амер. легковой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АВТОМОБИЛЬ — муж. motor-car, car, motor vehicle; automobile амер. бронированный автомобиль — armored vehicle - малолитражный автомобиль двухместный закрытый автомобиль гоночный автомобиль …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОХОДИМОСТИ — Permeabilities
Russian Learner's Dictionary
ПОВЫШЕННОЙ — Heightened
Russian Learner's Dictionary
АВТОМОБИЛЬ — м. motor car; car разг. ; automobile ( амер. , в Англии редко ) грузовой автомобиль — lorry; truck амер. …
Русско-Английский словарь
АВТОМОБИЛЬ — м. motor car; car разг. ; automobile ( амер. , в Англии редко ) грузовой автомобиль — lorry; truck амер. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВЫШЕННОЙ — Heightened
Russian-English Edic
АВТОМОБИЛЬ — муж. motor-car, car, motor vehicle; automobile амер. бронированный автомобиль — armored vehicle - гоночный автомобиль - грузовой автомобиль - двухместный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ На автомобилях обычно устанавливаются свинцово-кислотные аккумуляторы. В них активные пластины из соединений свинца погружены …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО После соединения полностью собранного шасси с частично укомплектованным кузовом начинается конечная стадия сборки. Испытание на герметичность …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Тормозящее действие тормозов с антиблокировкой регулируется электронной схемой соответственно той силе сцепления с дорогой, …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Одно из главных усовершенствований, введенных в последнее время, касается системы подачи топлива в двигатель. …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО После того как опытная модель сходит с линии пробной сборки, она подвергается испытаниям трех видов: в …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО Перед тем как начнется серийное производство, опытные модели отправляются на полигон, в отделы и филиалы компаний. …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ Каждый автомобиль - результат исследований, планирования и опытно-технологических работ, длящихся не один год. Обычно для того, чтобы какая-либо …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Число и расположение цилиндров в двигателе влияют на расход топлива, а также на размер, …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Рама автомобиля является частью шасси, в состав которого также входят двигатель и трансмиссия - …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО Художники делают сотни эскизов, чтобы найти новые привлекательные идеи оформления не только всего автомобиля в целом, …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО Пока опытные модели испытываются, исследуются и фотографируются, отдел материально-технического снабжения закупает материалы и оборудование, необходимые для …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО Инженеров-технологов затем просят дать рекомендации по изменениям в технологии, которые могли бы сократить время изготовления и …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Рабочий объем цилиндров двигателя - главная рабочая характеристика автомобиля. Рабочий объем двигателя равен сумме …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Современный автомобиль нуждается в мощном электрооборудовании для приведения в действие таких вспомогательных устройств, как …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Усилия разработчиков нестандартного оборудования в основном направлены на увеличение числа разнообразных устройств с силовым …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ Автомобиль состоит из нескольких взаимосвязанных узлов и систем. К ним относятся двигатель, топливная система, система охлаждения, электрооборудование, трансмиссия, …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ В барабанных тормозах к ступице колеса прикреплен тормозной барабан. На неподвижном фланце кожуха полуоси …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Система подвески выполняет две главные функции: 1) по возможности изолировать пассажиров от дорожных толчков; …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО Над деталями, которые составляют автомобиль, необходимо выполнить тысячи технологических операций. Каждой детали должна быть придана точная …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Трансмиссия автомобиля состоит из сцепления, коробки передач, карданного вала и шестерен полуосей. Эти узлы …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Существуют разные типы такой трансмиссии. Как правило, в ней вместо фрикционного сцепления используется гидродинамическая …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Коробка передач автомобиля соединяет коленчатый вал двигателя с карданным валом, от которого крутящий момент …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Двигатель обеспечивает автомобилю движущую силу. Большое разнообразие выпускаемых двигателей отражает многообразие условий эксплуатации, а …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — муж. motor-car, car, motor vehicle automobile амер. бронированный автомобиль – armored vehicle малолитражный автомобиль двухместный закрытый автомобиль гоночный автомобиль грузовой …
Большой Русско-Английский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. сущ. бег по пересеченной местности; гонки по пересеченной местности Syn : cross-country racing, cross-country skiing 2. прил. 1) проходящий …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. ͵krɒsʹkʌntrı n спорт. кросс 2. ͵krɒsʹkʌntrı a 1. 1> проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности cross-country terrain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROSS-COUNTRY — 1. [͵krɒsʹkʌntrı] n спорт. кросс 2. [͵krɒsʹkʌntrı] a 1. 1) проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности ~ terrain …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CROSS-COUNTRY — 1. ͵krɒsʹkʌntrı n спорт. кросс 2. ͵krɒsʹkʌntrı a 1. 1> проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности cross-country terrain …
Большой новый Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. сущ. бег по пересеченной местности; гонки по пересеченной местности Syn : cross-country racing, cross-country skiing 2. прил. 1) проходящий …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAND ROVER — Ленд роувер (марка легкового автомобиля повышенной проходимости компании "Роувер груп" (Rover Group)
Англо-Русский словарь Britain
RECANALIZATION — мед. сшивание сосудов, восстановление проходимости сосудов (медицина) сшивание сосудов, восстановление проходимости сосудов
Большой Англо-Русский словарь
PERVIOUS — прил. 1) проходимый, проницаемый (to); пропускающий (влагу и т. п.) pervious to water ≈ пропускающий воду 2) поддающийся (влиянию и …
Большой Англо-Русский словарь
ON GOOD GOING — при условии хорошей проходимости
Большой Англо-Русский словарь
MUD-AND-SNOW TIRE — шина для болото-ходов и снегоходов; шина повышенной проходимости
Большой Англо-Русский словарь
GROUND GRIP TREAD PATTERN — протекторный рисунок (шины) повышенной проходимости
Большой Англо-Русский словарь
GO-ANYWHERE VEHICLE — автомобиль повышенной проходимости; вездеход
Большой Англо-Русский словарь
EXPRESS — 1. сущ. 1) экспресс (поезд, автобус) He had boarded an express for Rome. ≈ Он сел на экспресс до Рима. …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY VEHICLE — автомобиль высокой проходимости вездеход
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY TIRE — шина повышенной проходимости
Большой Англо-Русский словарь
CARCINOGENES — carcinogenes: exposure to ~ пребывание в условиях повышенной концентрации канцерогенов carcinogenes: exposure to ~ пребывание в условиях повышенной концентрации канцерогенов
Большой Англо-Русский словарь
BLACK SPOT — 1) неприятное место, время, ситуация и т.д. 2) участок дороги повышенной опасности участок дороги повышенной опасности (сельскохозяйственное) черная пятнистость (болезнь …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLE OF APPROACH — передний угол проходимости
Большой Англо-Русский словарь
ALL-TERRAIN VEHICLE — транс. автомобиль повышенной проходимости, вездеход (автомобильное) вездеход
Большой Англо-Русский словарь
RECANALIZATION — n мед. сшивание сосудов, восстановление проходимости сосудов
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERVIOUS — pervious.ogg ʹpɜ:vıəs a 1. 1> книжн. проходимый, доступный pervious points - точки доступности /проходимости/ the Highlands were then less pervious …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPRESS — express.ogg 1. ıkʹspres n 1. экспресс ( поезд, автобус и т. п. ) to travel by express - ехать экспрессом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUD-AND-SNOW TIRE — шина для болотоходов и снегоходов; шина повышенной проходимости
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JEEP — легковой автомобиль повышенной проходимости
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUND GRIP TREAD PATTERN — протекторный рисунок ( шины ) повышенной проходимости
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GO-ANYWHERE VEHICLE — автомобиль повышенной проходимости; вездеход
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROSS-COUNTRY TIRE — шина повышенной проходимости, шина с грунтозацепами
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MUD-AND-SNOW TIRE — шина для болотоходов и снегоходов; шина повышенной проходимости
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← АВТОМОБИЛЬ АВТОМОБИЛЬНАЯ ЗП→