ОСНАЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ОСНАЩЕНИЕ

armory, fitting-out, rigging

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ОСНАЩЕНИЕ — n. equipment, rigging, framing, clothing (of a surface)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСНАЩЕНИЕ — Equipment
Русско-Американский Английский словарь
ОСНАЩЕНИЕ — 1. rigging, fitting out 2. ( оборудование ) equipment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСНАЩЕНИЕ — ср. 1) (действие) rigging, fitting out; equipping 2) (оборудование) equipment
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСНАЩЕНИЕ — equipment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСНАЩЕНИЕ — Equipment
Russian Learner's Dictionary
ОСНАЩЕНИЕ — с. 1. rigging, fitting out 2. ( оборудование ) equipment
Русско-Английский словарь
ОСНАЩЕНИЕ — с. 1. rigging, fitting out 2. ( оборудование ) equipment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСНАЩЕНИЕ — ср. 1) ( действие ) rigging, fitting out; equipping 2) ( оборудование ) equipment
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСНАЩЕНИЕ — equipment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСНАЩЕНИЕ — 1) deployment 2) equipment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСНАЩЕНИЕ — см. тж. приборное оснащение ; син. аппаратура ; оборудование
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСНАЩЕНИЕ — ср. 1) (действие) rigging, fitting out equipping 2) (оборудование) equipment equipment
Большой Русско-Английский словарь
ОСНАЩЕНИЕ — оснащение equipping;equipment
Русско-Английский словарь Сократ
RIGGING — сущ. 1) мор. оснастка, снасти, такелаж 2) разг. снаряжение 3) разг. 'тряпки', одежда (морское) такелаж - running * бегучий такелаж …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFIT — 1. сущ. 1) снаряжение (для экспедиции, путешествия и т. п.); расходы на снаряжение camping outfit ≈ туристское снаряжение sports outfit …
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEARIZATION — сущ. оснащение ядерным оружием n оснащение ядерным оружием nuclearization оснащение ядерным оружием
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENTWARE — приборное оснащение приборное оснащение
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENTATION — сущ. 1) муз. инструментовка Syn : orchestration 2) (относится преимущественно к контрольно-измерительной аппаратуре) а) применение, использование инструментов, приборов, аппаратуры As …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIPMENT — сущ. 1) оборудование; оснащение; арматура, оснастка (for) hunting equipment ≈ охотничье снаряжение military equipment ≈ военное обмундирование office equipment ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIGGING — n 1. мор. такелаж running standing rigging - бегучий стоячий такелаж 2. тех. 1> сборка, монтаж 2> регулировка, установка 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUIPMENT — equipment.ogg ıʹkwıpmənt n 1. оборудование; оснащение; снаряжение the equipment of the laboratory took much time - оборудование лаборатории потребовало много …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSTRUMENTATION — 1) измерительная аппаратура; измерительные приборы; средства измерения 2) оснащение измерительной аппаратурой; приборное обеспечение; приборное оснащение 3) измерения • - aircraft …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INSTRUMENTATION — 1) измерительная аппаратура; измерительные приборы; средства измерения 2) оснащение измерительной аппаратурой; приборное обеспечение; приборное оснащение 3) измерения • - aircraft instrumentation - analytical instrumentation - cab …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIGGING — rigging сущ.1) мор. а) оснастка, снасти, такелаж - climb the rigging б) (процесс) оснащение, укомплектование (корабля различными снастями) the right …
Англо-Русский словарь Tiger
INSTRUMENTATION — (n) инструментовка; использование приборов; комплект оборудования; контрольно-измерительные приборы; манера исполнения; оркестровка; оснащение инструментами; оснащение оборудованием; помощь; посредство; приборостроение; содействие
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RIGGING — n 1. мор. такелаж running [standing] ~ - бегучий [стоячий] такелаж 2. тех. 1) сборка, монтаж 2) регулировка, установка 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INSTRUMENTATION — 1) (контрольно-)измерительные приборы 2) приборное оснащение, оснащение контрольно-измерительными приборами; оснащение инструментальными средствами, инструментальное оснащение 3) оснащённость средствами контроля (характеристика качества программного обеспечения) • - …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
INSTRUMENTATION — 1) (контрольно-)измерительные приборы 2) приборное оснащение, оснащение контрольно-измерительными приборами; оснащение инструментальными средствами, инструментальное оснащение 3) оснащенность средствами контроля ( характеристика …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
NUCLEARIZATION — сущ. оснащение ядерным оружием n оснащение ядерным оружием nuclearization оснащение ядерным оружием
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUIPMENT — сущ. 1) оборудование; оснащение; арматура, оснастка (for) hunting equipment ≈ охотничье снаряжение military equipment ≈ военное обмундирование office equipment ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ОСНАЩАТЬ ТРАНСПОРТНОЙ СИСТЕМОЙ ОСНАЩЕНИЕ ИНСТРУМЕНТАМИ→