ЗАКРЕПЛЕНИЕ АНКЕРНЫМИ БОЛТАМИ

Русско-английский перевод ЗАКРЕПЛЕНИЕ АНКЕРНЫМИ БОЛТАМИ

anchorage

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ЗАКРЕПЛЕНИЕ АНКЕРНЫМИ БОЛТАМИ — anchoring
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — n. fixing, fastening
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — Fixation
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — 1. ( прикрепление ) fastening, attaching 2. ( обеспечение ) appointing; securing 3. мед. stopping of diarrhoea 4. фот. fixing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — ср. 1) fastening, attaching; strengthening; securing 2) воен. fortification, consolidation 3) фото fixing ср. 1) fastening, attaching; strengthening; securing 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — fixation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — с. 1. ( прикрепление ) fastening, attaching 2. ( обеспечение ) appointing; securing 3. мед. stopping of diarrhoea 4. фот. …
Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — с. 1. ( прикрепление ) fastening, attaching 2. ( обеспечение ) appointing; securing 3. мед. stopping of diarrhoea 4. фот. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — attaching, fixing
Russian-English Edic
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — affixment, fastening, attachment, fixing, fixture, fixturing, clamping, clipping, hold, holding, locking, locking-up, lockup, mount, mounting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — ср. 1) fastening, attaching; strengthening; securing 2) воен. fortification, consolidation 3) фото fixing
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — constraint, (пучков арматуры) anchorage, fastening, fixation, fixing, fixing-in, restraint, tightening
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — Retainer
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — Fixing
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — Fixation
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — Fitting
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — Fastener
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — Attach
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — (напр., направлений деятельности за разными предприятиями) assignment, fixation, fixing
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — 1) attachment 2) freeze 3) mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — с. fastening; fixation, fixing-in
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — ср. 1) fastening, attaching strengthening securing 2) воен. fortification, consolidation 3) фото fixing fastening strengthening securing (за T) assignment (a. …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — закрепление fastening;foto fixing
Русско-Английский словарь Сократ
СОЕДИНЯТЬ БОЛТАМИ — см. скреплять болтами
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИКРЕПЛЯТЬ БОЛТАМИ — см. тж. приболчивать ; скреплять болтами • Fenders are bolted to the car body.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
UNBOLTED — не запертый на засов; со снятым засовом, открытый развинченный, с вынутыми болтами непросеянный (о муке)
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Большой Англо-Русский словарь
PEGGING — сущ. 1) колья; материал для кольев 2) закрепление кольями/колышками 3) бирж. искусственное поддержание цен на определенном уровне pegging of prices …
Большой Англо-Русский словарь
LODGEMENT — сущ. 1) а) жилище, комната, квартира; приют б) воен.; редк. казарма; квартиры 2) а) воен. закрепление на захваченной позиции find …
Большой Англо-Русский словарь
FIXING — сущ. 1) установление 2) закрепление 3) оборудование ∙ - fixing of price - fixing rate - fixing price price fixing …
Большой Англо-Русский словарь
FIXATION — сущ. 1) а) закрепление, связывание, фиксация б) фиксирование (процесс) 2) сгущение, концентрация Syn : thickening, clotting, concentration 3) одержимость, навязчивая …
Большой Англо-Русский словарь
BOLTING — I сущ. соединение болтами; болтовое крепление; сболчивание II сущ. 1) просеивание; отсеивание 2) высевки (остатки от просеянного) болтовое крепление (ботаника) …
Большой Англо-Русский словарь
BOLT I — 1. n 1) засов, задвижка; 2) болт; 3) стрела; 4) молния, удар грома, a ~ from the blue гром среди …
Большой Англо-Русский словарь
BOLT I — 1. n 1) засов, задвижка; 2) болт; 3) стрела; 4) молния, удар грома, a ~ from the blue гром среди …
Большой Англо-Русский словарь
BOLT DOWN — 1) скреплять болтами The lid of the box was bolted down. ≈ Крышка коробки была привинчена. 2) есть в спешке …
Большой Англо-Русский словарь
BOLT-ON UNIT — накладная сборочная единица; накладной узел; приставной узел, закрепляемый болтами
Большой Англо-Русский словарь
BOLT — I 1. сущ. 1) стрела (оружие), особенно арбалетная стрела 2) удар молнии, грома a bolt from the blue 3) вид …
Большой Англо-Русский словарь
BELT CLAMP — планка с болтами (для соединения приводных ремней)
Большой Англо-Русский словарь
ANCHORAGE — сущ. 1) якорная стоянка 2) стоянка на якоре; сбор за якорную стоянку 3) опора The anchorages are solid cubical structures …
Большой Англо-Русский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — 1. fasten (together) ( d. ), strengthen ( d. ) скреплять булавкой — pin (together) ( d. ), fasten with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЛТ — bolt нарезной болт — screw-bolt скреплять болтами ( вн. ) — bolt ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNBOLTED — _I ͵ʌnʹbəʋltıd a 1. не запертый на засов; со снятым засовом, открытый 2. развинченный, с вынутыми болтами _II ͵ʌnʹbəʋltıd a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOLT — bolt.ogg _I 1. bəʋlt n 1. 1> засов, задвижка; язык замка behind bolt and bar - под замком, за решёткой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREW — 1) винт; болт; шуруп || ввинчивать; завинчивать; навинчивать; крепить винтами, болтами или шурупами 2) винтовая линия 3) червяк; шнек 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRYING — 1) сушка; высушивание; просушивание 2) обезвоживание 3) высыхание; сухость ( дефект отделочного покрытия ) 4) закрепление печатной краски • drying …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CATHEAD — 1) нефт. шпилевая катушка ( для подъёма грузов ) 2) машиностр. патрон для закрепления ( заготовки ) болтами 3) расточная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOLT-ON UNIT — накладная сборочная единица; накладной узел; приставной узел, закрепляемый болтами
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOLT — 1) болт || скреплять болтами, сболчивать 2) стержень; шкворень; шпилька 3) засов, задвижка, затвор || запирать на засов 4) сито; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRYING — 1) сушка; высушивание; просушивание 2) обезвоживание 3) высыхание; сухость (дефект отделочного покрытия) 4) закрепление печатной краски • drying by chemical action — химическое закрепление печатной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SECURE BY BOLTS — крепить болтами, соединять болтами
Англо-Русский научно-технический словарь
ANCHORING — 1) анкерный 2) анкеровка 3) закрепление анкерными болтами - anchoring of bedplate
Англо-Русский научно-технический словарь
FIXING — сущ.1) установка; прикрепление, закрепление, фиксация 2) налаживание, регулирование; ремонт; подготовка 3) загустение, оседание, затвердевание, застывание; закрепление, фиксирование 4) приготовление (пищи) …
Англо-Русский словарь Tiger
BOLT — (v) запереть; запирать; скрепить болтами; скреплять болтами
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
БОЛТ — bolt bolt, dag, screw-bolt анкерный болт — barb bolt, lewis, lewis bolt, rag-bolt, staybolt, anchor bolt нарезной болт — screwbolt …
Русско-Английский словарь общей тематики
BOLT — 1) болт; винт; палец || скреплять болтами, закреплять болтами, сболчивать 2) стержень; шпилька; шкворень 3) засов; задвижка; язычок 4) сито …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ANCHORAGE — 1) закрепление анкерными болтами 2) жёсткая заделка ( конца )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BOLT — 1) болт; винт; палец || скреплять болтами, закреплять болтами, сболчивать 2) стержень; шпилька; шкворень 3) засов; задвижка; язычок 4) сито || просеивать через …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ANCHORAGE — 1) закрепление анкерными болтами 2) жёсткая заделка (конца)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BOLTING — 1) просеивание через сито 2) скрепление болтами отломков кости, фиксация болтами отломков кости
Новый Англо-Русский медицинский словарь
PRESTRESSED CONCRETE WITH ANCHOR PLATES — предварительно напряжённый бетон с вмонтированными анкерными плитами
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PRESTRESSED CONCRETE WITH ANCHOR LOOPS — предварительно напряжённый бетон с вмонтированными анкерными петлями
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BOLT — 1) болт 2) задвижка, засов, язык замка 3) стержень, палец, ось, шкворень, шпилька 4) бревно для распиловки; короткомер; сортимент 5) рулон обивочного, настилочного материала 6) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БОЛТ — муж. ; тех. bolt, dag, screw-bolt анкерный болт — barb bolt, lewis, lewis bolt, rag-bolt, staybolt, anchor bolt вывинчивать болты …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
HOOKED BAR — арматурный стержень с анкерными крюками на конусах
Англо-Русский строительный словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ЗАКРЕПЛЕНИЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ МЕЖДУ ФЛАНЦАМИ→