ПОДБРАСЫВАНИЕ

Русско-английский перевод ПОДБРАСЫВАНИЕ

tossing, flipping (of coin)

Lohwater A. J.. Русско-английский словарь математических наук. Russian-English dictionary of the mathematical sciences. 2012

ПОДБРАСЫВАНИЕ — tossing
Большой Русско-Английский словарь
TOSSING THE PANCAKE — подбрасывание блинчика (народный обычай; в последний день Масленицы (Shrove Tuesday) пекут блинчики (pancakes) и переворачивают их, подбрасывая на сковородке; в …
Англо-Русский словарь Britain
TOSSING THE PANCAKE — подбрасывание блинчика (народный обычай, практикуемый семьей во время выпечки блинов в последний день масленицы)
Большой Англо-Русский словарь
TOSSING — 1) метание 2) рафинирование переливанием 3) бросание 4) подбрасывание ∙ coin tossing game ≈ игра в орлянку, орлянка dice tossing …
Большой Англо-Русский словарь
TOSS-UP — сущ. 1) подбрасывание монеты (в орлянке); жеребьевка 2) что-л. неопределенное, сомнительное подбрасывание монеты (в орлянке) жеребьевка - to have a …
Большой Англо-Русский словарь
TOSS — 1. сущ. 1) а) бросок, бросание, метание и пр. [см. toss 2. ] toss of the coin win the toss …
Большой Англо-Русский словарь
PUMP PRIMING — заливка насоса перед пуском заливка насоса (американизм) экономическая помощь, особ. помощь федерального правительства; государственная дотация или субсидия, "подбрасывание средств"
Большой Англо-Русский словарь
PUMP-PRIMING — pump-priming государственая дотация ~ государственая субсидия ~ подбрасывание средств ~ экономическая помощь
Большой Англо-Русский словарь
HEAVING — 1) бросательный 2) вертикальная качка 3) дующийся 4) вертикальные колебания корабля 5) пучинистый 6) мор. качка ∙ - heaving line …
Большой Англо-Русский словарь
FLIP — I 1. сущ. 1) а) прыжок через голову в воздухе, сальто б) подбрасывание в воздухе; метание flip of a coin …
Большой Англо-Русский словарь
COIN FLIP — мат. подбрасывание [бросание] монеты
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
BOMBING — сущ. бомбометание; бомбежка around-the-clock bombing ≈ круглосуточная бомбежка dive bombing ≈ подводная бомбежка indiscriminate, random bombing ≈ беспорядочная стрельба pin-point …
Большой Англо-Русский словарь
TOSSING THE PANCAKE — подбрасывание блинчика ( народный обычай, практикуемый семьёй во время выпечки блинов в последний день масленицы )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOSS-UP — n 1. 1> подбрасывание монеты ( в орлянке ) 2> жеребьёвка to have a toss-up - бросать жребий 2. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOSS — toss.ogg 1. tɒs n 1. 1> метание, бросание, подбрасывание; бросок a toss of a ball - бросание мяча the toss …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUMP PRIMING — 1. заливка насоса 2. амер. экономическая помощь, ооб. помощь федерального правительства; государственная дотация или субсидия, «подбрасывание средств»
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVING — n 1. 1> подъём, перемещение ( тяжестей ); погрузка 2> бросание 2. «подбрасывание» ( древний английский обычай подбрасывать в воздух …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOMBING — n 1. бомбардировка, бомбометание bombing sight - прицел для бомбометания bombing approach - выход бомбардировщика на цель 2. метание ручных …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOSSING — 1) бросание 2) метание 3) подбрасывание 4) рафинирование переливанием • coin tossing game — игра в орлянку, орлянка dice tossing experiment — т. вер. эксперимент с …
Англо-Русский научно-технический словарь
COIN FLIP — подбрасывание монеты, бросание монеты
Англо-Русский научно-технический словарь
TOSS-UP — подбрасывание монеты (в орлянке); жеребьевка что-л. неопределенное, сомнительное
Англо-Русский словарь Tiger
TOSS UP — бросать жребий; наскоро приготовить (еду) придумывать бросок, бросание, подбрасывание, метание толчок, сотрясение резкое движение головой, кивок йота, капелька, ничтожно малое …
Англо-Русский словарь Tiger
TOSS — toss сущ.1) бросок, бросание, подбрасывание, метание (и пр.; см. toss 2.) Syn:throw 1., pitch II 1. 2) а) толчок, сотрясение …
Англо-Русский словарь Tiger
FLIP — I flip сущ.1) а) прыжок через голову в воздухе, сальто б) подбрасывание в воздухе; метание flip of a coin — …
Англо-Русский словарь Tiger
TOSS UP — (n) жеребьевка; начальный бросок; нечто неопределенное; неясный исход; подбрасывание монеты; подкидывание; равные шансы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HEAVING — (0) 'подбрасывание'
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TOSS-UP — n 1. 1) подбрасывание монеты ( в орлянке ) 2) жеребьёвка to have a ~ - бросать жребий 2. разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOSSING THE PANCAKE — подбрасывание блинчика ( народный обычай, практикуемый семьёй во время выпечки блинов в последний день масленицы )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOSS-UP — сущ. 1) подбрасывание монеты (в орлянке); жеребьевка 2) что-л. неопределенное, сомнительное подбрасывание монеты (в орлянке) жеребьевка - to have a …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOSS — 1. сущ. 1) а) бросок, бросание, метание и пр. [см. toss 2. ] toss of the coin win the toss …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

← ПОДБОР ПОДВЕДЕНИЕ→