КАНАТНАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ

Русско-английский перевод КАНАТНАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ

- канатная направляющая опора track cable

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f. directrix, guide
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — Slipway
Русско-Американский Английский словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — скл. как прил.; тех. guide
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide, ( напр., для правильной установки аппаратного модуля ) rail, ( для выравнивания бланка документа в принтере ) stave, ruler
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — path, pathway, guide bearing, bearing, motion block, slipper block, directrix, guidance, guide, guidepath, guideway, guiding, guide member, guide plate, raceway, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide casing, guide rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — - направляющая деталь guide
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — ж. guide (way); (guide) rail; runner направляющая плавающей скобы дискового тормоза — caliper frame - направляющая зубчатой рейки - направляющая клапана - направляющая оконного стекла - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f guide
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — жен. скл. как прил. тех. guide
Большой Русско-Английский словарь
КАНАТНАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ ОПОРА — - канатная направляющая
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROPEWAY — сущ. канатная дорога воздушная канатная дорога ropeway канатная дорога
Большой Англо-Русский словарь
ROPE-DRIVE — сущ.; тех. канатная передача (техническое) канатная передача, трансмиссия rope-drive тех. канатная передача
Большой Англо-Русский словарь
ROPE-DANCER — сущ. канатоходец, канатный плясун, канатная плясунья Syn : rope-walker, funambulist канатоходец, канатный плясун; канатная плясунья, танцовщица на канате rope-dancer канатоходец, …
Большой Англо-Русский словарь
PIASSAVA — бот. пиассава, канатная пальма (ботаника) пиассава, канатная пальма (Attalea funifera)
Большой Англо-Русский словарь
GUY CABLE — ванта; канатная растяжка; канатная оттяжка
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL SKIDDING — подвесная (канатная) трелевка; аэростатно-канатная трелевка
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. прил. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and …
Большой Англо-Русский словарь
КАНАТНЫЙ — канатный завод — rope-yard канатная передача — rope-drive канатная дорога — rope-way; cableway подвесная канатная дорога — aerial ropeway канатная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AERIAL — aerial.ogg 1. ʹe(ə)rıəl n 1. антенна aerial mast - мачта антенны 2. спорт. разг. пас в сторону ворот соперника ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROPEWAY — 1) канатная дорога; лесн. тж канатная транспортная система 2) кабельный кран • - aerial ropeway - bi-cable ropeway - continuous …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUY CABLE — ванта; канатная растяжка; канатная оттяжка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая ( для клети или скипа ) 3) направляющая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CABLEWAY — 1) кабелепровод, кабельная галерея, кабельный канал 2) канатная дорога 3) канатная переправа 4) кабельный кран 5) просека под несущий канат …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AERIAL SKIDDING — подвесная (канатная) трелёвка; аэростатно-канатная трелёвка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROPEWAY — 1) канатная дорога; лесн. тж канатная транспортная система 2) кабельный кран • - aerial ropeway - bi-cable ropeway - continuous ropeway - jig back ropeway - monocable …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GUY CABLE — ванта; канатная растяжка; канатная оттяжка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая (для клети или скипа) 3) направляющая линейка, проводка (в прокатном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CABLEWAY — 1) кабелепровод, кабельная галерея, кабельный канал 2) канатная дорога 3) канатная переправа 4) кабельный кран 5) просека под несущий канат (трелёвочной установки) • - excavating cableway - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AERIAL SKIDDING — подвесная (канатная) трелёвка; аэростатно-канатная трелёвка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AERIAL — 1. [ʹe(ə)rıəl] n 1. антенна ~ mast - мачта антенны 2. спорт. разг. пас в сторону ворот соперника ( футбол …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AERIAL — 1. ʹe(ə)rıəl n 1. антенна aerial mast - мачта антенны 2. спорт. разг. пас в сторону ворот соперника ( футбол …
Большой новый Англо-Русский словарь
КАНАТНЫЙ — от канат rope, cable подвесная канатная дорога — aerial ropeway; chair-lift канатная дорога — rope-way, cable-way
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — railway; railroad амер. сеть железных дорог - network of railway lines по железной дороге - by rail train железная дорога …
Русско-Английский словарь общей тематики
V SLIDEWAY — = vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDE — = vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLIDEWAY — 1) направляющая ( станка ) ; направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая ( станка ) ; направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE ROD — 1) направляющая; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDEWAY — - vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
V SLIDE — - vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLIDEWAY — 1) направляющая (станка); направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial slideways - ball slideways - bed slideways - column slideway - double-vee …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга (напр. кулисного механизма)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая (станка); направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАТНЫЙ — прил. к канат канатный завод — rope-yard канатная передача — rope-drive канатная дорога — rope-way; cableway подвесная канатная дорога — …
Русско-Английский словарь
КАНАТНЫЙ — прил. к канат канатный завод — rope-yard канатная передача — rope-drive канатная дорога — rope-way; cableway подвесная канатная дорога — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАНАТНЫЙ — прил. от канат rope, cable подвесная канатная дорога — aerial ropeway; chair-lift канатная дорога — rope-way, cable-way
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ELECTRIC WIRE-ROPE HOIST — электрическая канатная таль, канатная электроталь
Англо-Русский строительный словарь
ROPEWAY — сущ. канатная дорога воздушная канатная дорога ropeway канатная дорога
Новый большой Англо-Русский словарь
ROPE-DRIVE — сущ.; тех. канатная передача (техническое) канатная передача, трансмиссия rope-drive тех. канатная передача
Новый большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Новый большой Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. прил. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and …
Новый большой Англо-Русский словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← КАНАТНАЯ ЛЕБЕДКА КАНАТНАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ ОПОРА→