ОБКАТКА ДНИЩ

Русско-английский перевод ОБКАТКА ДНИЩ

bottom rolling

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ОБКАТКА — 1. ( дороги ) rolling (smooth) 2. ( новой автомашины и т. п. ) running in
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБКАТКА — Правительственный проект прошел многократную обкатку на разных, совещаниях в Минфине и администрации президента («Независимая газета»). - The government's draft has …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБКАТКА — ж. 1. ( дороги ) rolling (smooth) 2. ( новой автомашины и т. п. ) running in
Русско-Английский словарь
ОБКАТКА — ж. 1. ( дороги ) rolling (smooth) 2. ( новой автомашины и т. п. ) running in
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБКАТКА — break-in, (напр. двигателя) breaking-in, gathering, run-in, running, running-in
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБКАТКА — (оборудования) green-run, running-in, green test
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБКАТКА — 1. (дороги) rolling; 2. (автомашины и т. п.) run-in
Русско-Английский словарь - QD
ОБКАТКА — ж. break(ing)-in; run(ning)-in
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБКАТКА — жен. rolling (smooth) (дороги) running in (автомашины) ж. 1. (дороги) rolling 2. (автомашины и т. п.) run-in
Большой Русско-Английский словарь
МАТЕРИАЛ ДЛЯ ДНИЩ — heading
Большой Русско-Английский словарь
SURFACE GENERATION — обкатка
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING-IN — 1) обкатывание 2) обкатка 3) обкат 4) приработка ∙ - running-in period (техническое) приработка running-in обкатка ~ приработка
Большой Англо-Русский словарь
RUN-IN — сущ. 1) спорт последняя прямая перед финишем 2) амер.; разг. схватка, стычка, драка; ссора, перебранка to have a run-in (with) …
Большой Англо-Русский словарь
HEADING — сущ. 1) заглавие, заголовок, рубрика a chapter heading ≈ название главы under a heading ≈ под заголовком 2) мор. курс, …
Большой Англо-Русский словарь
DISHING PRESS — 1. пресс для штамповки днищ; пресс для закатки днищ (напр. котлов) 2. пресс для штамповки колесных дисков
Большой Англо-Русский словарь
BREAKING-IN — сущ. ввод в эксплуатацию, пуск breaking-in period Syn : start-up, starting (техническое) приработка, обкатка (радиотехника) перебивание работы установление новых контактов; …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM HOUSE — 1. мастерская для изготовления и ремонта днищ конвертеров 2. поддоменник
Большой Англо-Русский словарь
BENCH RUN — обкатка на стенде
Большой Англо-Русский словарь
HEADING — heading.ogg ʹhedıŋ n 1. 1> заглавие, заголовок column heading - головка таблицы feature heading - предметный заголовок 2> рубрика; раздел …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAKING-IN — n 1. тех. приработка, обкатка 2. радио перебивание работы 3. установление новых контактов; приспособление к новому месту ( жительства )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPINNING — 1) быстрое вращение; кручение 2) центрифугирование; пищ. фуговка 3) вытягивание нити 4) формование ( волокна ) 5) намотка ( непрерывного …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUNNING-IN — 1) рейс, спуск ( напр. бурового долота в скважину ) 2) обкатка ( двигателя, автомобиля ) ; приработка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUN-IN — 1) обкатка ( двигателя, автомобиля ) ; приработка 2) тлв (последовательное) зачитывание сообщений; выпуск [ведение] информационной программы 3) уработка нити …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REELING — 1) правка в валках круглой стали 2) обкатка трубы в валках 3) навивка в рулон
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEADING — 1) штрек; горная выработка 2) тоннель ( обычно небольшой ) 3) передовой забой тоннеля 4) прерывистый или неустойчивый поток нефти …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FALSE BOTTOM — 1) ложное дно ( в мартеновской печи ) 2) плита для набивки днищ ( конвертера ) 3) искусственный забой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENGINE BREAK-IN — обкатка двигателя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISHING PRESS — 1) пресс для штамповки днищ; пресс для закатки днищ ( напр. котлов ) 2) пресс для штамповки колёсных дисков
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREAKING-IN — 1) приработка; обкатка 2) связь ввод в эксплуатацию, пуск ( станции ) 3) включение в цепь ( для подслушивания ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREAK-IN — 1) приработка; обкатка 2) вырез в кирпиче ( для установки деревянной пробки ) 3) подслушивание ( в телефонии ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOTTOM HOUSE — 1) мастерская для изготовления и ремонта днищ конвертеров 2) поддоменник
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BENCH RUN — обкатка на стенде
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPINNING — 1) быстрое вращение; кручение 2) центрифугирование; пищ. фуговка 3) вытягивание нити 4) формование (волокна) 5) намотка (непрерывного стекловолокна) 6) прядение 7) правка в валках 8) выдавливание (на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUNNING-IN — 1) рейс, спуск (напр. бурового долота в скважину) 2) обкатка (двигателя, автомобиля); приработка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUN-IN — 1) обкатка (двигателя, автомобиля); приработка 2) тлв (последовательное) зачитывание сообщений; выпуск [ведение] информационной программы 3) уработка нити (в основовязаном полотне)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REELING — 1) правка в валках круглой стали 2) обкатка трубы в валках 3) навивка в рулон
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEADING — 1) штрек; горная выработка 2) тоннель (обычно небольшой) 3) передовой забой тоннеля 4) прерывистый или неустойчивый поток нефти (из скважины) 5) мн. ч. чистая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FALSE BOTTOM — 1) ложное дно (в мартеновской печи) 2) плита для набивки днищ (конвертера) 3) искусственный забой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISHING PRESS — 1) пресс для штамповки днищ; пресс для закатки днищ (напр. котлов) 2) пресс для штамповки колёсных дисков
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOTTOM HOUSE — 1) мастерская для изготовления и ремонта днищ конвертеров 2) поддоменник
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEADING — n 1. 1) заглавие, заголовок column ~ - головка таблицы feature ~ - предметный заголовок 2) рубрика; раздел the article …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEADING — n 1. 1> заглавие, заголовок column heading - головка таблицы feature heading - предметный заголовок 2> рубрика; раздел the article …
Большой новый Англо-Русский словарь
SMOOTHING ROLLER TOOL — обкатка для чистовой обработки наружных поверхностей, ролик-обкатка для чистовой обработки наружных поверхностей; раскатка для чистовой обработки внутренних поверхностей, ролик-раскатка для …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RUNNING — 1) работа; ход || работающий; действующий на ходу ( см. тж run ) 2) эксплуатация 3) обкатка 4) прогон ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SMOOTHING ROLLER TOOL — обкатка для чистовой обработки наружных поверхностей, ролик-обкатка для чистовой обработки наружных поверхностей; раскатка для чистовой обработки внутренних поверхностей, ролик-раскатка для …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RUNNING — 1) работа; ход || работающий; действующий на ходу (см. тж run) 2) эксплуатация 3) обкатка 4) прогон (программы); проход • running in mesh — обкатка …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BOTTOM ROLLING — обкатка днищ
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФАНЕРА — листовой строительный материал, который обычно состоит из плотно склеенных по толщине нескольких тонких слоев древесины (шпона), причем направления волокон в …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — ЛЕДНИКИ Северная Америка Западная Европа Оледенения Межледниковья Оледенения Межледниковья Висконсин Вюрм Сангамон Риссвюрм Иллинойс Рисс Ярмут Миндельрисс Канзас Миндель Афтон …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — ЛЕДНИКИ Экзарационный рельеф, созданный покровными ледниками. Обладая значительной толщиной и весом, ледники производили мощную экзарационную работу. Во многих местностях они …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ПРИРОДА Вдоль границы с Испанией простирается горная цепь Пиренеев. В ледниковую эпоху Пиренеи не подвергались мощному оледенению. Там нет …
Русский словарь Colier
УСОНОГИЕ — (Cirripedia), подкласс ракообразных. Морские формы, ведущие во взрослом состоянии прикрепленный образ жизни, как, например, морские желуди, настолько прочно обрастающие камни, …
Русский словарь Colier
ТАДЖИКИСТАН — ТАДЖИКИСТАН: ПРИРОДА От днищ долин и вплоть до снеговой линии распространена в основном травянистая и кустарниковая растительность. Предгорья заняты пустынями …
Русский словарь Colier
RUNNING-IN — 1) обкатывание 2) обкатка 3) обкат 4) приработка ∙ - running-in period (техническое) приработка running-in обкатка ~ приработка
Новый большой Англо-Русский словарь
HEADING — сущ. 1) заглавие, заголовок, рубрика a chapter heading ≈ название главы under a heading ≈ под заголовком 2) мор. курс, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISHING PRESS — 1. пресс для штамповки днищ; пресс для закатки днищ (напр. котлов) 2. пресс для штамповки колесных дисков
Новый большой Англо-Русский словарь
BOTTOM HOUSE — 1. мастерская для изготовления и ремонта днищ конвертеров 2. поддоменник
Новый большой Англо-Русский словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ОБЖАТИЕ В ХОЛОДНОМ СОСТОЯНИИ ОБКЛАДКА→