ПЛИТА ЛИТЕЙНОЙ ФОРМЫ

Русско-английский перевод ПЛИТА ЛИТЕЙНОЙ ФОРМЫ

- плита формы

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ПЛИТА — f. plate, slab
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФОРМЫ — Shapes
Русско-Американский Английский словарь
ФОРМЫ — Forms
Русско-Американский Английский словарь
ФОРМЫ — Formes
Русско-Американский Английский словарь
ФОРМЫ — Conformations
Русско-Американский Английский словарь
ПЛИТА — Slab
Русско-Американский Английский словарь
ПЛИТА — 1. ж. plate, slab, flag; ( для мощения ) flagstone мраморная плита — marble slab могильная плита — gravestone, tombstone …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛИТА — 1. (плоский кусок камня, металла и т. п.) plate, slab; (для мощения) flagstone, paving-stone; мраморная ~ marble slab; 2. (кухонная) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ФОРМЫ — The forms
Russian Learner's Dictionary
ФОРМЫ — forms
Russian Learner's Dictionary
ПЛИТА — slab
Russian Learner's Dictionary
ПЛИТА — 1. ж. plate, slab, flag; ( для мощения ) flagstone мраморная плита — marble slab могильная плита — gravestone, tombstone …
Русско-Английский словарь
ПЛИТА — 1. ж. plate, slab, flag; ( для мощения ) flagstone мраморная плита — marble slab могильная плита — gravestone, tombstone …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛИТА — flag, slider bed, block, platform linear member, platter, slab, (для крепления заготовки на станке) fixed table, fixed-bed table, (для крепления …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛИТА — I жен. slab, flag(stone), gravestone, plate анкерная плита — tie-plate, holdfast тех. шиферная плита — slate - выкладывать плитами - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФОРМЫ — formwork
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛИТА — (для мощения) flag, (напр. бетонная) flagstone, (тротуара, мостовой) panel, board, slab, range, planch, plaque, plate, platen, table
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛИТА — 1. (плоский кусок камня, металла и т. п.) plate, slab; (для мощения) flagstone, paving-stone; мраморная ~ marble slab; 2. (кухонная) (kitchen-) range, stove; электрическая …
Русско-Английский словарь - QD
ФОРМЫ — см. тж. -образный • An equation of the form A + B = C ... • The end supports are …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЛИТА — в соч. опорная плита седельно-сцепного устройства — skid plate
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЛИТА — I жен. slab, flag(stone), gravestone, plate шиферная плита – slate анкерная плита – tie-plate, holdfast тех. термоизоляционные плиты выкладывать плитами …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛИТА — плита stove
Русско-Английский словарь Сократ
VENT WIRE — душник (проволока для накалывания газовых каналов в литейной форме)
Большой Англо-Русский словарь
TIE-PLATE — сущ.; тех. 1) анкерная плита 2) путевая подкладка (специальное) анкерная плита; упорная плита (специальное) накладка; путевая подкладка tie-plate тех. анкерная …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE PLATE — 1. поверочная плита; разметочная плита 2. шабровочная плита правильная плита
Большой Англо-Русский словарь
STOVE — 1. сущ. 1) печь, печка; кухонная плита to light a stove ≈ затопить печь, включить плиту coal stove gas stove …
Большой Англо-Русский словарь
SPRUE CUTTER — 1. станок для отрезки литников 2. трубка для прорезания стояка (в литейной форме)
Большой Англо-Русский словарь
SLAB — 1. сущ. 1) а) плита; лист, пластина concrete slab ≈ бетонная плита marble slab ≈ мраморная плита mortuary slab ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-OUT — сущ.; тж. runout 1) а) выход, выбегание; истечение, выделение, выпуск; бегство to take a run-out powder ≈ амер.; сл. смыться; …
Большой Англо-Русский словарь
RIM — 1. сущ. 1) что-л., представляющее собой цилиндрическую поверхность; обод, ободок а) обод (наружная часть колеса) rim band rim-brake rim-face б) …
Большой Англо-Русский словарь
REEKING — 1. покрытие литейной формы разделительным слоем 2. сжигание смолы в изложнице (перед разливкой стали)
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
POURED WELD — шов, полученный литейной сваркой
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
PIT WORK — разливка по изложницам, работа у литейной канавы
Большой Англо-Русский словарь
PIT CRANE — 1. колодцевый кран, клещевой кран нагревательных колодцев 2. кран на яме (литейной или разливочной)
Большой Англо-Русский словарь
PALLET — I сущ. 1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе 2) уст. койка, нары II сущ. 1) = palette …
Большой Англо-Русский словарь
MOLD KNOCKOUT — 1. выбивка (литейной) формы 2. машина для выбивки (литейных) форм
Большой Англо-Русский словарь
MOLD JACKET — жакет литейной формы
Большой Англо-Русский словарь
MOLD INOCULATION — модифицирование в литейной форме
Большой Англо-Русский словарь
MOLD CAVITY — 1. полость литейной формы 2. рез. оформляющая полость. гнездо пресс-формы
Большой Англо-Русский словарь
COVERING FLAG — перекрывающая плита (литейной формы)
Большой Англо-Русский словарь
CORE SLIDES — направляющие стержня (литейной формы)
Большой Англо-Русский словарь
COPE — I гл. 1) справиться; выдержать, совладать (with) I can't cope with such a pile of work this weekend. ≈ С …
Большой Англо-Русский словарь
BEAD SLEEKER — гладилка для отделки утолщенных краев (в литейной форме)
Большой Англо-Русский словарь
AIR GATE — 1. горн. вентиляционная выработка 2. выпор (в литейной форме) 3. вентиляционная решетка 4. форточка
Большой Англо-Русский словарь
AIR DRAIN — 1. выпор (в литейной форме) 2. пристенная дрена
Большой Англо-Русский словарь
COPE — cope.ogg _I 1. kəʋp n 1. церк. риза, мантия, парчовое облачение священника 2. покров under the cope of night - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VENTING — 1) подвод ( воздуха ) 2) отвод ( жидкости ) 3) удаление (газа) 4) изготовление отверстий для выхода газов ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VENT WIRE — душник ( проволока для накалывания газовых каналов в литейной форме )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPRUE CUTTER — 1) станок для отрезки литников 2) трубка для прорезания стояка (в литейной форме)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPRUE — 1) вертикальный литниковый канал, стояк ( в литейной форме ) 2) основной литниковый канал, центральный литник ( в литьевой форме …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REEKING — 1) покрытие литейной формы разделительным слоем 2) сжигание смолы в изложнице ( перед разливкой стали )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POURED WELD — шов, полученный литейной сваркой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIT WORK — разливка по изложницам, работа у литейной канавы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIT CRANE — 1) колодцевый кран, клещевой кран нагревательных колодцев 2) кран на яме ( литейной или разливочной )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PICKER — 1) породоотборщик 2) породоотборочная машина 3) цел.-бум. сортировщик ( макулатуры ) 4) цел.-бум. узлоловитель; сучколовитель 5) крючок для подъёма (литейной) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PATCHING — 1) (быстрый) ремонт 2) наложение заплат; заварка 3) метал. горячий ремонт; заправка ( футеровки печи ) 4) отделка ( земляной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NOWEL — нижняя часть литейной формы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MOLD KNOCKOUT — 1) выбивка (литейной) формы 2) машина для выбивки (литейных) форм
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEDPLATE — 1) опорная плита; фундаментная плита 2) метал. рама приводной стороны рольганга 3) донышко ( под изложницу ) 4) подовая плита …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEDPLATE — 1) опорная плита; фундаментная плита 2) метал. рама приводной стороны рольганга 3) донышко (под изложницу) 4) подовая плита (вагранки) 5) сил. лещадная плита; подовая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUBPLATE — 1) соединительная плита; переходная плита; установочная плита, монтажная плита; базовая плита ( универсально-сборного приспособления ) 2) базовая опора или подкладка …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ПЛЕЧО СИЛЫ ПЛИТА ФОРМЫ→