ПОПЕРЕЧНЫЙ СВАРНОЙ ШОВ

Русско-английский перевод ПОПЕРЕЧНЫЙ СВАРНОЙ ШОВ

girth weld

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ШОВ — m. seam, joint, junction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПЕРЕЧНЫЙ — adj. cross, transverse, transversal, diametrical, cross-cut; поперечное колебание, transverse vibration; поперечное сечение, cross-section; поперечное увеличение, lateral magnification; поперечный разрез, cross-section
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШОВ — Suture
Русско-Американский Английский словарь
СВАРНОЙ — Welding
Русско-Американский Английский словарь
ПОПЕРЕЧНЫЙ — Transverse
Русско-Американский Английский словарь
ШОВ — 1. seam; ( в вышивании ) stitch; ( хирургический ) stitch; suture без шва — seamless костный шов анат. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВАРНОЙ — welded сварной шов — welded joint, weld
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПЕРЕЧНЫЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШОВ — 1. seam; без шва seamless; 2. (хирургический) stitch; 3. тех. seam, joint, junction; наложить ~ put* in stitches; снять швы …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВАРНОЙ — welded, ~ая конструкция welded structure
Русско-Английский словарь общей тематики
ШОВ — 1) бот. juncture 2) анат. raphe 3) seam 4) suture
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОПЕРЕЧНЫЙ — transverse
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОПЕРЕЧНЫЙ — transverse
Russian Learner's Dictionary
ШОВ — м. 1. seam; ( в вышивании ) stitch; ( хирургический ) stitch; suture без шва — seamless костный шов анат. …
Русско-Английский словарь
СВАРНОЙ — тех. welded сварной шов — welded joint, weld
Русско-Английский словарь
ПОПЕРЕЧНЫЙ
Русско-Английский словарь
ШОВ — м. 1. seam; ( в вышивании ) stitch; ( хирургический ) stitch; suture без шва — seamless костный шов анат. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВАРНОЙ — тех. welded сварной шов — welded joint, weld
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПЕРЕЧНЫЙ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПЕРЕЧНЫЙ — adj. diametric; transverse, crosswise, traverse; thwart
Russian-English Edic
ШОВ — commissure, joint, juncture, seam
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВАРНОЙ — fabricated, (о конструкции) weld-fabricated
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОПЕРЕЧНЫЙ — cross, crossover, crosswise, (о ходе рабочего органа станка) in-out, lateral, transversal, transverse, traverse
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШОВ — муж. 1) seam держать руки по швам — to stand to attention трещать по всем швам перен. — to burst …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПЕРЕЧНЫЙ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШОВ — commissure, (напр. в кирпичной, каменной кладке) joint, seam, juncture
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВАРНОЙ — weld, welded
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОПЕРЕЧНЫЙ — cross, transversal, transverse
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШОВ — 1. seam; без шва seamless; 2. (хирургический) stitch; 3. тех. seam, joint, junction; наложить ~ put* in stitches; снять швы take* out the stitches; стоять руки …
Русско-Английский словарь - QD
СВАРНОЙ — тех. welded, ~ая конструкция welded structure
Русско-Английский словарь - QD
СВАРНОЙ — • A weld-fabricated ( or welded ) machine bed occupies a floor space of ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОПЕРЕЧНЫЙ — • The truss is capable of resisting transverse shear. • A transverse magnetic field.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ШОВ — м. joint; seam - паяный шов - сварной шов - шов внахлестку - шов с замазкой
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СВАРНОЙ — welded
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОПЕРЕЧНЫЙ — cross; lateral; transversal, transverse
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШОВ — m seam
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШОВ — m Seam
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОПЕРЕЧНЫЙ — см. площадь поперечного сечения ; син. перпердикулярный ; ант. продольный There are longitudinal and lateral (radial and tangential) types of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ШОВ — м. 1. seam без шва seamless 2. (хирургический) stitch 3. тех. seam, joint, junction наложить ~ put* in stitches снять …
Большой Русско-Английский словарь
СВАРНОЙ — back-up, joint, welded сварн|ой - тех. welded, ~ая конструкция welded structure
Большой Русско-Английский словарь
ПОПЕРЕЧНЫЙ
Большой Русско-Английский словарь
ШОВ — шов seam;joint
Русско-Английский словарь Сократ
СВАРНОЙ — сварной welded
Русско-Английский словарь Сократ
ПОПЕРЕЧНЫЙ — поперечный transverse
Русско-Английский словарь Сократ
WELD — 1) заваривать 2) тех. место сварки 3) наварной 4) рантовый 5) сваривать 6) сварить 7) сварка 8) сварной шов 9) сварочный 10) спай 11) трескучник 12) церба 13) шовный • depth/width weld ratio — …
Англо-Русский научно-технический словарь
WELDING JOINT — сварной стык, сварное соединение; сварной шов
Большой Англо-Русский словарь
WELDED — 1) сварной 2) заваренный 3) приваренный 4) проваренный 5) спаянный 6) сваренный ∙ - welded assembly - welded beam - …
Большой Англо-Русский словарь
WELD — 1. сущ.; тех. сварной шов 2. гл. 1) тех. сваривать(ся) 2) объединять, связывать, соединять, сплачивать Syn : join, raft (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
V- WELD — V- образный сварной шов, сварной шов с разделкой кромок
Большой Англо-Русский словарь
V- WELD — V- образный сварной шов, сварной шов с разделкой кромок
Большой Англо-Русский словарь
UNDERHAND WELD — нижний сварной шов; сварной шов, накладываемый в нижнем положении
Большой Англо-Русский словарь
TRANSVERSE — прил. пересекающийся, поперечный Syn : transversal, cross поперечный; косой - * section поперечное сечение /-ый профиль, -ый разрез/ - * …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSECT — гл. делать поперечный надрез поперечный разрез делать поперечный разрез transect делать поперечный надрез
Большой Англо-Русский словарь
THWART — 1. сущ. банка на гребной шлюпке 2. прил. 1) косой, поперечный Syn : transverse, transversal 2) уст. несговорчивый, упрямый 3. …
Большой Англо-Русский словарь
SUTURE — 1. сущ. 1) анат.; бот. шов 2) хир. наложение шва; шов to insert sutures ≈ соединение, сшивание сосудов, нервов The …
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTH WELD — сварной шов, несущий рабочую нагрузку; прочный сварной шов сварной шов прочный
Большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
SLOTTED WELD — прорезной сварной шов; проплавной сварной шов
Большой Англо-Русский словарь
SLOT WELD — прорезной сварной шов; проплавной сварной шов
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-PASS WELD — однопроходной сварной шов сварной шов однопроходный
Большой Англо-Русский словарь
SEAM — 1. сущ. 1) а) шов; стык б) тех. спай, шов; фальц 2) рубец, шрам; морщина Syn : wrinkle, crease 3) …
Большой Англо-Русский словарь
LINE WELD — 1. прямолинейный сварной шов 2. роликовый сварной шов
Большой Англо-Русский словарь
LAP SEAM — 1. шов внахлестку, шов внакрой; фальц 2. накладной шов; настрочной шов; запошивочный шов
Большой Англо-Русский словарь
FINISHED WELD — 1. механически обработанный сварной шов 2. термически обработанный сварной шов
Большой Англо-Русский словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ПОПЕРЕЧНЫЙ РЫЧАГ ПОПЕРЕЧНЫЙ СУППОРТ→