I (с использованием основного шпинделя и противошпинделя) merged turning II - синхронизированное многокоординатное точение (напр. с использованием основного шпинделя и противошпинделя) synchronized turning
СИНХРОНИЗИРОВАННОЕ ТОЧЕНИЕ
Русско-английский перевод СИНХРОНИЗИРОВАННОЕ ТОЧЕНИЕ
Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003