БАЛЛАДА

Русско-английский перевод БАЛЛАДА

1. ballad; 2. муз. ballade

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

БАЛЛАДА — Ballad
Русско-Американский Английский словарь
БАЛЛАДА — 1. лит. ballad 2. муз. ballade французская баллада — ballade
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАЛЛАДА — жен. ballad лит.; ballade муз.
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛЛАДА — ballad
Russian Learner's Dictionary
БАЛЛАДА — ж. 1. лит. ballad 2. муз. ballade французская баллада — ballade
Русско-Английский словарь
БАЛЛАДА — ж. 1. лит. ballad 2. муз. ballade ♢ французская баллада — ballade
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАЛЛАДА — жен. ballad лит. ; ballade муз.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАЛЛАДА — Ballade
Британский Русско-Английский словарь
БАЛЛАДА — Ballad
Британский Русско-Английский словарь
БАЛЛАДА — жен. ballad лит. ballade муз. ж. 1. ballad 2. муз. ballade
Большой Русско-Английский словарь
БАЛЛАДА — баллада ballad;mus ballade
Русско-Английский словарь Сократ
BABES IN THE WOOD — 1) "Младенцы в лесу" (старинная баллада, предположительно 16 в.; о сыне и дочке владельца поместья в Норфолке, оставленных на попечение …
Англо-Русский словарь Britain
ROMANCE — 1. сущ. 1) рыцарский роман (обыкн. в стихах) 2) роман (героического жанра; противоп. novel роман бытовой) Syn : novel 3) …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
BALLADE — сущ.; стих. баллада а) форма лирического стихотворения; классическая французская баллада состоит из трех строф с рефреном и посылкой б) в …
Большой Англо-Русский словарь
BALLAD — сущ.; лит. баллада folk ballad ≈ народная баллада баллада - * stanza (стихосложение) балладная строфа народная песня (сентиментально-повествовательного характера) (устаревшее) …
Большой Англо-Русский словарь
BALLADE — n 1> стих. баллада ( лирическое стихотворение из трёх строф с рефренами и с посылкой ) 2> = ballad 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALLADE — n 1) стих. баллада ( лирическое стихотворение из трёх строф с рефренами и с посылкой ) 2) = ballad 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALLADE — n 1> стих. баллада ( лирическое стихотворение из трёх строф с рефренами и с посылкой ) 2> = ballad 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
BALLADE — сущ. ; лит. баллада а) форма лирического стихотворения; классическая французская баллада состоит из трех строф с рефреном и посылкой б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BALLAD — сущ. ; лит. баллада folk ballad — народная баллада
Англо-Русский словарь по общей лексике
BALLADE — сущ.; лит. баллада а) форма лирического стихотворения; классическая французская баллада состоит из трех строф с рефреном и посылкой б) в музыке - вокальное …
Англо-Русский словарь общей лексики
BALLAD — сущ.; лит. баллада folk ballad — народная баллада
Англо-Русский словарь общей лексики
TORCH SONG — грустная баллада Грустная романтическая баллада или песня, исполняемая от лица человека, "зажегшего факел [torch] памяти по утраченной любви". Выражение возникло в …
TORCH SONG — грустная баллада Грустная романтическая баллада или песня, исполняемая от лица человека, "зажегшего факел (torch) памяти по утраченной любви". Выражение возникло …
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ИБЕР — (Ibert, Jacques Franois) (1890-1962), французский композитор. Родился 15 августа 1890 в Париже. Учился в Парижской консерватории у Г.Форе, А.Жедальжа и …
Русский словарь Colier
ВИЙОН — (Villon, Francois) (1431 - после 1463), один из величайших французских поэтов. Отточенность стиха, иносказательность и мрачный юмор делают его уникальным …
Русский словарь Colier
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALLADE — сущ.; стих. баллада а) форма лирического стихотворения; классическая французская баллада состоит из трех строф с рефреном и посылкой б) в …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALLAD — сущ.; лит. баллада folk ballad ≈ народная баллада баллада - * stanza (стихосложение) балладная строфа народная песня (сентиментально-повествовательного характера) (устаревшее) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← БАЛЛ БАЛЛАСТ→