БОЙНЯ

Русско-английский перевод БОЙНЯ

1. slaughter-house; 2. (массовое убийство людей) carnage, massacre, butchery, man-slaughter

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

БОЙНЯ — Slaughterhouse
Русско-Американский Английский словарь
БОЙНЯ — 1. slaughter-house*; shambles sg. и pl . ; abattoir ( фр. ) 2. ( побоище ) carnage, massacre, slaughter, butchery
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЙНЯ — жен. 1) slaughter(-)house, shambles, abattoir 2) ( массовое избиение) massacre, slaughter, carnage, butchery
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЙНЯ — ж. 1. slaughter-house*; shambles sg. и pl . ; abattoir ( фр. ) 2. ( побоище ) carnage, massacre, slaughter, …
Русско-Английский словарь
БОЙНЯ — ж. 1. slaughter-house*; shambles sg. и pl . ; abattoir ( фр. ) 2. ( побоище ) carnage, massacre, slaughter, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЙНЯ — жен. 1) slaughter(-)house, shambles, abattoir 2) ( массовое избиение ) massacre, slaughter, carnage, butchery
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЙНЯ — Butchery
Британский Русско-Английский словарь
БОЙНЯ — Bloodbath
Британский Русско-Английский словарь
БОЙНЯ — slaughter-house
Русско-Английский экономический словарь
БОЙНЯ — жен. 1) slaughter(-)house, shambles, abattoir 2) (массовое избиение) massacre, slaughter, carnage, butchery ж. 1. slaughter-house 2. (массовое убийство людей) carnage, …
Большой Русско-Английский словарь
БОЙНЯ — бойня slaughterhouse;massacre
Русско-Английский словарь Сократ
SLAUGHTERHOUSE — 1) бойня 2) скотобойня 3) хладобойня бойня, скотобойня место кровопролития; место совершения массовых убийств (сленг) магазин по скупке продукции у …
Большой Англо-Русский словарь
SLAUGHTER-HOUSE — сущ. бойня Syn : abattoir, shambles n бойня
Большой Англо-Русский словарь
SLAUGHTER — 1. сущ. 1) резня, кровопролитие; избиение; массовое убийство mass, wanton, wholesale slaughter ≈ массовое убийство 2) убой (скота) 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
SHAMBLES — сущ.; ед. = мн. 1) бойня Syn : slaughter-house 2) разрушения, руины 3) разг. беспорядок, хаос; путаница, неразбериха The house …
Большой Англо-Русский словарь
MASSACRE — 1. сущ. резня; бойня, избиение to carry out, perpetrate a massacre ≈ устраивать резню, бойню massacre of St. Bartholomew massacre …
Большой Англо-Русский словарь
HOLOCAUST — сущ. 1) а) жертвование, пожертвование б) самопожертвование, самоотдача Syn : sacrifice 2) сожжение приговоренного; сожжение жертвы 3) а) (тж. Holocaust) …
Большой Англо-Русский словарь
CARNAGE — сущ. резня, кровавая бойня, побоище (книжное) резня, бойня, кровавая бойня carnage резня, кровавая бойня
Большой Англо-Русский словарь
BUTCHERY — сущ. 1) (ското)бойня Syn : shambles, slaughter-house, abattoir 2) рубка мяса (подготовка мяса к продаже) 3) мясная торговля Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BLOODSHED — сущ. кровопролитие, массовое убийство, резня, бойня кровопролитие; массовое убийство, бойня bloodshed кровопролитие
Большой Англо-Русский словарь
BATTUE — франц.; сущ. 1) облава (на охоте) 2) тщательные поиски 3) бойня, резня the great battue of St. Bartholomew's Day ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SLAUGHTER — slaughter.ogg 1. ʹslɔ:tə n 1. забой, убой ( скота ) for slaughter - на убой 2. (массовое) убийство; резня; бойня, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARNAGE — carnage.ogg ʹkɑ:nıdʒ n книжн. резня, бойня, кровавая бойня
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTCHERY — (ското)бойня бойня, резня
Англо-Русский словарь Tiger
SLAUGHTERHOUSE — 1) бойня 2) скотобойня 3) хладобойня бойня, скотобойня место кровопролития; место совершения массовых убийств (сленг) магазин по скупке продукции у …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAMBLES — сущ.; ед. = мн. 1) бойня Syn : slaughter-house 2) разрушения, руины 3) разг. беспорядок, хаос; путаница, неразбериха The house …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASSACRE — 1. сущ. резня; бойня, избиение to carry out, perpetrate a massacre ≈ устраивать резню, бойню massacre of St. Bartholomew massacre …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLOCAUST — сущ. 1) а) жертвование, пожертвование б) самопожертвование, самоотдача Syn : sacrifice 2) сожжение приговоренного; сожжение жертвы 3) а) (тж. Holocaust) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARNAGE — сущ. резня, кровавая бойня, побоище (книжное) резня, бойня, кровавая бойня carnage резня, кровавая бойня
Новый большой Англо-Русский словарь
BUTCHERY — сущ. 1) (ското)бойня Syn : shambles, slaughter-house, abattoir 2) рубка мяса (подготовка мяса к продаже) 3) мясная торговля Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
BATTUE — франц.; сущ. 1) облава (на охоте) 2) тщательные поиски 3) бойня, резня the great battue of St. Bartholomew's Day ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← БОЙНИЦА БОК→