ЕЛЕЙНЫЙ

Русско-английский перевод ЕЛЕЙНЫЙ

unctuous; ~ым голосом unctuously

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ЕЛЕЙНЫЙ — Oleaginous
Русско-Американский Английский словарь
ЕЛЕЙНЫЙ — 1. прил. к елей 2. ( умильный ) unctuous елейный голос — unctuous / only voice елейные слова — unctuous …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЕЛЕЙНЫЙ — unctuous; ~ым голосом unctuously церк. 1) прил. от елей 2) (умильный) unctuous
Русско-Английский словарь общей тематики
ЕЛЕЙНЫЙ — 1. прил. к елей 2. ( умильный ) unctuous елейный голос — unctuous / only voice елейные слова — unctuous …
Русско-Английский словарь
ЕЛЕЙНЫЙ — 1. прил. к елей 2. ( умильный ) unctuous елейный голос — unctuous / only voice елейные слова — unctuous …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЕЛЕЙНЫЙ — adj. unctuous, smooth; greasy, oily; saponaceous, soapy
Russian-English Edic
ЕЛЕЙНЫЙ — прил. ; церк. 1) прил. от елей 2) ( умильный ) unctuous
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЕЛЕЙНЫЙ — Unctuous
Британский Русско-Английский словарь
ЕЛЕЙНЫЙ — Sugary
Британский Русско-Английский словарь
ЕЛЕЙНЫЙ — Ingratiating
Британский Русско-Английский словарь
ЕЛЕЙНЫЙ — Bland
Британский Русско-Английский словарь
ЕЛЕЙНЫЙ — прил. церк. 1) прил. от елей 2) (умильный) unctuous елейн|ый - unctuous ~ым голосом unctuously
Большой Русско-Английский словарь
ЕЛЕЙНЫЙ — елейный unctuous
Русско-Английский словарь Сократ
UNCTUOUS — прил. 1) маслянистый Syn : oily, buttery 2) жирный и липкий unctuous soil ≈ жирная и липкая почва 3) елейный …
Большой Англо-Русский словарь
TREACLY — прил. 1) паточный 2) елейный, приторный Syn : sugary, saccharine паточный намазанный патокой приторный, елейный - * smile сладенькая улыбка …
Большой Англо-Русский словарь
SOAPY — прил. 1) мыльный 2) разг. вкрадчивый, елейный мыльный намыленный, покрытый мылом; в мыле напоминающий мыло (по запаху, виду, вкусу) - …
Большой Англо-Русский словарь
SMARMY — прил.; разг. льстивый; вкрадчивый, елейный Syn : flattering, smoothtongued (разговорное) льстивый, елейный, вкрадчивый smarmy разг. льстивый; елейный, вкрадчивый
Большой Англо-Русский словарь
SLEEK — 1. прил. 1) гладкий, лоснящийся; прилизанный Syn : smooth 2) елейный 2. гл. приглаживать; наводить лоск лоснящийся (о волосах, шерсти) …
Большой Англо-Русский словарь
SAPONACEOUS — прил. 1) мыльный 2) шутл. елейный; уклончивый, неуловимый (специальное) мыльный "скользкий"; елейный; льстивый; неуловимый, уклончивый saponaceous шутл. елейный ~ мыльный
Большой Англо-Русский словарь
PECKSNIFF — сущ. елейный лицемер (по имени персонажа из романа Диккенса 'Мартин Чезлвит') (литературоведение) Пексниф (персонаж из романа Диккенса "Мартин Чазлвит") елейный …
Большой Англо-Русский словарь
PECKSNIFF — сущ. елейный лицемер (по имени персонажа из романа Диккенса 'Мартин Чезлвит') (литературоведение) Пексниф (персонаж из романа Диккенса "Мартин Чазлвит") елейный …
Большой Англо-Русский словарь
OLEAGINOUS — прил. 1) масляный, маслянистый; жирный Syn : oily, buttery, fatty, greasy 2) елейный маслянистый, жирный; елейный; - * hypocrite лицемер …
Большой Англо-Русский словарь
OILY — прил. 1) жирный, маслянистый, масляный Syn : oil, butter, greasy, fat 2) вкрадчивый, елейный, льстивый Syn : flattering, smoothtongued масляный, …
Большой Англо-Русский словарь
GREASY — прил. 1) сальный, засаленный greasy clothes ≈ засаленная одежда 2) жирный (содержащий много жира) greasy food ≈ жирная пища 3) …
Большой Англо-Русский словарь
UNCTUOUS — прил. 1) маслянистый Syn : oily, buttery 2) жирный и липкий unctuous soil ≈ жирная и липкая почва 3) елейный …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREACLY — прил. 1) паточный 2) елейный, приторный Syn : sugary, saccharine паточный намазанный патокой приторный, елейный - * smile сладенькая улыбка …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOAPY — прил. 1) мыльный 2) разг. вкрадчивый, елейный мыльный намыленный, покрытый мылом; в мыле напоминающий мыло (по запаху, виду, вкусу) - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMARMY — прил.; разг. льстивый; вкрадчивый, елейный Syn : flattering, smoothtongued (разговорное) льстивый, елейный, вкрадчивый smarmy разг. льстивый; елейный, вкрадчивый
Новый большой Англо-Русский словарь
SLEEK — 1. прил. 1) гладкий, лоснящийся; прилизанный Syn : smooth 2) елейный 2. гл. приглаживать; наводить лоск лоснящийся (о волосах, шерсти) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAPONACEOUS — прил. 1) мыльный 2) шутл. елейный; уклончивый, неуловимый (специальное) мыльный "скользкий"; елейный; льстивый; неуловимый, уклончивый saponaceous шутл. елейный ~ мыльный
Новый большой Англо-Русский словарь
PECKSNIFF — сущ. елейный лицемер (по имени персонажа из романа Диккенса 'Мартин Чезлвит') (литературоведение) Пексниф (персонаж из романа Диккенса "Мартин Чазлвит") елейный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ЕЛЕЙ ЕЛИКО→