ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ

Русско-английский перевод ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ

heterodox, dissident

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ — Dissident
Русско-Американский Английский словарь
ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ — differently minded, of a different trend of thought, heterodox
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ — far-outer, otherwise-minded, dissident, dissenter
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ — differently minded, of a different trend of thought, heterodox
Русско-Английский словарь
ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ — differently minded, of a different trend of thought, heterodox
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ — adj. dissenting, disagreeing; dissident; nonconformist
Russian-English Edic
ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ — Nonconformist
Британский Русско-Английский словарь
ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ — Non-conformist
Британский Русско-Английский словарь
ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ — Heterodox
Британский Русско-Английский словарь
ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ — муж. far-outer, otherwise-minded heterodox, dissident
Большой Русско-Английский словарь
ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ — инакомыслящий dissident
Русско-Английский словарь Сократ
RECUSANT — 1. прил. 1) неортодоксальный, отколовшийся, не подчиняющийся церкви 2) диссидентский, инакомыслящий 2. сущ.; ист. 1) ист. нонконформист 2) диссидент, инакомыслящий …
Большой Англо-Русский словарь
OTHERWISEMINDED — a инакомыслящий otherwiseminded инакомыслящий
Большой Англо-Русский словарь
OTHERWISE-MINDED — прил. инакомыслящий инакомыслящий
Большой Англо-Русский словарь
NONCONFORMIST — сущ. сектант, раскольник; диссидент, инакомыслящий Syn : heretic (N.) (церковное) диссидент; сектант, раскольник; нонконформист нонконформист; фрондер; оригинал; инакомыслящий, инаковерующий; бунтарь …
Большой Англо-Русский словарь
DISSIDENT — 1. сущ. диссидент, раскольник, инакомыслящий a political dissident ≈ политический диссидент 2. прил. инакомыслящий; придерживающийся других взглядов, несогласный; раскольнический диссидент, …
Большой Англо-Русский словарь
DISSENTING — отколовшийся; неортодоксальный; раскольнический - * minister священник-диссидент диссидентский, инакомыслящий - * counter-culture неофициальная, диссидентская культура dissenting инакомыслящий ~ расходящийся во …
Большой Англо-Русский словарь
DISSENTIENT — 1. сущ. тот, кто не сходится во мнениях; тот, чье мнение отличается от мнения большинства; инакомыслящий The voices of dissentients …
Большой Англо-Русский словарь
DISSIDENT — dissident.ogg 1. ʹdısıd(ə)nt n 1. диссидент, инакомыслящий to denounce dissidents - заклеймить диссидентов 2. церк. диссидент, сектант 2. ʹdısıd(ə)nt a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISSENTIENT — dissentient.ogg 1. dıʹsenʃıənt n тот, кто придерживается другого мнения; инакомыслящий the motion was passed with two dissentients - предложение было …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECUSANT — 1. прил.1) неортодоксальный, отколовшийся, не подчиняющийся церкви 2) диссидентский, инакомыслящий 2. сущ.; истор.1) истор. нонконформист 2) диссидент, инакомыслящий
Англо-Русский словарь Tiger
DISSENTIENT — инакомыслящий, придерживающийся других взглядов человек голос против; не соглашающийся, инакомыслящий; раскольнический; without a dissentient voice единогласно
Англо-Русский словарь Tiger
DISSIDENT — 1. [ʹdısıd(ə)nt] n 1. диссидент, инакомыслящий to denounce ~s - заклеймить диссидентов 2. церк. диссидент, сектант 2. [ʹdısıd(ə)nt] a 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISSENTIENT — 1. [dıʹsenʃıənt] n тот, кто придерживается другого мнения; инакомыслящий the motion was passed with two ~s - предложение было принято …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISSIDENT — 1. ʹdısıd(ə)nt n 1. диссидент, инакомыслящий to denounce dissidents - заклеймить диссидентов 2. церк. диссидент, сектант 2. ʹdısıd(ə)nt a 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISSENTIENT — 1. dıʹsenʃıənt n тот, кто придерживается другого мнения; инакомыслящий the motion was passed with two dissentients - предложение было принято …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECUSANT — 1. прил. 1) неортодоксальный, отколовшийся, не подчиняющийся церкви 2) диссидентский, инакомыслящий 2. сущ. ; ист. 1) ист. нонконформист 2) диссидент, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISSIDENT — 1. сущ. диссидент, раскольник, инакомыслящий a political dissident — политический диссидент 2. прил. инакомыслящий; придерживающийся других взглядов, несогласный; раскольнический
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISSENTIENT — 1. сущ. тот, кто не сходится во мнениях; тот, чье мнение отличается от мнения большинства; инакомыслящий The voices of dissentients …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISSIDENT — 1. сущ. диссидент, раскольник, инакомыслящий a political dissident ≈ политический диссидент 2. прил. инакомыслящий; придерживающийся других взглядов, несогласный; раскольнический диссидент, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSENTIENT — 1. сущ. тот, кто не сходится во мнениях; тот, чье мнение отличается от мнения большинства; инакомыслящий The voices of dissentients …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ИМЯРЕК ИНАЧЕ→