НАХМУРЕННЫЙ

Русско-английский перевод НАХМУРЕННЫЙ

1. frowning; ~ое лицо gloomy face; 2. (суровый) grim

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

НАХМУРЕННЫЙ — Rugged
Русско-Американский Английский словарь
НАХМУРЕННЫЙ — Glum
Русско-Американский Английский словарь
НАХМУРЕННЫЙ — Contracted
Русско-Американский Английский словарь
НАХМУРЕННЫЙ — frowning; with a frown нахмуренные брови — frown sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАХМУРЕННЫЙ — 1. frowning; ~ое лицо gloomy face; 2. (суровый) grim прич. от нахмурить frowning, scowling
Русско-Английский словарь общей тематики
НАХМУРЕННЫЙ — frowning; with a frown нахмуренные брови — frown sg.
Русско-Английский словарь
НАХМУРЕННЫЙ — frowning; with a frown нахмуренные брови — frown sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАХМУРЕННЫЙ — adj. contracted
Russian-English Edic
НАХМУРЕННЫЙ — прил. прич. от нахмурить frowning, scowling нахмуренн|ый - 1. frowning ~ое лицо gloomy face 2. (суровый) grim
Большой Русско-Английский словарь
THUNDERY — = thunderous 1) грозовой, предвещающий грозу - * clouds грозовые тучи - it was a * day весь день громыхал …
Большой Англо-Русский словарь
SCOWLING — прил. сморщенный; нахмуренный Syn : contracted, frowning Хмур&
Большой Англо-Русский словарь
RUGGED — прил. 1) уст. жесткий (о волосах) 2) а) прям. перен. шероховатый, шершавый, неровный rugged verses ≈ неотделанные стихи Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LOWERING — прил. мрачный, темный lowering clouds Syn : dark, obscure хмурый, нахмуренный; насупившийся - * expression угрюмое выражение пасмурный, потемневший - …
Большой Англо-Русский словарь
LOWER — I 1. прил. 1) сравн. от low II 1. 2) нижний lower deck ≈ нижняя палуба fires which started in …
Большой Англо-Русский словарь
LOURING — хмурый, нахмуренный; насупившийся - * expression угрюмое выражение пасмурный, потемневший - * sky хмурое небо
Большой Англо-Русский словарь
LOUR — гл. 1) смотреть хмуро, угрюмо; хмурить брови (at/on/upon) Why are you louring at me? What have I done? ≈ Что …
Большой Англо-Русский словарь
FROWNING — прил. сморщенный; нахмуренный Syn : contracted, scowling хмурый; суровый; неодобрительный - * face хмурое лицо грозный, угрожающий; наводящий ужас - …
Большой Англо-Русский словарь
DARK — 1. прил. 1) а) темный to grow dark ≈ темнеть as dark as night ≈ темный как ночь The room …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTED II — a 1) нахмуренный, сморщенный; 2) узкий, ограниченный (о взглядах) ; 3) лингв. сокращённый, стяжённый
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTED II — a 1) нахмуренный, сморщенный; 2) узкий, ограниченный (о взглядах) ; 3) лингв. сокращённый, стяжённый
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTED — прил. 1) обусловленный договором, договорный contracted worker ≈ законтрактованный рабочий 2) помолвленный 3) сморщенный; нахмуренный Syn : frowning, scowling 4) …
Большой Англо-Русский словарь
CLOUDY — прил. 1) облачный, покрытый облаками Syn : foggy 2) мутный, непрозрачный 3) с пятнами, прожилками (о мраморе и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
THUNDERY — a 1. = thunderous I, 1> the weather is thundery - того и гляди разразится гроза 2. угрожающий; мрачный; хмурый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUGGED — rugged.ogg ʹrʌgıd a 1. неровный, шероховатый; негладкий rugged bark - негладкая /шероховатая/ кора rugged country - сильно пересечённая местность rugged …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOURING — a 1. хмурый, нахмуренный; насупившийся louring expression - угрюмое выражение 2. пасмурный, потемневший louring sky - хмурое небо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTRACTED — _I kənʹtræktıd a обусловленный договором, договорный _II kənʹtræktıd a 1. нахмуренный, сморщенный contracted brow - нахмуренный лоб contracted kidney - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTRACTED — I [kənʹtræktıd] a обусловленный договором, договорный II [kənʹtræktıd] a 1. нахмуренный, сморщенный ~ brow - нахмуренный лоб ~ kidney - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTRACTED — _I kənʹtræktıd a обусловленный договором, договорный _II kənʹtræktıd a 1. нахмуренный, сморщенный contracted brow - нахмуренный лоб contracted kidney - …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOWER — I 1. прил. 1) сравн. от low II 1. 2) нижний lower deck ≈ нижняя палуба fires which started in …
Новый большой Англо-Русский словарь
DARK — 1. прил. 1) а) темный to grow dark ≈ темнеть as dark as night ≈ темный как ночь The room …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACTED — прил. 1) обусловленный договором, договорный contracted worker ≈ законтрактованный рабочий 2) помолвленный 3) сморщенный; нахмуренный Syn : frowning, scowling 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← НАХЛЫНУТЬ НАХОДИТЬ→