НЕКУДА Русско-английский перевод НЕКУДА there is nowhere; ему ~ деваться, пойти he has nowhere to go; ~ деваться (от) there`s no escape (from) Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012