НЕУСТОЙЧИВЫЙ

Русско-английский перевод НЕУСТОЙЧИВЫЙ

1. (шаткий) unsteady, unstable; 2. (непостоянный) changeable, unsettled; ~ая погода unsettled weather; 3. (колеблющийся) unstable, wavering; ~ характер wavering character; ~ые цены unsettled prices; ~ое изображение кино unsteady image; ~ое равновесие физ. unstable equilibrium

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

НЕУСТОЙЧИВЫЙ — adj. unstable, unsteady, uncertain
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — Wavering
Русско-Американский Английский словарь
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — 1. unstable, unsteady; ( колеблющийся ) fluctuating, changeable неустойчивая погода — changeable weather 2. физ. , хим. labile неустойчивое равновесие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — 1. (шаткий) unsteady, unstable; 2. (непостоянный) changeable, unsettled; ~ая погода unsettled weather; 3. (колеблющийся) unstable, wavering; ~ характер wavering character; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — 1) changeable 2) fickle 3) inconstant 4) labile
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — inconstant
Russian Learner's Dictionary
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — 1. unstable, unsteady; ( колеблющийся ) fluctuating, changeable неустойчивая погода — changeable weather 2. физ. , хим. labile неустойчивое равновесие …
Русско-Английский словарь
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — 1. unstable, unsteady; ( колеблющийся ) fluctuating, changeable неустойчивая погода — changeable weather 2. физ. , хим. labile неустойчивое равновесие …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — adj. unstable, unsteady; unbalanced
Russian-English Edic
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — inconsistent, astable, changeable, nonsteady, unstable, unsteady, variable
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — прил. unstable; unsteady; changeable
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — (напр. грунт) unstable, unsteady, changeable, instable, intermittent, labile, nonpersistent, nonresistant, variable
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — labile, unsettled, unstable, unsteady, variable, (о рынке) volatile
Русско-Английский экономический словарь
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — unstable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — прил. unstable unsteady changeable неустойчив|ый - 1. (шаткий) unsteady, unstable 2. (непостоянный) changeable, unsettled ~ая погода unsettled weather 3. (колеблющийся) …
Большой Русско-Английский словарь
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — неустойчивый unstable
Русско-Английский словарь Сократ
YIELDING — прил. 1) податливый, покладистый, уступчивый Syn : pliable, compliant 2) мягкий, податливый (о материале) Syn : adaptable 3) пружинистый, упругий …
Большой Англо-Русский словарь
WEAK
Большой Англо-Русский словарь
WAGGLY — прил. качающийся, шатающийся, неустойчивый, шаткий Syn : unstable, unsteady качающийся, шатающийся; шаткий, неустойчивый waggly неустойчивый
Большой Англо-Русский словарь
UNSTEADY — прил. 1) неустойчивый, нетвердый; колеблющийся, нестабильный, шаткий Syn : unstable, changeable 2) непостоянный Syn : precarious нетвердый, неустойчивый, шаткий - …
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE — прил. 1) нетвердый; нестабильный emotionally unstable ≈ эмоционально неустойчивый mentally unstable ≈ психически неуравновешенный Syn : unsteady, shaky, precarious 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ROCKY — I прил. 1) каменистый, скалистый Rocky Mountains ≈ Скалистые горы (в Северной Америке) Syn : stony, cliffy 2) крепкий, твердый, …
Большой Англо-Русский словарь
RICKETY — прил. 1) мед. рахитичный 2) перен. а) расшатанный; хрупкий (о здоровье) б) неустойчивый, шаткий a rickety old bus ≈ трясущийся …
Большой Англо-Русский словарь
LABILE — прил.; физ.; хим. лабильный; нестабильный, изменчивый, неустойчивый, нетвердый Syn : unstable, unsteady (книжное) неустойчивый, нетвердый; изменчивый (специальное) неустойчивый, лабильный - …
Большой Англо-Русский словарь
FRAIL — I сущ. 1) тростник Syn : reed, rush, cane 2) а) корзина (для овощей, фруктов, сухофруктов) б) количество изюма от …
Большой Англо-Русский словарь
UNSTEADY — прил. 1) неустойчивый, нетвердый; колеблющийся, нестабильный, шаткий Syn : unstable, changeable 2) непостоянный Syn : precarious нетвердый, неустойчивый, шаткий - …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE — прил. 1) нетвердый; нестабильный emotionally unstable ≈ эмоционально неустойчивый mentally unstable ≈ психически неуравновешенный Syn : unsteady, shaky, precarious 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROCKY — I прил. 1) каменистый, скалистый Rocky Mountains ≈ Скалистые горы (в Северной Америке) Syn : stony, cliffy 2) крепкий, твердый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RICKETY — прил. 1) мед. рахитичный 2) перен. а) расшатанный; хрупкий (о здоровье) б) неустойчивый, шаткий a rickety old bus ≈ трясущийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABILE — прил.; физ.; хим. лабильный; нестабильный, изменчивый, неустойчивый, нетвердый Syn : unstable, unsteady (книжное) неустойчивый, нетвердый; изменчивый (специальное) неустойчивый, лабильный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAIL — I сущ. 1) тростник Syn : reed, rush, cane 2) а) корзина (для овощей, фруктов, сухофруктов) б) количество изюма от …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← НЕУСТОЙКА НЕУСТРАНИМЫЙ→