НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ

moralizing; ~ роман moral tale

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ — Sententious
Русско-Американский Английский словарь
НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ — moralizing нравоучительный роман — moral tale
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ — moralizing; ~ роман moral tale moral(izing)
Русско-Английский словарь общей тематики
НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ — sententious
Russian Learner's Dictionary
НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ — moralizing нравоучительный роман — moral tale
Русско-Английский словарь
НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ — moralizing нравоучительный роман — moral tale
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ — adj. sententious; moral; didactic
Russian-English Edic
НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ — прил. moral(izing)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ — Sanctimonious
Британский Русско-Английский словарь
НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ — Moralizing
Британский Русско-Английский словарь
НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ — Dutch uncle
Британский Русско-Английский словарь
НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЙ — прил. moral(izing) moralizing ~ роман moral tale
Большой Русско-Английский словарь
SOBER — 1. прил. 1) непьющий, трезвый Syn : abstinent 2) умеренный, воздержанный (в употреблении спиртных напитков) Syn : moderate 2., temperate …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENTIOUS — прил. 1) нравоучительный; менторский, сентенциозный 2) афористичный, сжатый, краткий Syn : terse, pithy, epigrammatic нравоучительный; сентенциозный - * phrases сентенциозные …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENTIAL — I пропозициональный II сентенциальный сентенциозный, нравоучительный (математика) относящийся к высказываниям - * calculus исчисление высказываний
Большой Англо-Русский словарь
PREACHY — прил. 1) любящий проповедовать, поучать He was a very good man though abundantly preachy and prosy. ≈ Он был очень …
Большой Англо-Русский словарь
PREACHING — сущ. 1) проповедование 2) назидание, наставление, проповедь проповедование проповедь (презрительное) чтение нотаций; нравоучение проповедующий - * friar монах-доминиканец - * …
Большой Англо-Русский словарь
PAROEMIAC — (книжное) нравоучительный
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Большой Англо-Русский словарь
EXHORTATORY — (книжное) увещевательный, нравоучительный; поучительный
Большой Англо-Русский словарь
EXHORTATIVE — прил. нравоучительный, увещевательный; поучительный, наставительный Syn : moralizing, monitorial (книжное) увещевательный, нравоучительный; поучительный exhortative увещевательный, нравоучительный ~ увещевательный
Большой Англо-Русский словарь
EDIFYING — прил. дидактический; поучительный, нравоучительный, наставнический Syn : instructive, didactic, enlightening, illuminative, preceptive часто (ироничное) поучительный, назидательный
Большой Англо-Русский словарь
DIDACTIC — прил. 1) наставнический, нравоучительный; дидактический Syn : instructive, edifying, preceptive 2) часто поучающий, морализирующий; любящий читать морали, указывать дидактический; поучительный; …
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — moral.ogg 1. ʹmɒrəl n 1. мораль, поучение, нравоучение a story with a moral - рассказ с моралью, нравоучительный рассказ the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MORAL — 1. [ʹmɒrəl] n 1. мораль, поучение, нравоучение a story with a ~ - рассказ с моралью, нравоучительный рассказ the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MORAL — 1. ʹmɒrəl n 1. мораль, поучение, нравоучение a story with a moral - рассказ с моралью, нравоучительный рассказ the moral …
Большой новый Англо-Русский словарь
SENTENTIOUS — прил. 1) нравоучительный; менторский, сентенциозный 2) афористичный, сжатый, краткий Syn : terse, pithy, epigrammatic нравоучительный; сентенциозный - * phrases сентенциозные …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREACHY — прил. 1) любящий проповедовать, поучать He was a very good man though abundantly preachy and prosy. ≈ Он был очень …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXHORTATIVE — прил. нравоучительный, увещевательный; поучительный, наставительный Syn : moralizing, monitorial (книжное) увещевательный, нравоучительный; поучительный exhortative увещевательный, нравоучительный ~ увещевательный
Новый большой Англо-Русский словарь
DIDACTIC — прил. 1) наставнический, нравоучительный; дидактический Syn : instructive, edifying, preceptive 2) часто поучающий, морализирующий; любящий читать морали, указывать дидактический; поучительный; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← НРАВОУЧЕНИЕ НРАВСТВЕННОСТЬ→