ОСМЕЯНИЕ

Русско-английский перевод ОСМЕЯНИЕ

с. ridicule

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ОСМЕЯНИЕ — Mockery
Русско-Американский Английский словарь
ОСМЕЯНИЕ — Jesting
Русско-Американский Английский словарь
ОСМЕЯНИЕ — Derision
Русско-Американский Английский словарь
ОСМЕЯНИЕ — derision, mockery подвергнуть осмеянию ( вн. ) — hold* in derision ( d. ), make* an object of derision ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСМЕЯНИЕ — с. ridicule ср. ridicule, derision, mockery
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСМЕЯНИЕ — mockery
Russian Learner's Dictionary
ОСМЕЯНИЕ — с. derision, mockery подвергнуть осмеянию ( вн. ) — hold* in derision ( d. ), make* an object of derision …
Русско-Английский словарь
ОСМЕЯНИЕ — с. derision, mockery подвергнуть осмеянию ( вн. ) — hold* in derision ( d. ), make* an object of derision …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСМЕЯНИЕ — ср. ridicule, derision, mockery
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСМЕЯНИЕ — ср. ridicule, derision, mockery с. ridicule
Большой Русско-Английский словарь
ОСМЕЯНИЕ — осмеяние ridicule
Русско-Английский словарь Сократ
RIDICULE — 1. сущ. 1) осмеяние; насмешка; предмет насмешек to draw, incur ridicule ≈ подвергаться насмешкам to heap, pour ridicule on smb. …
Большой Англо-Русский словарь
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory ≈ быть посмешищем to put/set in the pillory ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PILLORIZE — (историческое) выставлять к позорному столбу пригвоздить к позорному столбу; выставить на осмеяние, поругание; осудить - the candidate mercilessly pilloried his …
Большой Англо-Русский словарь
MOCKERY — сущ. 1) а) насмешка, осмеяние He calls me "Mrs. Prudence" in mockery. ≈ Он звал меня в насмешку "Мадам Благоразумие". …
Большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Большой Англо-Русский словарь
JESTING — прил. 1) шутливый, шуточный a jesting remark ≈ шутливое замечание, шутка Syn : witty, humorous 2) любящий шутку; с юмором …
Большой Англо-Русский словарь
JEER — I 1. сущ. 1) глумление 2) язвительное замечание, колкость 2. гл. 1) насмехаться, глумиться, высмеивать, зло подшучивать (at - над) …
Большой Англо-Русский словарь
ILLUSION — сущ. 1) иллюзия, обман чувств; мираж (about) to create, produce an illusion ≈ создавать иллюзию to cherish, harbor an illusion …
Большой Англо-Русский словарь
DERISION — сущ. 1) высмеивание, насмешка, осмеяние arouse a derision provoke derision object of derision Syn : ridicule, mockery 2) объект насмешек, …
Большой Англо-Русский словарь
DERISIBLE — достойный осмеяние
Большой Англо-Русский словарь
CRUCIFY — гл. 1) распинать 2) а) умерщвлять (плоть) б) подавлять в себе (страсти, желания и т.д.) 3) мучить а) причинять боль, …
Большой Англо-Русский словарь
RIDICULE — ridicule.ogg 1. ʹrıdıkju:l n 1. 1> осмеяние, насмешка to hold smb. up to ridicule - высмеивать кого-л., делать кого-л. посмешищем …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PILLORY — pillory.ogg 1. ʹpılərı n 1. ист. позорный столб 2. посмешище to be in the pllory - быть посмешищем to put …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOCKERY — mockery.ogg ʹmɒk(ə)rı n 1. 1> осмеяние, издевательство there was such mockery in his look - в его глазах /взгляде/ была …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО — ср. 1) (осмеяние, насмешка) mockery, derision, scorn, scoff, scoffing 2) (унижение, оскорбление, гонение) humiliation, harassment; persecution; violation of one's dignity …
Русско-Английский словарь общей тематики
RIDICULE — 1. сущ. 1) осмеяние; насмешка; предмет насмешек to draw, incur ridicule ≈ подвергаться насмешкам to heap, pour ridicule on smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory ≈ быть посмешищем to put/set in the pillory ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOCKERY — сущ. 1) а) насмешка, осмеяние He calls me "Mrs. Prudence" in mockery. ≈ Он звал меня в насмешку "Мадам Благоразумие". …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Новый большой Англо-Русский словарь
DERISION — сущ. 1) высмеивание, насмешка, осмеяние arouse a derision provoke derision object of derision Syn : ridicule, mockery 2) объект насмешек, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ОСМЕЛИВАТЬСЯ, ОСМЕЛИТЬСЯ ОСМОТР→