ОСМЫСЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ОСМЫСЛЕНИЕ

с. comprehension; ~ происходящих событий comprehension of what is happening

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ОСМЫСЛЕНИЕ — trying to understand ( d. ), trying to find the sense / purport (of); ( понимание ) comprehension (of), understanding …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСМЫСЛЕНИЕ — с. comprehension; ~ происходящих событий comprehension of what is happening ср.; (чего-л.) 1) trying to understand, trying to find the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСМЫСЛЕНИЕ — Judgement
Russian Learner's Dictionary
ОСМЫСЛЕНИЕ — с. ( рд. ) trying to understand ( d. ), trying to find the sense / purport (of); ( понимание …
Русско-Английский словарь
ОСМЫСЛЕНИЕ — с. ( рд. ) trying to understand ( d. ), trying to find the sense / purport (of); ( понимание …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСМЫСЛЕНИЕ — learning, reasoning
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСМЫСЛЕНИЕ — ср. (чего-л. ) 1) trying to understand, trying to find the sense/purport (of) 2) (понимание) comprehension (of), understanding (of) с. …
Большой Русско-Английский словарь
ОСМЫСЛЕНИЕ — осмысление comprehension
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERSTANDING — 1. сущ. 1) осмысление, понимание, постижение to get an understanding of the question ≈ понять вопрос It was my understanding …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Большой Англо-Русский словарь
PERCEPTION — сущ. 1) восприятие, ощущение а) процесс получения сенсорных ощущений от чего-л. Events confirmed our perception that she had been treated …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWING — 1. сущ. 1) а) знание; знакомство (с чем-л.); осведомленность Syn : awareness б) уст. личное знакомство (с кем-либо) 2) понимание; …
Большой Англо-Русский словарь
INTELLIGENCE — сущ. 1) интеллект, рассудок, ум, способность к пониманию to demonstrate, show intelligence ≈ обнаруживать интеллект a person of considerable intelligence …
Большой Англо-Русский словарь
CONCEPTUALIZING — Осмысление
Большой Англо-Русский словарь
CONCEPTUALIZATION — представление (напр. знаний) на концептуальном уровне, формирование концептуального представления, концептуализация (книжное) осмысление; составление концепции, представления; - historical * of events …
Большой Англо-Русский словарь
CONCEPTION — сущ. 1) осмысление, понимание, постижение in my conception ≈ в моем представлении Syn : apprehension 2) понятие, представление, концепция Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COMPREHENSION — сущ. 1) понимание; осмысление, постижение Syn : understanding 2) способность понимать, понятливость 3) включение, вложение, добавление air inclusion ≈ воздушный …
Большой Англо-Русский словарь
ASS — сущ. 1) осел to be an ass for one's pains ≈ не получить благодарности за свои старания; остаться в дураках …
Большой Англо-Русский словарь
EPIC DRAMA — «эпическая драма», (современная) пьеса, рассчитанная на критическое осмысление социальной темы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONCEPTUALIZATION — n книжн. осмысление; составление концепции, представления ( о чём-л. ) historical conceptualization of events - историческая оценка событий
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONCEPTION — 1) понятие, представление, концепция 2) замысел 3) осмысление, понимание • conception phase of IC design — проработка логической структуры ИС - axiomatic conception - mathematical conception
Англо-Русский научно-технический словарь
UNDERSTANDING — understanding сущ.1) осмысление, понимание, постижение to get an understanding of the question — понять вопрос It was my understanding that …
Англо-Русский словарь Tiger
REFLECTION — reflection сущ.1) а) образ, отражение (в зеркале и т. п.) She stared at her reflection in the mirror. — Она …
Англо-Русский словарь Tiger
REALIZATION — realization сущ.1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Англо-Русский словарь Tiger
KNOWING — knowing сущ.1) а) знание; знакомство (с чем-л.); осведомленность Syn: awareness б) устар. личное знакомство (с кем-либо) 2) понимание; осмысление, осознание, …
Англо-Русский словарь Tiger
INTELLIGENCE — intelligence сущ.1) интеллект, рассудок, ум, способность к пониманию to demonstrate, show intelligence — обнаруживать интеллект a person of considerable intelligence …
Англо-Русский словарь Tiger
CONCEPTUALIZATION — (n) осмысление; построение концепций; составление концепции; формирование понятий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EPIC DRAMA — «эпическая драма», (современная) пьеса, рассчитанная на критическое осмысление социальной темы
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOTTOM-UP REASONING — осмысление снизу вверх ( от простых элементов к сложным ) , осмысление от фактов к заключению
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BOTTOM-UP REASONING — осмысление снизу вверх (от простых элементов к сложным), осмысление от фактов к заключению
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРАЖДАНСКОЕ — Понятие гражданского общества (англ. civil society) имеет долгую и сложную историю. Оно вошло в употребление в 17-18 вв., и главный …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь - QD

← ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ ОСМЫСЛЕННЫЙ→