ПОДЕРНУТЬ

Русско-английский перевод ПОДЕРНУТЬ

cloud (smth.) , cover (smth.) озеро было ~уто льдом the lake was covered with a thin film of ice; ~утьсяbe* clouded, be* covered; ее глаза ~улись слезами her eyes are clouded with tears

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ПОДЁРНУТЬ — cover реку подёрнуло тонким слоем льда — the river was coated with thin ice, there was a thin crust of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЕРНУТЬ — cloud (smth.) , cover (smth.) озеро было ~уто льдом the lake was covered with a thin film of ice; ~утьсяbe* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЁРНУТЬ — сов. безл. cover реку подёрнуло тонким слоем льда — the river was coated with thin ice, there was a thin …
Русско-Английский словарь
ПОДЁРНУТЬ — сов. безл. cover реку подёрнуло тонким слоем льда — the river was coated with thin ice, there was a thin …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЕРНУТЬ — v. cover
Russian-English Edic
ПОДЁРНУТЬ — подёрн|уть - сов. (вн.) cloud (smth.), cover (smth.) озеро было ~уто льдом the lake was covered with a thin film …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЕРНУТЬ — совер. безл. (что-л. ) cover, coat реку подернуло льдом – the river was coated with ice cover
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЕРНУТЬ — подернуть cover
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДЕРНУТЬ(ПОДЁРНУТЬ) — (что-л.) совер.; безл. cover, coat реку подернуло льдом — the river was coated with ice
Русско-Английский словарь общей тематики
CAST OVER — покрывать, подернуть пеленой Her eyes were cast over with sorrow. ≈ В ее глазах была скорбь.
Большой Англо-Русский словарь
CAST OVER — покрывать, подернуть пеленой Her eyes were cast over with sorrow.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASTS OVER — покрывать, подернуть пеленой
Англо-Русский словарь Tiger
CASTING OVER — покрывать, подернуть пеленой
Англо-Русский словарь Tiger
CAST OVER — покрывать, подернуть пеленой Her eyes were cast over with sorrow. — В ее глазах была скорбь.
Англо-Русский словарь Tiger
COVER — v. покрывать, закрывать, накрывать; ограждать; подернуть, завесить, завешивать, скрывать, прикрываться; обтягивать, обтянуть; заметать (о снеге); распространяться; расстилаться, уставлять; охватывать, относиться
English-Russian-dictionary - Bed release
COVER — v. покрывать, закрывать, накрывать; ограждать; подернуть, завесить, завешивать, скрывать, прикрываться; обтягивать, обтянуть; заметать (о снеге); распространяться; расстилаться, уставлять; охватывать, относиться
English-Russian-dictionary - Bed release
CAST OVER — фраз. гл. покрывать, подернуть пеленой Her eyes were cast over with sorrow. — В ее глазах была скорбь.
Англо-Русский словарь по общей лексике
CAST OVER — фраз. гл. покрывать, подернуть пеленой Her eyes were cast over with sorrow. — В ее глазах была скорбь.
Англо-Русский словарь общей лексики
CAST OVER — покрывать, подернуть пеленой Her eyes were cast over with sorrow.
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CAST OVER — покрывать, подернуть пеленой Her eyes were cast over with sorrow.
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CASTS OVER — покрывать, подернуть пеленой
Англо-Русский дополнительный словарь
CASTING OVER — покрывать, подернуть пеленой
Англо-Русский дополнительный словарь
CAST OVER — покрывать, подернуть пеленой
Англо-Русский дополнительный словарь
COVER — г. покрывать, закрывать, накрывать; ограждать; подернуть, завесить, завешивать, скрывать, прикрываться; обтягивать, обтянуть; заметать (о снеге); распространяться; расстилаться, уставлять; охватывать, относиться
Russian-English Edic
CAST OVER — покрывать, подернуть пеленой Her eyes were cast over with sorrow. ≈ В ее глазах была скорбь.
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ПОДЕРЖАТЬ ПОДЖАРИВАТЬ→