ПОРОЗНЬ

Русско-английский перевод ПОРОЗНЬ

нареч. separately; apart; жить ~ live separately; входить ~ enter one by one

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ПОРОЗНЬ — adv. separately, apart
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРОЗНЬ — Asunder
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОЗНЬ — separately, apart
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРОЗНЬ — нареч. separately; apart; жить ~ live separately; входить ~ enter one by one нареч. separately, apart; one by one
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРОЗНЬ — Separately
Russian Learner's Dictionary
ПОРОЗНЬ — нареч. separately, apart
Русско-Английский словарь
ПОРОЗНЬ — нареч. separately, apart
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРОЗНЬ — нареч. separately, apart; one by one
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРОЗНЬ — asunder
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРОЗНЬ — severally
Русско-Английский экономический словарь
ПОРОЗНЬ — severally
Русско-Английский юридический словарь
ПОРОЗНЬ — нареч. separately, apart one by one нареч. separately apart жить ~ live separately входить ~ enter one by one
Большой Русско-Английский словарь
ПОРОЗНЬ — порознь apart
Русско-Английский словарь Сократ
SEVERALLY — нареч. отдельно, порознь (книжное) в отдельности, отдельно, индивидуально - the guests were received * гостей принимали поодиночке - small points, …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISOR — сущ. 1) лицо, дающее обещание/обязательство 2) юр. должник по договору joint promisors ≈ содолжники, должники, обязавшиеся вместе joint and several …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
JOINTLY AND SEVERALLY — совместно и каждый порознь, солидарно adv совместно и порознь, солидарно
Большой Англо-Русский словарь
ASUNDER — нареч. 1) порознь, отдельно 2) далеко друг от друга wide asunder ≈ далеко от друга, на большом расстоянии друг от …
Большой Англо-Русский словарь
APART — нареч. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно; в сторону The Spartans lived in villages apart. ≈ Спартанцы жили в …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISOR — сущ.1) лицо, дающее обещание/обязательство 2) юр. должник по договору joint promisors — содолжники, должники, обязавшиеся вместе joint and several promisors …
Англо-Русский словарь Tiger
JOINTLY AND SEVERALLY — юр.1)1) совместно и порознь We jointly and severally declare that we all and each of us possess all necessary certificates. …
Англо-Русский словарь Tiger
PROMISOR — сущ. 1) лицо, дающее обещание / обязательство 2) юр. должник по договору joint and several promisors — должники, обязанные вместе …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JOINTLY AND SEVERALLY — юр. 1) 1) совместно и порознь We jointly and severally declare that we all and each of us possess all …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROMISOR — сущ. 1) лицо, дающее обещание / обязательство 2) юр. должник по договору joint and several promisors — должники, обязанные вместе и порознь, солидарные …
Англо-Русский словарь общей лексики
JOINTLY AND SEVERALLY — юр. 1) 1) совместно и порознь We jointly and severally declare that we all and each of us possess all necessary certificates. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАССЕЛЯТЬ — расселить 1. (размещать, поселив где-л.) settle (smb.) 2. (поселять порознь) separate (smb.) ~ся, расселиться 1. (размещаться) take* up one`s quarters, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЕВГЕНИКА — термин, созданный Фрэнсисом Гальтоном в 1883 (от греч. Eugens - "породистый") для обозначения научной и практической деятельности по выведению улучшенных …
Русский словарь Colier
РАССЕЛЯТЬ — несовер. - расселять совер. - расселить (кого-л./что-л. ) 1) settle (in a new place) 2) (порознь) separate, settle apart – …
Большой Русско-Английский словарь
SEVERALLY — нареч. отдельно, порознь (книжное) в отдельности, отдельно, индивидуально - the guests were received * гостей принимали поодиночке - small points, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASUNDER — нареч. 1) порознь, отдельно 2) далеко друг от друга wide asunder ≈ далеко от друга, на большом расстоянии друг от …
Новый большой Англо-Русский словарь
APART — нареч. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно; в сторону The Spartans lived in villages apart. ≈ Спартанцы жили в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ПОРОЖНИЙ ПОРОЙ→