ПРЕРЫВАЮЩИЙСЯ

Русско-английский перевод ПРЕРЫВАЮЩИЙСЯ

choking, falterig; ~ голос faltering voice

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ПРЕРЫВАЮЩИЙСЯ — Intermittent
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕРЫВАЮЩИЙСЯ — 1. прич. см. прерываться 2. прил. choking, faltering прерывающимся голосом — with a catch in one's voice
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕРЫВАЮЩИЙСЯ — choking, falterig; ~ голос faltering voice
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕРЫВАЮЩИЙСЯ — 1. прич. см. прерываться 2. прил. choking, faltering прерывающимся голосом — with a catch in one's voice
Русско-Английский словарь
ПРЕРЫВАЮЩИЙСЯ — 1. прич. см. прерываться 2. прил. choking, faltering прерывающимся голосом — with a catch in one's voice
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕРЫВАЮЩИЙСЯ — прил. прич. от прерываться choking, faltering прерывающимся голосом choking, falterig ~ голос faltering voice
Большой Русско-Английский словарь
TREMBLING — сущ. 1) дрожь Syn : tremble, shiver, quiver 2) страх, трепет in fear and trembling ≈ трепеща ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SOBBING — 1. сущ. рыдания I heard the bitter sobbings of the servants. ≈ Я слышал горькие рыдания слуг. 2. прил. всхлипывающий; …
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTIVE — прерывающийся - of * action (техническое) прерывистого действия
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT — прил. перемежающийся; скачкообразный; прерывистый, периодический; пульсирующий an intermittent pulse ≈ пульс с перебоями intermittent claudication мед. ≈ перемежающаяся хромота intermittent …
Большой Англо-Русский словарь
INTERMISSIVE — прерывающийся; прерывистый; перемежающийся
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS — прил. прерывистый, прерываемый; дискретный, перемежающийся, прерывающийся, разрывный, прерывный discontinuous waves discontinuous function Syn : broken, faltering лишенный непрерывности; прерывающийся, прерывистый; …
Большой Англо-Русский словарь
ОБРЫВИСТЫЙ — 1. ( крутой ) precipitous, abrupt, steep 2. ( прерывающийся ) abrupt
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TREMBLING — trembling.ogg 1. ʹtremblıŋ n 1. дрожь, дрожание trembling of the leaves - трепет листьев trembling fit - приступ дрожи 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERRUPTIVE — a прерывающийся of interruptive action - тех. прерывистого действия
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERMITTENT — intermittent.ogg 1. ͵ıntəʹmıt(ə)nt n мед. перемежающаяся лихорадка 2. ͵ıntəʹmıt(ə)nt a 1> прерывающийся, прерывистый; периодический; прекращающийся, останавливающийся ( на нкоторое время …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERMISSIVE — a прерывающийся; прерывистый; перемежающийся
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCONTINUOUS — discontinuous.ogg ͵dıskənʹtınjʋəs a 1. 1> лишённый непрерывности; прерывающийся, прерывистый; перемежающийся discontinuous series - прерывающийся ряд discontinuous flight - полёт с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCONTINUOUS — 1) дискретный 2) перемежающийся 3) периодический 4) прерывающийся 5) прерывистый 6) прерывный 7) разрывный 8) скачкообразный • - completely discontinuous - pointwise discontinuous - properly discontinuous - purely discontinuous
Англо-Русский научно-технический словарь
DISCONTINUOUS — прил.прерывистый, прерываемый; дискретный, перемежающийся, прерывающийся, разрывный, прерывный - discontinuous waves - discontinuous function Syn:broken, faltering
Англо-Русский словарь Tiger
TREMBLING — (r) прерывающийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INTERRUPTIVE — (r) прерывающийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INTERMISSIVE — (r) перемежающийся; прерывающийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TREMBLING — 1. [ʹtremblıŋ] n 1. дрожь, дрожание ~ of the leaves - трепет листьев ~ fit - приступ дрожи 2. страх, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERRUPTIVE — a прерывающийся of ~ action - тех. прерывистого действия
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCONTINUOUS — a 1. 1) лишённый непрерывности; прерывающийся, прерывистый; перемежающийся ~ series - прерывающийся ряд ~ flight - полёт с пересадками /с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCONTINUOUS — a 1. 1> лишённый непрерывности; прерывающийся, прерывистый; перемежающийся discontinuous series - прерывающийся ряд discontinuous flight - полёт с пересадками /с …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОБРЫВИСТЫЙ — 1. (крутой, отвесный) steep, precipitous, abrupt; 2 . (прерывающийся) disjointed, disconnected 1) (крутой) steep; precipitous, abrupt 2) (прерывающийся) abrupt
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРЫВИСТЫЙ — прил. 1) (крутой) steep precipitous, abrupt 2) (прерывающийся) abrupt 1. (крутой, отвесный) steep, precipitous, abrupt 2 . (прерывающийся) disjointed, disconnected
Большой Русско-Английский словарь
INTERMITTENT — прил. перемежающийся; скачкообразный; прерывистый, периодический; пульсирующий an intermittent pulse ≈ пульс с перебоями intermittent claudication мед. ≈ перемежающаяся хромота intermittent …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS — прил. прерывистый, прерываемый; дискретный, перемежающийся, прерывающийся, разрывный, прерывный discontinuous waves discontinuous function Syn : broken, faltering лишенный непрерывности; прерывающийся, прерывистый; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ПРЕРЫВАТЬ ПРЕРЫВИСТЫЙ→